Matt Groening wkracza do średniowiecza z nową serią „Odczarowanie”

SANTA MONICA, Kalifornia — Mówiąc jako ktoś, kto stworzył dwa popularne animowane programy telewizyjne i ma zamiar wprowadzić swój trzeci serial, Matt Groening ma kilka rad, jak zapewnić udane spotkanie na boisku.

To moja hollywoodzka wskazówka, powiedział na początku tego lata. Możesz powiedzieć: „Simpsonowie” spotykają się ze wszystkim” lub „Wszystko spotyka się z „Grą o tron” i masz umowę.

Pan Groening delikatnie żebrował w swoim nowym programie, Odczarowanie, który Netflix ukaże się w piątek, 17 sierpnia. Jego najnowszy serial z pewnością łączy satyryczną wrażliwość i charakterystyczny, zakrzywiony styl kreskówkowy z Simpsonami, jego niesłabnącą komedią Foxa, której 30. sezon rozpocznie się we wrześniu. Ale chociaż dzieje się w średniowiecznym królestwie czarodziejów i smoków, nie jest to dokładnie odpowiedź pana Groeninga na Grę o tron.

Rozczarowanie jest bardziej jak komiczny amalgamat gier fantasy, takich jak Władca Pierścieni i animowane eposy Hayao Miyazakiego, by wymienić tylko dwa z dziesiątek inspiracji pana Groeninga.

Jest to również pierwszy program pana Groeninga stworzony dla usługi przesyłania strumieniowego — jego początkowe 10 odcinków można skonsumować w ciągu pięciu godzin — a co za tym idzie, jego pierwszy serial z narracją.

„Pracuję od 30 lat w sekwencyjnej, tygodniowej animacji w czasie największej oglądalności”, powiedział Groening. Aby nagle mieć kilka odcinków, które pojawiają się w tym samym czasie, musisz opowiedzieć wielką historię. I było naprawdę fajnie. Jednak to własna tortura.

Dla pana Groeninga wyzwaniem przy tworzeniu Disenchantment było dostosowanie go do gustów i tempa współczesnej telewizji, które zmieniły się znacznie od czasu wprowadzenia Simpsonów w ruchome segmenty pełnoekranowe w The Tracey Ullman Show.

A częścią trudności – a częścią przyjemności – jest robienie czegoś innego niż Simpsonowie, dziesięcioletni gigant, który jest stale oceniany według ustalonych przez siebie standardów i według których mierzy się każde kolejne dzieło pana Groeninga.

O godzinie 11 tego czerwcowego poranka pan Groening, lat 64, odwiedził już biura Simpsons w studiach Fox w Los Angeles, aby dać kilka notatek na temat nadchodzącego odcinka, i podrzucił swojego 5-letniego syna, Nataniel na obozie letnim.

Obraz

Rozczarowanie śledzi przygody zbuntowanej księżniczki (której głos użyczył Abbi Jacobson z Broad City), złośliwego demona (Eric Andre) i elfa (Nat Faxon).Kredyt...Netflix

Jego żona Agustina, urodzona w Argentynie artystka, była w domu ze swoimi nowonarodzonymi bliźniakami, Wenus i Solem. Jak wyjaśnił pan Groening: Hiszpański jest językiem podstawowym w moim domu. Nie mówię ani słowa, ale wiem, kiedy mówią o mnie.

Najlepszy telewizor 2021

Tegoroczna telewizja oferowała pomysłowość, humor, przekorę i nadzieję. Oto niektóre z najważniejszych wydarzeń wybranych przez krytyków telewizyjnych The Times:

• • 'Wewnątrz': Napisany i nakręcony w jednym pokoju program komediowy Bo Burnhama, przesyłany strumieniowo na Netflix, zwraca uwagę na życie w Internecie w trakcie pandemii.
  • „Dickinson”: ten Seria Apple TV+ to opowieść o pochodzeniu literackiej superbohaterki który jest śmiertelnie poważny w swoim temacie, ale niepoważny w stosunku do siebie.
  • 'Dziedziczenie': W brutalnym dramacie HBO o rodzinie miliarderów z mediów bycie bogatym nie jest już takie, jak kiedyś.
  • „Kolej podziemna”: Przerażająca adaptacja powieści Colsona Whiteheada autorstwa Barry'ego Jenkinsa jest bajeczny, ale twardo prawdziwy .

