Styl życia bogatych i Rosjan

LONDYN — Ostatniego wieczoru w ekskluzywnej dzielnicy Mayfair, grupa rosyjskich londyńczyków pierwszego pokolenia zebrała się w hotelu Arch, aby obejrzeć serial dokumentalny Fox UK „Poznaj Rosjan”.

Dzięki koktajlom Bellini i torebkom Prady ci widzowie reprezentują ułamek z 300 000 Rosjan mieszkających w Londynie, których ekstrawaganckie życie przykuło uwagę brytyjskiej publiczności i stało się pożywką dla tego programu. W zeszłym tygodniu zakończył swój pierwszy sezon w Wielkiej Brytanii, a od stycznia będzie emitowany w 14 krajach Europy i Afryki.

Podobnie jak serial telewizyjny Real Housewives sieci Bravo, który dokumentuje życie zamożnych kobiet w Stanach Zjednoczonych, ten program śledzi równoległe narracje 15 uczestniczek — głównie z Rosji, ale także z krajów byłego Związku Radzieckiego, takich jak Ukraina czy Estonia — którzy próbują uzyskać dostęp do londyńskiego towarzystwa.

Pomiędzy scenami gal i zakupów prywatnymi odrzutowcami, wywiady dają uczestnikom szansę ujawnienia części tego, co kryje się pod ich bogatym życiem.

Opisują nawiedzające wspomnienia jednopokojowego mieszkania w Moskwie; nacisk na małżeństwo z bogatym cudzoziemcem; nostalgia za Rosją; samotność rozpoczynania nowego życia z jego granicami językowymi i kulturowymi.

Najlepszy telewizor 2021

Tegoroczna telewizja oferowała pomysłowość, humor, przekorę i nadzieję. Oto niektóre z najważniejszych wydarzeń wybranych przez krytyków telewizyjnych The Times:

• • 'Wewnątrz': Napisany i nakręcony w jednym pokoju specjalny program komediowy Bo Burnhama, przesyłany strumieniowo na Netflix, zwraca uwagę na życie w Internecie w trakcie pandemii .
  • „Dickinson”: ten Serial Apple TV+ to opowieść o pochodzeniu literackiej superbohaterki, która jest śmiertelnie poważna w temacie, ale niepoważna w stosunku do siebie.
  • 'Dziedziczenie': W brutalnym dramacie HBO o rodzinie miliarderów z mediów, bycie bogatym to nic takiego jak kiedyś .
  • „Kolej podziemna”: Przerażająca adaptacja powieści Colsona Whiteheada autorstwa Barry'ego Jenkinsa jest bajeczna, ale jednocześnie realistyczna.

Aby obsadzić program, rosyjskojęzyczna ekipa Foxa przeszukała bary, kluby i butiki w londyńskich dzielnicach Mayfair i Chelsea. Według Joanny Ball, producenta wykonawczego, celowo pominęli oligarchów, którzy wylądowali w Londynie w latach 90., stawiając na nowo przybyłych, ambitnych Rosjan, którzy jeszcze nie w pełni zasymilowali się z brytyjskim społeczeństwem.

Możemy zobaczyć, jak Rosjanie wydają dużo pieniędzy i myślą, że są rozpieszczeni, ale potem rozmawiają o swoim dzieciństwie io tym, jak ich rodzice musieli godzinami stać w kolejce w sowieckiej Rosji, powiedziała pani Ball podczas wywiadu w Londynie. Wszyscy ci ludzie są prawdziwi, pozwalamy im opowiadać swoje historie — nie wymyśliliśmy ich.

Niewielu uczestników tak głośno opowiada o swojej przeszłości, jak Katia Elizarova, modelka urodzona w Saratowie, rosyjskim mieście znanym jako miejsce, w którym wylądował Jurij Gagarin, pierwszy człowiek w kosmosie. W trzecim odcinku pani Elizarova wykrzyknęła, że ​​dla niej podróż do Londynu była jak podróż na Księżyc.

Po dziesięciu latach wspinania się po szczeblach kariery w branży modelek, 27-letnia Elizarova zamieszkała w jednopokojowym mieszkaniu w Chelsea.

