W czwartek rano, na zdjęciach transmitowanych na żywo w każdej większej telewizji kablowej, ciało senatora Johna McCaina przybyło do Kościoła Baptystów w North Phoenix w karawanie z napisem Dignity na tylnej szybie. Wewnątrz, republikański senator został zapamiętany przez człowieka, który wybiegł przeciwko niemu na mandat, za przyjaźń, która wykraczała poza polityczne różnice.
W czwartek wieczorem, podczas wiecu kampanii w Indianie, transmitowanego na żywo przez Fox News, prezydent Trump oskarżył swoją byłą przeciwniczkę, Hillary Clinton, o ucieczkę od nienazwanych występków; zaatakował własny Departament Sprawiedliwości i F.B.I. za nie wykonywanie swojej pracy; i wyśmiewani krytycy elity: jestem prezydentem, a oni nie.
Transmisje były oddzielne. Ale nie byli niepowiązani. Stanowiły one ostatnią kłótnię senatora z prezydentem, która w życiu starła się z nim (lubię ludzi, których nie schwytano) i zlekceważyła po śmierci. Były to konkurujące programy z konkurującymi wizjami nie polityki, ale życia obywatelskiego.
McCain, który zmarł w sobotę, nie miał kontroli nad planem podróży prezydenta. Ale jako wszechobecny gość niedzielnego programu, który zabiegał o reporterów w swoim autobusie kampanii Straight Talk Express, nie był w życiu nieświadomy tego, jak to się dzieje w telewizji.
Kiedy w ostatnich dniach dopracowywał szczegóły swoich ceremonii, musiał wiedzieć, że nie tylko organizował swoje pożegnanie. Kontrprogramował także długo trwający, żrący serial telewizyjny, w którym pan Trump jest przyzwyczajony do bycia gwiazdą.
Pan McCain zaplanował trasę. Wybrał muzykę. (Moja droga Franka Sinatry zagrała jako recesję.)
I zaprosił mówców, a zwłaszcza — niewątpliwy ripostę na ducha Trumpa, który nigdy nie wybaczy — nigdy nie zapomni — swoich rywali.
Tegoroczna telewizja oferowała pomysłowość, humor, przekorę i nadzieję. Oto niektóre z najważniejszych wydarzeń wybranych przez krytyków telewizyjnych The Times:
W sobotę byli prezydenci George W. Bush i Barack Obama, przeciwko którym walczył, będą go wychwalać w Waszyngtonie. W czwartek kolejni mówcy poprowadzili do byłego wiceprezydenta Josepha Bidena.
Nazywam się Joe Biden, powiedział. Jestem Demokratą. I kocham Johna McCaina.
Przemówienie pana Bidena było czułe i empatyczne, opierając się na własnej stracie żony i dzieci, aby współczuć rodzinie McCainów. Ale zrobiło się ogniste, jego głos podniósł się do krzyku, kiedy pochwalił osobisty kod swojego kolegi.
Można dojść do innego wniosku, powiedział pan Biden. Ale rozstałby się z tobą, gdyby brakowało ci podstawowych wartości przyzwoitości, szacunku, świadomości, że ten projekt jest większy niż ty.
ObrazKredyt...Doug Mills/The New York Times
Jeśli nie było to jasne, pan Biden cierpiał bardziej niż stratę przyjaciela.
Pan Biden nie ograniczył swojej krytyki do epoki Trumpa. Przypomniał sobie, kiedy liderzy partii ostrzegli go i McCaina przed przyjaźnią na sali senackiej – To nie wygląda dobrze – w latach 90., kiedy to, jak powiedział, sytuacja zaczęła się zmieniać na gorsze.
Eksperci kablowi uznali tę anegdotę za wyzwanie dla senatorów na nabożeństwie. Ale równie dobrze mógł zająć się samymi sieciami i środowiskiem konfliktów, w których się rozwijają. powietrze.
Nikt nie wymienił Trumpa z nazwiska, chociaż Tommy Espinoza, demokrata, który przemawiał w imieniu McCaina na Narodowej Konwencji Republikanów w 2008 roku, powiedział o swoim przyjacielu: Wiedział tylko, że wszyscy czynimy Amerykę wielką.
Pan McCain celowo nie zaprosił pana Trumpa. A jeśli miał? Niemal nie można sobie wyobrazić, by pan Trump w epoce telewizyjnej wykonywał niepisany obowiązek urzędowy: pocieszał pogrążonych w żałobie, rozmawiał z życzliwością kogoś, z kim się nie zgadzał, przedkładał pamięć innej osoby ponad własną obecność.
Zamiast tego stał się obywatelem wolnym strzelcem, stojącym na czele rządu, ale marginalnym w stosunku do moralnej funkcji społeczeństwa. Tragedia wybucha, a ludzie jednocześnie chcą, aby prezydent wygłosił oświadczenie i mają nadzieję, że Donald Trump nic nie powie.
Pan Trump nie powiedział nic o panu McCainie w swoim ponadgodzinnym występie w Indianie. Wiec był standardowym kombinacją Trumpa, mianując pana Trumpa prezydentem ludzi, którzy na niego głosowali i zachęcając ich do rozkoszowania się żalem i animusem.
Wielokrotnie powtarzał swoje zwycięstwo w wyborach w 2016 roku. Zderzył tłum przeciwko mediom w dniu, w którym F.B.I. aresztował mężczyznę za grożenie zabiciem pracowników Boston Globe, używając wyrażenia pana Trumpa „wróg ludu”. Powiedział, że nie wolno mu już nazywać członków gangu latynoskich zwierzętami, termin ten następnie powtarzał kilka razy. Poprosił swój tłum, by wyobraził sobie, czy wygrała Krzywa Hillary Clinton.
Koledzy pana McCaina pamiętali człowieka, który był przyjacielem, nawet gdy walczyli. Pan Trump, nadal grający swoją postać z kampanii w telewizji, obiecuje radość z niszczenia wrogów nawet po ich pokonaniu. Jego wiec tłumy (w tym ten w Indianie) wciąż skandują Zamknij ją! prawie dwa lata po stracie pani Clinton, w jednej sprawie dołączył do niej jego prokurator generalny.
To była umowa, którą kraj zawarł, wybierając kogoś, kto stał się celebrytą za powiedzenie Jesteś zwolniony, który używa terminów miły i harcerza jako obelgi, który kiedyś powiedział magazynowi People Człowiek jest najbardziej okrutnym ze wszystkich zwierząt, a życie to ciąg bitew zakończonych zwycięstwem lub porażką.
John McCain był również, dla prawie każdego, kto o nim mówił, wojownikiem. Ale skoordynował swój ostatni atak medialny, aby powiedzieć, że amerykańscy przywódcy powinni, po walce, a nawet w jej trakcie, postrzegać swoich przeciwników jako ludzi, a nie tylko przeszkody, które należy zmiażdżyć.
To był jego ostatni argument z grobu, ale jak wyjaśnił pan Trump, nie jest to coś, czego możemy się spodziewać, przynajmniej na razie, w tym życiu.