Pan Groening pracował obecnie w swoim osobistym biurze tutaj w Santa Monica, pudełkowatym budynku, który nie do końca pokazuje swoje powiązania z Simpsonami. Wewnątrz drzwi do łazienki dla mężczyzn i kobiet są subtelnie wyróżnione falistymi liniami, które sugerują kolczaste fryzury Barta i Lisy, a przestrzeń do pracy na drugim piętrze pana Groeninga jest minimalnie udekorowana pamiątkami Simpsonów, kilkoma albumami Franka Zappy i kilkoma zakurzonymi nagrodami Emmy.

Artefaktem, którym najbardziej chciał się tego dnia pochwalić, był zwietrzały notatnik, w którym przez ostatnie osiem lat lub dłużej spisywał swoje pomysły na Odczarowanie: rody fikcyjnych rodzin królewskich, listy kolejnych filmów do naśladowania ( Princess Bride, Jabberwocky) i szkice głupkowatego elfa o imieniu Elfo, o którym mówi, że rysuje od piątej klasy.

Nawiasem mówiąc, każda postać, którą rysuję, opiera się na tym, co narysowałem w piątej klasie, powiedział pan Groening. Wszystkie mają duże, okrągłe oczy, mały nos i duży zgryz.

Na podstawie tych różnych danych pan Groening zbudował Odczarowanie w serię o nieszczęściach zbuntowanej księżniczki (głos użyczył jej Abbi Jacobson z Broad City), wspomnianego elfa (Nat Faxon) i złośliwego demona (Eric Andre).

Chociaż każdy odcinek Odczarowania opowiada odrębną historię, pan Groening powiedział: Każda rzecz łączy się z rzeczami, które później się zwrócą. Są chwile od samego początku — podpowiedzi i pisanki — które kładziemy tam dla ludzi, którym naprawdę zależy.

Aby zbudować i zaludnić połączone królestwa serialu, pan Groening miał pomoc od zaufanych kolegów. Josh Weinstein, showrunner Disenchantment, był wcześniej showrunnerem w The Simpsons i producentem Mr. Groeninga kontynuacja science-fiction, Futurama, który był emitowany przez siedem sezonów w Fox and Comedy Central.

Kiedy Weinstein dołączył do The Simpsons w trzecim sezonie na początku lat 90., powiedział, że serial zaczyna doskonalić swój komediowy głos, jakiego nie było wtedy w telewizji.

Były naprawdę wielkie żarty, ale była też komedia realizmu i robienia rzeczy w porządku, powiedział Weinstein, cytując szalejąca głupota Homera Simpsona i dziwne relacje między drugoplanowe postacie, takie jak dyrektor Skinner i jego matka, Agnes .

Obraz

Choć pozostaje najbardziej znany z The Simpsons, Futurama Groeninga przez siedem sezonów działała w Fox i Comedy Central.Kredyt...20th Century Fox

Powiedział, że nawet na początku emisji serialu pan Groening, mieszkaniec Portland w stanie Oregon, który przeniósł się do Los Angeles, aby zostać krytykiem rockowym i autorem alternatywny komiks Życie w piekle , nauczyli się już poruszać w ciasnym i wymagającym środowisku telewizji sieciowej.

Można by pomyśleć, że Matt był rysownikiem Mr. Underground, powiedział Weinstein, ale miał bardzo zorganizowany umysł do tego, czego chciał.

Simpsonowie odnieśli sukces krytyczny, kulturalny i komercyjny, który w erze przed internetem był w dużej mierze odizolowany od opinii swoich odbiorców.

Tak naprawdę nie mieliśmy pojęcia, co ludzie myślą, więc mieliśmy całkowitą wolność, powiedział pan Weinstein. Na temat Odczarowania dodał: Znowu mamy to uczucie absolutnej wolności robienia tego, czego chcemy, co jest tak rzadkie.

Zespół pisarski Disenchantment składa się z kilkunastu osób, z których około połowa to weterani The Simpsons i Futurama, a połowa z programów animowanych, takich jak Grawitacja spada.

Nie słyszeli o Mary Tyler Moore, powiedział Groening o tych młodszych pisarzach. Ale zapomniałem oglądać telewizję w latach 80., więc ominęło mnie całe pokolenie odniesień.

Bill Oakley, były partner pisarski pana Weinsteina, pracował z nim jako showrunner Simpsonów i producent Futuramy. Powiedział, że zarządzeniem pana Groeninga w sprawie odczarowania jest to, że widz nie powinien wymagać od widza wiedzy o fantazji ani nawet o fantazji, dodając, że pan Groening chce, aby serial był o bohaterach, o ich dorastaniu i postępie .

