„Ozark” podąża za Martym Byrde, doradcą finansowym niesławnego kartelu Navarro, który stara się wyhodować legalną twarz imperium. Przez cały czas Marty pierze ogromne ilości pieniędzy dla swoich pracodawców, snując coraz bardziej zawiłe plany, aby nie dać się złapać. Zimna wydajność i brutalna przemoc mrocznego syndykatu przestępczego tworzą ciemne tło serialu i nadają mu autentycznie surowy charakter. Zastanawiasz się, czy kartel Navarro i jego przywódca, Omar Navarro, czerpią inspirację z prawdziwych odpowiedników? Przyjrzyjmy się bliżej kryminalnym elementom przedstawionym w „Ozark”.
Nie, kartel Navarro nie istnieje. Jest częścią większego świata „Ozark” stworzonego przez Billa Dubuque i Marka Williamsa. W narracji kartel Navarro jest znanym na całym świecie syndykatem handlarzy narkotyków, dla którego główny bohater, Marty Byrde, pierze pieniądze. Ponieważ znaczna część serialu skupia się na przepływie pieniędzy, kartel również jest wprowadzany przez obfite sumy gotówki, którymi zajmuje się Marty. Szybko wyjaśnia się również, jak niebezpieczny jest kartel Navarro.
Nad show unosi się złowieszcza władza kartelu Navarro, a większość funkcjonowania organizacji pozostaje stosunkowo nieznana. Zasięg kartelu w dużej mierze sprawia, że Marty jest nietykalny i pozwala mu radzić sobie z różnorodnymi przestępcami. Pomimo tego, że kartel Navarro jest fikcyjnym syndykatem, prawdopodobnie jest inspirowany mnóstwem prawdziwych karteli, zwłaszcza z Meksyku.
Kartel w „Ozark” jest opisywany jako jeden z najpotężniejszych w Meksyku i ma międzynarodową niesławę. Brutalne wojny gangów, złożone systemy logistyczne i ogólna sława kartelu, jak widać w serialu, sprawiają, że wydaje się, że jest zbliżony do niektórych z największych karteli na świecie. Kartel Sinaloa, który ma brutalna historia w Meksyku, w którym występują wojny gangów z sezonu 3, może być jedną z prawdziwych inspiracji kartelu Navarro.
Mroczna głowa kartelu Navarro, który działa z Meksyku i pozostaje w dużej mierze niewidoczny do sezonu 3, jest Omar Navarro. Przebiegły i bezwzględny szef, jego rozkazy są zwięzłe, bezpośrednie i zawsze towarzyszy mu niewypowiedziana groźba makabrycznej śmierci, jeśli jest rozczarowany. Enigmatyczna postać jest jednak fikcyjna. Podobnie jak kartel, którym kieruje, Omar Navarro jest częścią większej historii „Ozark” i nie jest prawdziwym gangsterem.
Jednak przywódca kartelu prawdopodobnie czerpie również z wielu prawdziwych postaci, z których wiele jest przedstawionych z różnym stopniem autentyczności w programach takich jak „Narcos: Meksyk'. Duża część intrygi „Ozark' pochodzi z funkcjonowania stosunkowo normalnego Rodzina Byrde zajmująca się kartelem. Ta nieprawdopodobna konfiguracja kontrastuje ze stosunkowo bardziej autentycznie przedstawionym kartelem meksykańskim, który ma korzenie w świecie rzeczywistym. Tak oburzające, jak wybryki fikcyjnego Omara Navarro są w serialu, rzeczywistość nie jest daleko w tyle. Jeśli jesteś ciekawy, Rafael Caro-Quintero wydaje się być tak znany, jak przywódca kartelu przedstawiony w „Ozark”, chociaż istnieje wiele innych przykładów, które mogły zainspirować szefa.