„Jesteśmy tak szczęśliwi”, powiedziała podczas wywiadu w Mayfair's Arts Club, którego jest teraz członkiem, wraz z takimi celebrytami jak Gwyneth Paltrow. Wszyscy pochodzimy z krajów postsowieckich i mamy podobne marzenia, by być szczęśliwymi. W Londynie jest tak wiele dobrych rzeczy — bezpieczeństwo, atmosfera, życie towarzyskie. Wszyscy członkowie programu przyjechali do Londynu, ponieważ chcą osiągnąć te rzeczy.

Ale w Rosji serial był mocno krytykowany za określanie rosyjskich imigrantów jako dziwacznych i odpychająco bogatych.

Primoi Efir, co tłumaczy się jako Live Now, talk show w państwowej Rossija 1, niedawno zaprosił Elizarovą wraz z Aliną Blinovą, koleżanką z obsady, która prowadzi RuStyle, londyńską firmę concierge, na występy w Moskwie przed publicznością w studiu na żywo. Marinika Smirnova, inna członkini obsady, również dołączyła do rozmowy przez wideo wraz z Maszą Pogrebnyak, modelką i aspirującą projektantką mody, oraz jej mężem, Pavlem Pogrebnyakiem, napastnikiem Reading Football Club.

Publiczność oskarżyła członków obsady o zdyskredytowanie naszego narodu. Jedna osoba z panelu powiedziała: „Żadna szanująca się osoba nie pozwoliłaby sobie stać się pośmiewiskiem Anglii tylko ze względu na oceny programu.

Uczestnicy odpowiedzieli, że ich celem przystąpieniu do programu było stworzenie pozytywnego wizerunku Rosjan za granicą.

Częścią atrakcyjności serialu dla brytyjskiej publiczności są większe niż życie postacie, które czasami podporządkowują się stereotypom, które widzimy, powiedziała pani Ball. Nagle wydaje się, że w Londynie i na wakacjach jest o wiele więcej ludzi mówiących po rosyjsku i wydaje nam się, że wiemy o nich. To szansa dla ludzi, aby rzeczywiście zobaczyć, jacy są, powiedziała.

Ale Maryna Pogribko, konsultantka z kancelarii prawniczej, która oglądała program w Arch Hotelu, powiedziała: To znaczy, że jest to dość krępujące. Oczywiście nie tak działamy. Wszyscy mieszkający tutaj Rosjanie, bez względu na to, ile mamy teraz pieniędzy, jeśli przybyliśmy z Rosji w latach 90., mieliśmy wiele złych doświadczeń.

Decyzja o przedłużeniu programu o drugi sezon zostanie podjęta po tym, jak producenci przeprowadzą badania widzów na temat programu, który jest pierwszym na zlecenie stacji Fox International Channels. Według stacji Fox wrześniowa premiera sezonu miała 370 tysięcy widzów, a kolejne odcinki po około 300 tysięcy widzów.

Spektakl przedstawia widzom osoby w wieku od 20 do późnych 50 lat na różnych etapach ich życia osobistego i zawodowego — ale zawsze nacisk kładziony jest na nadmiar.

Piosenkarka pop Kamaliya Zahoor przeprowadziła się do Londynu z Ukrainy, aby włamać się na europejską scenę muzyczną i zmusić Lady Gagę do wcześniejszego przejścia na emeryturę, powiedziała w jednym z odcinków. Na osiągnięcie tego celu wydaje tysiące funtów dzięki mężowi Mohammadowi Zahoorowi, pakistańskiemu magnatowi stalowemu. Są jedynymi osobami występującymi w każdym odcinku serialu.

Całkowicie zgadzam się z każdym, kto twierdzi, że serial jest zgodny z pewnym stereotypem, powiedziała pani Blinova, której biznes concierge jest głównym tematem ósmego odcinka. Mam tu rozpoznawalną firmę i zaspokajamy potrzeby naszych zamożnych klientów. Dzięki pokazowi mam już więcej klientów.