„Ozark” na Netflix: To jezioro ma ukryte głębiny

Na początku Ozark, debiutującego w piątek, 21 lipca, na Netflix, Marty Byrde Jasona Batemana jest menedżerem finansowym, który lunatykuje życie na przedmieściach Chicago — jego dzieci nie są nim zainteresowane, a jego żona, grana przez Laurę Linney, jest wyraźnie niezadowolony.

Pod koniec pierwszego odcinka jest całkowicie przytomny — był świadkiem wielu morderstw i przenosi swoją rodzinę do Lake of the Ozarks w Missouri w ostatniej próbie udobruchania barona narkotykowego, dla którego potajemnie prał pieniądze. Jego nowa misja: Oczyść 8 milionów dolarów do końca lata, albo wszyscy zginą. Odparuj także FBI oficerowie, lokalni gliniarze i klany przestępcze, które nękają go po drodze.

Ta podstawowa narracja tworzy thriller, który sprawdza wiele skrzynek tego gatunku: Marty, Everyman wpadnięty w napiętą sytuację, negocjuje śmiertelne niebezpieczeństwo i nieubłaganie tykający zegar, gdy wykręca się z jednej niebezpiecznej sytuacji po drugiej (po drugiej, po drugiej). .

Nie ma w tym żadnych sztuczek, powiedział Bateman, który również wyreżyserował cztery odcinki i jest producentem wykonawczym tego programu. Będzie to polegać na naszej zdolności do sprawienia, by było autentyczne i surowe, oraz aby wprowadzić publiczność w to zastępcze miejsce.

Ale pod niestabilną powierzchnią dramatu kryminalnego Ozark bada głębsze kwestie.

To koszmar klasy średniej, który jest doprowadzony do ekstremum — w mgnieniu oka wszystko, na co pracowałeś, znika, twoja stabilność jest zachwiana, a przyszłość pełna niebezpieczeństw. Serial sugeruje również, w retrospekcjach przedstawiających pochodzenie Marty'ego w pranie brudnych pieniędzy, że granica między ambicją a zbrodniczą chciwością jest cieńsza, niż moglibyśmy sądzić.

Spokrewnieni przestępcy

Na początku procesu produkcji Ozark showrunner Chris Mundy wyjaśnił ogólną historię Netflix. Potem zrobił to ponownie.

Powiedziałem: „Zamierzam ci to przedstawić dwa razy – raz na poziomie czystego thrillera fabularnego, a raz na poziomie emocjonalnej rodziny” – powiedział. Ponieważ myśleliśmy o tym jako o obu rzeczach.

Najlepszy telewizor 2021

Tegoroczna telewizja oferowała pomysłowość, humor, przekorę i nadzieję. Oto niektóre z najważniejszych wydarzeń wybranych przez krytyków telewizyjnych The Times:

• • 'Wewnątrz': Napisany i nakręcony w jednym pokoju program komediowy Bo Burnhama, przesyłany strumieniowo na Netflix, zwraca uwagę na życie w Internecie w trakcie pandemii.
  • „Dickinson”: ten Seria Apple TV+ to opowieść o pochodzeniu literackiej superbohaterki który jest śmiertelnie poważny w swoim temacie, ale niepoważny w stosunku do siebie.
  • 'Dziedziczenie': W brutalnym dramacie HBO o rodzinie miliarderów z mediów bycie bogatym nie jest już takie, jak kiedyś.
  • „Kolej podziemna”: Przerażająca adaptacja powieści Colsona Whiteheada autorstwa Barry'ego Jenkinsa jest bajeczny, ale twardo prawdziwy .

Choć jest to opowieść o mężczyźnie próbującym wydostać się z zagrażającego życiu więzów, Ozark w równym stopniu opowiada o rozbitej rodzinie, która jest zmuszona do ponownego połączenia. W pierwszych chwilach małżeństwo Marty'ego i Wendy leży na skałach, a ich dzieci są pochłonięte własnymi melodramatami. Ich córka Charlotte (Sofia Hublitz) jest klasyczną nastolatką, urażeni i zagubioną w swoim telefonie. Syn, Jonah (Skylar Gaertner) jest bardziej dziwaczny i może mieć ciemniejsze skłonności.

Dla nas głównym pytaniem sezonu było: czy ta rodzina może jakoś pozostać razem? powiedział pan Mundy.

Jak w nerwowych dramatach kryminalnych, takich jak Breaking Bad lub Linia krwi (Pan Mundy pisał dla Bloodline), głównym tematem Ozark jest to, jak grzechy jednego członka rodziny wpływają, zarażają i zagrażają całej grupie. Ale zwrot w tym przypadku polega na tym, że bezprawie mogą zbliżyć ich do siebie, powiedział Bill Dubuque, scenarzysta (The Accountant), który wymyślił historię i napisał dwa pierwsze odcinki.

