Trzeci sezon serialu komedii romantycznej Netfliksa „ Emilii w Paryżu ’ kończy się Gabriela wyjawiając to Emily Kamil jest w ciąży. Przez całą czwartą część ciężarna kobieta wraz ze swoją partnerką Sofią oczekuje na poród dziecka. Znajduje nawet mieszkanie obok domu Gabriela, w którym znajduje się pokój przeznaczony na żłobek. W miarę upływu czasu zauważa plamienie, co prowadzi ją do ginekologa. Lekarz bada Camille i odkrywa, że nigdy nie była w ciąży. Pierwsza część czwartego sezonu kończy się, gdy celowo ukrywa przed Gabrielem prawdę o ciąży, zadając pytania dotyczące jej zamiarów! SPOILERY PRZED.
W trzecim sezonie „Emily in Paris” Camille nawiązuje tajny związek z grecką artystką Sofią Sideris. Ich zawodowe towarzystwo stopniowo przeradza się w burzliwy romans, który zmienia życie Camille. Znika z Paryża i Gabriela, aby być z Sofią, a szef kuchni nie dowiaduje się o naturze związku obu kobiet. Kiedy Camille pojawia się w stolicy Francji, Emily wierzy, że ta pierwsza wróciła, aby ożywić swój związek z Gabrielem, który w końcu mówi dyrektorowi ds. marketingu, że jego była narzeczona jest w ciąży z jego dzieckiem.
Jak się okazuje, Camille nigdy nie była w ciąży. Jej czas spędzony z Sofią w Grecji jest po prostu stresujący. Ponieważ ich bycie razem jest dobrze strzeżoną tajemnicą, martwi się, że Gabriel wiele się o tym dowie. Co więcej, mimo że Camille kończy się romansem z greckim artystą podążającym za jej sercem, nie jest świadoma tego, co ją czeka, co jeszcze bardziej zwiększa jej napięcie. Według jej ginekologa stres najwyraźniej opanował ją na tyle, że zatrzymała miesiączkę. Kiedy wykonuje test ciążowy, przyjmowane przez nią leki dają fałszywie pozytywny wynik, który utwierdza ją w przekonaniu, że jest w ciąży.
Stres Camille znika, gdy Gabriel akceptuje ją, mimo że dowiaduje się o jej romansie z Sofią. Ponownie spotyka grecką artystkę i mieszka naprzeciwko szefa kuchni, który w jej oczach jest ojcem jej dziecka. Nie mając w życiu nic, co mogłoby ją martwić, Camille prowadzi życie bezstresowe. Te przyjemne zmiany musiały spowodować zmiany biologiczne w jej ciele, torując drogę do plamienia.
Kiedy Camille ma okazję poślubić Gabriela, jego uczucia do Emily i obecność tego ostatniego w jego życiu powstrzymują ją przed dołączeniem do niego w małżeństwie. Jej decyzja nie oznacza jednak, że całkowicie odeszła od szefa kuchni. Odchodzi od małżeństwa, bo nie chce być żoną mężczyzny, który wciąż żywi miłość do innej kobiety. Ta sytuacja przekonuje ją, by zostawiła Gabriela Emily i ponownie połączyła się z Sofią. Obie kobiety zaczynają pielęgnować ujmujący i intymny związek, ale cień Gabriela tworzy na tym samym ciemną plamę.
Sofia robi wszystko, co w jej mocy, aby odebrać Camille Gabrielowi, ale jej partner się nie zgadza. Dziedziczka szampana udaremnia wysiłki artysty zmierzającego do przeniesienia się z miejsca szefa kuchni do innego mieszkania. Nawet gdy zostaje zmuszona do opuszczenia domu byłego chłopaka, wybiera mieszkanie obok. Jej niechęć do zniknięcia z życia Gabriela jasno pokazuje, że Camille nie odeszła od niego. Jej uczucia do niego pozostają w jej sercu i być może nawet rozpaliły się na nowo, gdy Sofia ją opuszcza. Kiedy artystka wraca do Grecji, nie mogąc tolerować obecności szefa kuchni w życiu swojego partnera, Camille być może nawet uświadomiła sobie swoje prawdziwe uczucia do niego.
Decyzję Camille o ukryciu przed Gabrielem prawdy o ciąży można przypisać tym prawdziwym uczuciom. Szef kuchni nie może zniknąć z jej życia, dopóki traktuje ją jak matkę swojego dziecka. Mimo że na razie jest w związku z Emily, miejsce Camille w jego życiu jest niezwykle znaczące. W jego oczach jest niezastąpiona, czym nawet Emily nie może się pochwalić, gdyż ta pierwsza zawsze pozostanie matką jego dziecka. Ciepło i miłość, którymi Gabriel obdarza Camille, przestaną istnieć w chwili, gdy zorientuje się, że nie jest ona w ciąży. Ona stanie się kolejną byłą dziewczyną, a Emily stanie się jego priorytetem.
Jeśli Camille darzy Gabriela uczuciami, ostatnią rzeczą, jakiej chce, jest to, aby zniknął z jej życia. Nie będzie też w stanie tolerować tego, że przedkłada Emily nad nią na pierwszym miejscu, co jeszcze bardziej go od niej oddzieli emocjonalnie. Camille prawdopodobnie zdecyduje się nie mówić Gabrielowi, że nie jest w ciąży, ponieważ ma nadzieję, że do niego wróci.