„Niewiarygodne” Netflixa opowiada zagmatwaną historię niesprawiedliwości

Prawdziwy serial kryminalny, z udziałem Toni Collette i Merritta Wevera, oparty jest na prawdziwym przypadku ofiary gwałtu, w który policja odmówiła wiary.

Rzeczywista historia za miniserial Netflix Niewiarygodne jest niemal idealnym przykładem faustowskiej umowy w sercu opowieści o prawdziwej zbrodni. To przerażające i w równym stopniu ekscytujące, w sposób, który prawdopodobnie na koniec sprawi, że będziesz zarówno przerażony, jak i zadowolony.

Historię obejmującą serię gwałtów w Waszyngtonie i Kolorado w latach 2008-2011 opowiedzieli T. Christian Miller z ProPublica i Ken Armstrong z The Marshall Project w artykuł z 2015 roku który zdobył nagrodę Pulitzera za raportowanie wyjaśniające. Nic więc dziwnego, że twórcy Unbelievable — Susannah Grant, scenarzystka Erin Brockovich oraz żonaci powieściopisarze Michael Chabon i Ayelet Waldman — wykorzystali go jako szablon do swoich fikcyjnych opowieści.

Unbelievable przyjmuje dwutorową strukturę oryginalnego artykułu, poruszając się tam iz powrotem między smutną i wściekłą historią Marie (Kaitlyn Dever) — 18-latki z Waszyngtonu, która pod naciskiem policji odwołuje swoje zgłoszenie o zgwałceniu — oraz pulsujący opis śledztwa w sprawie serii napaści seksualnych trzy lata później w Kolorado.

Powiązania między sprawami z Kolorado odkrywane są dzięki losowi dziwniejszemu niż fikcja i wytrwałej pracy dwóch detektywów, granych przez Merritt Wever i Toni Collette. Widzimy, że nowe ataki są powiązane z gwałtem na Marie (a zatem absorbują dorozumianą lekcję, że rozwiązanie jej sprawy zapobiegłoby im) i spędzamy osiem odcinków serialu w oczekiwaniu, że ktoś na ekranie też to zobaczy.

Jest to dość niezawodna konstrukcja, a w wyćwiczonych rękach Granta, Waldmana i Chabona (współpracujących z reżyserami Lisą Cholodenko i Michaelem Dinnerem) z łatwością przenosi Niewiarygodne. Jako tajemnica serial jest napięty i wciągający, a jego liczne rozwiązania są rozsądną mieszanką świętowania i żalu.

Najlepszy telewizor 2021

Tegoroczna telewizja oferowała pomysłowość, humor, przekorę i nadzieję. Oto niektóre z najważniejszych wydarzeń wybranych przez krytyków telewizyjnych The Times:

• • 'Wewnątrz': Napisany i nakręcony w jednym pokoju specjalny program komediowy Bo Burnhama, przesyłany strumieniowo na Netflix, zwraca uwagę na życie w Internecie w trakcie pandemii .
  • „Dickinson”: ten Serial Apple TV+ to opowieść o pochodzeniu literackiej superbohaterki, która jest śmiertelnie poważna w temacie, ale niepoważna w stosunku do siebie.
  • 'Dziedziczenie': W brutalnym dramacie HBO o rodzinie miliarderów z mediów, bycie bogatym to nic takiego jak kiedyś .
  • „Kolej podziemna”: Przerażająca adaptacja powieści Colsona Whiteheada autorstwa Barry'ego Jenkinsa jest bajeczna, ale jednocześnie realistyczna.

Oczywiście to samo dotyczyło oryginalnego artykułu, który: na 12 000 słów można przeczytać w znacznie krótszym czasie niż oglądanie serialu. A w rozwijaniu i dramatyzowaniu historii nie każdy wybór jest równie udany.

Jeśli chodzi o większe kwestie naświetlone sprawą Marie – brak wiary w relację ofiary gwałtu, niedostateczną reprezentację kobiet wśród detektywów badających gwałty – Armstrong i Miller (którzy otrzymują napisy do serialu) w większości pozwalają wydarzeniom mówić same za siebie. Niewiarygodne pozostaje blisko powściągliwego tonu artykułu, ale wydaje się mniej pewne, że widz otrzyma lekcję o sprawiedliwości i równości — co jakiś czas wkłada przemówienie o nich w usta bohatera, żeby się upewnić. Możesz potraktować to podkreślenie jako potwierdzenie wagi serialu, ale osłabia to dramat.

Spektakl musi również rozwinąć charakterystykę Marie i dwóch detektywów, tutaj zwanych Grace Rasmussen (Collette) i Karen Duvall (Wever), proces, który ma mieszane wyniki.

Marie, weteranka rodzin zastępczych, która zachowuje rozpęd w najbardziej zniechęcających wydarzeniach — po tym, jak została zgwałcona, jest odrzucana za rzekome kłamstwo i spoliczkowanie zarzutem kryminalnym za złożenie fałszywego doniesienia — była bardziej świadoma w oryginalnym artykule, chociaż ona pozostaje złożoną i intrygującą postacią, graną z pewnego rodzaju bezwzględną delikatnością przez Devera. (Była zadziorną Lorettą McCready w Justified.)

Rasmussen i Duvall narzucili im więcej historii: drugorzędny temat kobiecego mentoringu, który ponownie jest odpowiedni dla ogólnych obaw serialu, ale nie dodaje wiele poza łatwym sentymentalizmem do dramatycznych stawek. W służbie tego tematu postać starszego detektywa, Rasmussena, wykazuje mieszankę weterana profesjonalizmu i gniewnej chęci naginania zasad, które nie do końca się zgadzają.

Można jednak ominąć pewne niekonsekwencje i zbędną pobożność, dzięki samej ciągłości historii i ogólnej sile przedstawień. Collette i Wever, dwie z najlepszych aktorek na świecie, świetnie się razem bawią; Stopiona, ale ściśle kontrolowana emocja Collette odbija się od równie ekspresyjnej rezerwy Wevera.

W całej serii pojawiają się i ponownie pojawiają się wspaniali wykonawcy w mniejszych rolach: Annaleigh Ashford i Danielle Macdonald jako ofiary gwałtu; Nick Searcy jako zdenerwowany gliniarz; oraz Bridget Everett i Brent Sexton jako byli rodzice zastępczy Marie.

A dla każdej rutynowej lub sentymentalnej chwili jest scena, która wznosi się do okazji. Większość najlepszych momentów jest prosta, jak zamyślone reakcje Duvalla na nowe informacje: szok, smutek lub podekscytowanie wypisane na twarzy Wevera. Historia opowiada się sama.