Pomyśleliśmy, dlaczego nie zabierzemy tego w podróż, w której więź rodzinna i to, do czego zdolne są te dzieci, w rzeczywistości korzysta z tego, przez co przeszły, a nie jest przez to zdziesiątkowane? powiedział.

Gdzie indziej na jeziorze założenia dotyczące rodzin i klasy są podobnie obalane. Rozbudowany klan drobnych oszustów jest nadzorowany przez jednego z jego najmłodszych członków, nastoletnią dziewczynę. Być może najcieplejszym związkiem w serialu jest małżeństwo między dwoma innymi lokalnymi przestępcami, parą morderczych handlarzy heroiną.

Obraz

Laura Linney w Ozark.Kredyt...Jackson Davis/Netflix

Ta dynamika dotyczy sposobu, w jaki rodziny mogą funkcjonować zarówno jako zobowiązania, jak i źródła siły, oraz ich fundamentalnie ezoterycznej natury. Tak naprawdę są rozumiane tylko od wewnątrz, nawet jeśli członkowie mogą być dla siebie tajemniczy.

Wszyscy mają sekrety i wszyscy dowiedzą się o sobie wiele, powiedziała pani Linney.

Nowicjusze przeszkadzają

Kiedy słyszysz słowo „Ozark”, natychmiast widzisz, z czym masz do czynienia, powiedział Dubuque. Ale żeby było ciekawie, musisz postawić to na głowie.

Pan Dubuque, który dorastał i nadal mieszka poza St. Louis, spędził wiele letnich wakacji w Lake of the Ozarks, sztucznym zbiorniku wodnym o powierzchni 54 000 akrów z 1150 milami linii brzegowej. Pozostaje zafascynowany jej sprzecznościami. Jest to miejsce o nieskazitelnym, naturalnym pięknie, lepiej znane z hulanek — The New York Times opisał kiedyś Party Cove nad jeziorem jako najstarszą stałą pływającą bachanal w kraju — gdzie rozległe rezydencje na nabrzeżu znajdują się w odległości kilku mil od przyczep kempingowych.

Coroczny letni napływ turystycznej gotówki sprawił, że była to również idealna sceneria do opowiadania o praniu brudnych pieniędzy. (10 odcinków serialu zostało nakręconych częściowo nad tytułowym jeziorem, ale głównie w Atlancie).

Oto obszar, którego po prostu nie widać w telewizji, powiedział. Ale jedną rzeczą, którą podkreśliłem, było to, że nie można robić z tych ludzi stereotypów.

Marty, arogancki ekspert finansowy z Chicago, jest konsekwentnie udaremniany przez mieszkańców, którzy są mądrzejsi niż przypuszcza, z własnymi planami. „Dokonuje naprawdę złego wyliczenia tego, jak postrzega to środowisko i jego zdolności do manipulowania nim”, powiedział Bateman.

Ta historia o mieszkańcach miast konfrontujących się z kulturą z głębi kraju, której nie rozumieją, przypadkowo oddaje dynamikę, która przyciągnęła wiele uwagi od czasu, gdy Donald J. Trump wygrał prezydenturę. Wstępne scenariusze Ozarka zostały napisane na długo przed wyborami. Ale Bateman przyznał, że podobieństwa między pseudo-intelektualistą, który myśli, że może zejść do patyków i wielkiego miasta, tych prostych ludzi, a krytykami prezydenta Trumpa, zdumionymi jego zwycięstwem, nie zostały dla nas stracone.

Ci ludzie nie należą do kosmopolitycznego, metropolitalnego, „postępowego” społeczeństwa i należy się z nimi liczyć, powiedział Bateman. Mają inny zestaw pomysłów i zasad dotyczących sposobu, w jaki to się robi.

Kręcenie filmu wzmacnia motywy — w jednej scenie pilotażowej, wyreżyserowanej przez pana Batemana, kamera dramatycznie oddala się, by izolować rodzinę na skalistym klifie, sugerując, z czym mają do czynienia. Ale nadrzędna metafora w rzeczywistości przedstawia przybyszów jako intruzów wprowadzających chaos do stabilnego środowiska. W pewnym momencie Jonah ogląda film dokumentalny o europejskim szpaku i o tym, jak siał spustoszenie w jego wprowadzeniu do Ameryki Północnej. (Rodzina Byrde, rozumiesz?)

To wynikło z pomysłu, że ta rodzina jest gatunkiem inwazyjnym, powiedział Mundy. Gdyby nigdy nie przyszli, pomyśl o ludziach, którzy nadal by żyli, których interesy byłyby w porządku.

Dodał, że zakłócili, nie wiedząc o tym, cały ekosystem.

Ale pośród całej tej rzezi jest prostszy i być może zachęcający punkt, w tych podzielonych czasach, o ostatecznej bezowocności trzymania się regionalnych lub jakichkolwiek innych uprzedzeń.

Wszędzie w kraju są bardzo inteligentni ludzie, a w całym kraju są wyjątkowo głupi ludzie, powiedział Dubuque. To nie jest specyficzne geograficznie.