NBC Dateline „The Target” opowiada o tym, jak podiatra z Ramapo, Ira Bernstein, i jego dziewczyna, Kelly Gribeluk, spiskowali, by zamordować jego żonę, Zuzanna Bernstein , w 2016 r. Na szczęście władze mogły ich aresztować, zanim zdążyli wykonać swój ohydny spisek, gdy zgłosił się demaskator. Odcinek pokazuje widzom, jak zaplanowali swoją zbrodnię za pomocą wycinków wideo nagranych przez tajnego agenta. Więc gdzie są teraz Ira i Kelly? Dowiedzmy się, dobrze?
Ira Bernstein poznał swoją żonę Susan na imprezie bractwa na Uniwersytecie Pensylwanii w połowie lat 90. Ich przyjaźń szybko przerodziła się w miłość, gdy on robił doktorat. po ukończeniu szkoły medycznej uzyskała specjalizację z podologii, natomiast studia wyższe pedagogiczne. Para pobrała się w 2002 roku, a Ira otworzył odnoszącą sukcesy sieć centrów chirurgii stóp w hrabstwie Rockland. Para mieszkała w luksusowym domu o powierzchni 13 000 stóp kwadratowych w Ramapo w stanie Nowy Jork.
Para miała troje dzieci, a Susan została matką pozostającą w domu, gdy biznes Iry kwitł. W programie ten ostatni wspominał złote lata swojego związku z Susan. Ira opowiadała: „Była po prostu taka troskliwa i współczująca. Była dla mnie wsparciem. Była przy mnie, kiedy musiałem się uczyć przez długie godziny”. Niestety, z biegiem lat ich małżeństwo zaczęło się psuć, a Ira obwiniał za to Susan, powołując się na jej rozrzutną naturę.
Były podiatra powiedział: „Przesadziłem, a potem jej wydatki zaczęły się zwiększać i zwiększać do tego stopnia, że wiesz, że 40 000 $ miesięcznie na jej kartach kredytowych to standardowa procedura operacyjna”. Ich relacje pogorszyły się, gdy jego żona odkryła, że ma romans z jednym ze swoich byłych pacjentów, Kelly Myzner Gribeluk. Ponadto Susan zeznawała w sądzie, twierdząc, że spotkała się z przemocą domową ze strony męża. Ona stwierdził „Ira codziennie stosował groźby, zastraszanie, poniżanie, wyzwiska, gry umysłowe i upokorzenie”.
Susan nawet ponownie złożyła wniosek o zakaz zbliżania się do Iry, twierdząc, że fizycznie i słownie znęcał się nad nią i ich dziećmi. Chociaż wycofała się z niego kilka miesięcy później i próbowała się pogodzić, nie trwało to długo. Dowiedziawszy się o romansie Iry, Susan zażądała rozwodu w 2014 roku. Wraz z rozwojem firmy kupował nieruchomości na rynku nieruchomości. Susan zażądała dwóch nieruchomości w hrabstwie Rockland i dwóch apartamentów przy plaży w New Jersey w ramach negocjacji rozwodowych.
Chociaż kosztowne postępowanie rozwodowe stanowiło dla Iry problem, było to najmniejsze z jego zmartwień. Był pozwany za liczne błędy w sztuce lekarskiej, a także był badany pod kątem oszustwa ubezpieczeniowego. Biorąc pod uwagę żądania Susan, Ira i Kelly postanowili ją zamordować w 2016 roku. W odcinku Kelly opisała, jak ich niepokojące problemy małżeńskie zbliżyły ją do Iry. Wtedy 27, była rozwiedziona z mężem w tym czasie.
Kelly powiedział: „On (Ira) zaczął otwierać się przede mną na temat swojej separacji, dzieliliśmy się intymnymi rzeczami i przechodziliśmy przez bardzo podobną rzecz”. Powiedziała nawet, że poradziła Irze, aby usiadł z żoną i wymyślił sposób, który byłby „najlepszy dla ich rodziny”. Dodała: „Ponieważ naprawdę go kochałam i myślałam, że chcę dla niego wszystkiego, co go uszczęśliwi”. W tym momencie zasugerowała, że stary wspólnik mógłby im pomóc w tej sytuacji.
Kelly poznała Marckensy Louissaint, nowojorskiego sprzedawcę samochodów w salonie luksusowych samochodów, kiedy przechodziła postępowanie rozwodowe. W programie Marckensy powiedział, że powiedział jej, aby skontaktowała się z nim na wypadek, gdyby „potrzebowała pomocy”, ponieważ miał kilka kontaktów, które „mogłyby jej pomóc”. Chociaż miał na myśli swojego bliskiego przyjaciela z policji, Kelly pomylił to z językiem kodów służącym do rozpoznawania zabójców kontraktowych. Więc Kelly przyszedł do niego i poprosił o zorganizowanie ataku na Susan.
Sprzedawca samochodów postanowił grać razem i za ich plecami skontaktował się z policją. Funkcjonariusze organów ścigania pomogli mu z urządzeniami monitorującymi i poprosili o zebranie dowodów dotyczących Kelly'ego i Iry. Producenci serialu uzyskali wycinki z operacji żądła, w której można było zobaczyć parę negocjującą hit i rozliczającą się za 100 000 $. Ponadto wycinki wideo pokazały, jak Kelly ujawnia szczegóły spisku, a nawet prosi zabójców o pobicie dwóch agentów ubezpieczeniowych, zanim dokonają zamachu na Susan.
Jednak para nabrała podejrzeń po zauważeniu kamery w foteliku samochodowym. Śledczy zdecydowali, że mają wystarczające dowody na tę dwójkę i zostali aresztowani w maju 2016 r. Będąc za kaucją, pojawili się w programie, aby przedstawić swoją wersję wydarzeń. Ira przyznał się w styczniu 2017 roku do spisku pierwszego stopnia, przestępstwa i dwóch wykroczeń spisku piątego stopnia. Co więcej, przyznał się do zarzutu wielkiej kradzieży trzeciego stopnia, odrębnego zarzutu od spisku morderstwa.
Ira został skazany na 15 lat więzienia z możliwością zwolnienia warunkowego po odbyciu 5 lat w maju 2017 roku. przejęte został zmuszony do planu przez Kelly'ego, ale sędzia oddalił jego pozew w kwietniu 2018 r. Ten ostatni przyznał się również do spisku pierwszego stopnia i dwóch przestępstw spisku czwartego stopnia we wrześniu 2016 r. Dwa zarzuty Kelly'ego zostały zredukowane do wykroczenia zarzuty spisku piątego stopnia. Została skazana na 12 lat więzienia z możliwością zwolnienia warunkowego po odbyciu czterech lat. Obecnie obaj przestępcy przebywają na zwolnieniu warunkowym po odbyciu wymaganej części kary.