To lekcja, którą pan Groening powiedział, że częściowo nauczył się na Futuramie, której akcja rozgrywa się w 31 wieku zamieszkanym przez roboty, kosmitów i ludzi-homarów, i która była w takim samym stopniu przysłaniem konwencji gatunkowych, jak i interakcji międzyludzkich. Na Odczarowaniu powiedział: „Musimy ominąć fantazyjne dowcipy i przejść do prawdziwych emocji.

Jego imperatyw podkreśla również emocjonalną inwestycję, jaką fani The Simpsons dokonali w tym serialu, który rósł i ewoluował przez lata. Justin Roiland, współtwórca serialu animowanego Adult Swim Rick i Morty, powiedział, że kiedy The Simpsons jest w najlepszym wydaniu, bohaterowie są ważniejsi niż żarty.

Obraz

Simpsonowie znajdują się w centrum toczącej się debaty na temat swojej postaci, Apu, indyjsko-amerykańskiego właściciela sklepu spożywczego, którego niektórzy uważają za kulturowy stereotyp.Kredyt...Fox, przez Getty Images

Kiedy oglądasz te pierwsze 10, 15 sezonów, naprawdę napisali do tych postaci. Nie poświęciliby uczciwości postaci dla żartu, kontynuował. Od czasu do czasu możesz się zdziwić — och, wow, naprawdę czuję emocje związane z tą kreskówką.

Ale jak dowiedział się zespół kreatywny Simpsonów, silne poczucie więzi widzów z serialem może działać w obie strony. Od wielu miesięcy serial jest w centrum debaty na temat swojej postaci Apu, indyjsko-amerykańskiego właściciela sklepu spożywczego (wprowadzonego w 1990), którego niektórzy fani uważają za przestarzały kulturowy stereotyp.

W trakcie dłuższej dyskusji na temat krytyki Apu pan Groening powiedział, że argument został skażony, dodając: Teraz w rozmowie nie ma żadnych niuansów.

Myślę, że szczególnie teraz ludzie czują się tak pokrzywdzeni, szaleni i bezsilni, że wybierają złe bitwy, powiedział pan Groening.

Stając się najdłużej emitowanym serialem scenariuszowym w historii telewizji, The Simpsons często staje przed pytaniami, czy pozostaje tak wnikliwy jak kiedyś i czy nadal ma coś nowego do powiedzenia. Ale pan Groening mocno wierzy, że tak. Wciąż szaleję za serialem, powiedział.

To nie jest to, czym był w okresie szaleńczej popularności, powiedział pan Groening. Ale mnie to rozśmiesza, bo wciąż mnie zaskakuje.

Pan Groening powiedział, że jego zainteresowanie stworzeniem Odczarowania i pokazaniem go na nietradycyjnej platformie wzięło się po prostu z chęci spróbowania czegoś nowego. Chciałem tylko zobaczyć, jak to jest pojechać gdzie indziej, powiedział.

Ale jego koledzy podejrzewają, że dla pana Groeninga stawka jest nieco większa i że chce pokazać, że jest tak samo ważny teraz, jak w poprzednich epokach swojej kariery. Gdybym stworzył „Simpsonów” i „Futuramę”, mógłbym przejść na emeryturę, powiedział Weinstein. Ale trzeba przyznać, że to ktoś, kto kocha pracę. Chce zostać osądzony za to, co teraz robi. Chce dalej wnosić swój wkład.

Pan Groening ma wiele do roboty: już pracuje nad drugą 10-odcinkową partią Disenchantment, którą Netflix najprawdopodobniej wyda w przyszłym roku. I nadal przyczynia się do The Simpsons – i czeka, aby zobaczyć, jak przejęcie Foxa przez Walt Disney Company może wpłynąć na jego najbardziej znane dzieło.

Z jednej strony transakcja wzbudza w nim wrodzone podejrzenia co do wszystkiego, co korporacyjne. Ale jeśli to oznacza, że ​​postacie Simpsonów mogą kiedyś pojawić się w parkach rozrywki Disneya, może mógłby z tym żyć.

To nieznane terytorium, powiedział. Mam wątpliwości co do synergii, twórczo. Ale chłopcze, chciałbym zobaczyć Simpsonland.