Na podstawie powieści imiennika Min Jin Lee z 2017 roku „Pachinko” to epicka opowieść obejmująca większą część XX wieku. Opowiada o koreańskiej japońskiej rodzinie i jej walce o przetrwanie w czasach kurhanu. Fabuła koncentruje się głównie na Sunji (Yu-na Jeon jako dziecko, Minha Kim jako nastolatka i Youn Yuh-jung jako dorosła), mieszkance Busan, która później podróżuje do Osaki i tam buduje życie.
Narracja przesuwa się tam iz powrotem między różnymi okresami. Pierwsze trzy odcinki skupiają się głównie na przedstawieniu dzieciństwa i nastoletnich lat Sunji w Busan i powrotu wnuka Solomona (Jin Ha) z Ameryka do Japonii sfinalizować ważną transakcję dla swojej firmy. „Pachinko” porusza takie tematy jak imigracja, rasizm i pogoń za szczęściem. Oto wszystko, co musisz wiedzieć o zakończeniu. PRZED SPOILERAMI.
We wczesnych odcinkach „Pachinko” wydarzenia z przeszłości mają miejsce podczas Japońska okupacja Korei , która rozpoczęła się w 1910 roku. W 1915 roku kobieta o imieniu Yangjin podchodzi do szamanki, aby zdjąć z niej klątwę. Ona i jej mąż Hoonie mieli wcześniej trzech synów. Żaden z nich nie dożył pierwszych urodzin. Szamanka mówi jej, że jej następnym dzieckiem będzie dziewczynka. Będzie żyła i rozwijała się, a ich rodzina przetrwa przez nią.
Tymczasem Solomonowi powiedziano w Nowym Jorku w 1989 roku, że nie dostanie awansu, na który zapracował. W desperacji Solomon zgłasza się na ochotnika do zawarcia umowy z ważnym klientem swojej firmy w zamian za promocję. Transakcja jest warta setki milionów dolarów. Ale tkwi w zawieszeniu, ponieważ pewna starsza kobieta odmawia sprzedaży swojej własności. Ta kobieta jest również Koreańczykiem mieszkającym w Japonii.
W latach 1910 rodzi się córka Yangjina i Hoonie, która nadaje jej imię Sunja. Dorasta, będąc świadkiem dyskryminacji i rasizmu, z jakimi spotykają się Koreańczycy we własnym kraju. Kiedy jest jeszcze dzieckiem, traci swojego miłego i kochającego ojca na gruźlicę. Pomimo tego i kłopotów związanych z okupacją Sunja i jej matka wytrwają, zarabiając na życie w pensjonacie, który zostawił im Hoonie.
Źródło zdjęcia: Robert Falconer / Apple TV+' data-medium-file='https://thecinemaholic.com/wp-content/uploads/2022/03/Pachinko-.jpg?w=300' data-large-file='https://thecinemaholic.com/ wp-content/uploads/2022/03/Pachinko-.jpg?w=988' class='rozmiar-pełny wp-image-529252' src='https://thecinemaholic.com/wp-content/uploads/2022/ 03/Pachinko-.jpg' alt='' size='(max-width: 988px) 100vw, 988px' />Źródło zdjęcia: Robert Falconer / Apple TV+
Mija dziewięć lat i Koh Hansu (Lee Min-Ho) wkracza w życie Sunji. Pochodzi z Korei, ale udał się do Osaki, gdy był dość młody. Przyjeżdża do Busan jako regionalny pośrednik rybny, ale sugeruje się, że jest częścią Yakuzy w Japonii. Hansu i Sunja nawiązują romantyczny związek, a ta ostatnia zachodzi w ciążę.
Hansu zdradza, że nie może poślubić Sunji, ponieważ ma już żonę i dzieci w Japonii. Tymczasem chorowity pastor protestancki Isak (Steve Sanghyun Noh) zajmuje zakwaterowanie w pensjonacie Sunja i jej matki w drodze do Osaki. Dowiedziawszy się o okolicznościach Sunji i jej determinacji w samodzielnym wychowywaniu dziecka, pyta ją, czy może pokochać innego mężczyznę w swoim życiu.
W 1989 roku Solomon wraca do Japonii i spotyka się z rasizmem. Pod koniec lat osiemdziesiątych stało się znacznie bardziej subtelne, ale jest bardzo obecne. Ponownie spotyka się ze swoim ojcem, Mozasu, który biegnie salon pachinko i zamierza rozszerzyć swoją działalność, a babcia Sunja. Mozasu jest w związku z kobietą o imieniu Etsuko. Jej córka Hana zaginęła od lat. Mozasu i Etsuko dowiadują się od prywatnego detektywa, że Hana pracuje obecnie w mydlanej krainie (rodzaj burdelu, który zapewnia swoim klientom niepenetrującą przyjemność seksualną). Później Hana dzwoni do Salomona. Wskazuje się, że oboje mieli związek seksualny. Hana też najwyraźniej jest chora.
Szwagierka Sunji, Kyunghee, zmarła w odcinku 3. W Tokio pierwsza próba Solomona, by przekonać starszego właściciela ziemskiego, nie powiodła się. W ostateczności sprowadza Sunję, aby z nią porozmawiała. To ostatecznie działa, a ona zgadza się sprzedać. Jednak ich interakcja przynosi zmiany również Sunji, która mówi synowi, że chce wrócić do swojej ojczyzny i zabrać ze sobą prochy Kyunghee.
Jak wspomniano powyżej, „Pachinko” to internetowa adaptacja powieści o tym samym tytule, więc mamy już ogólne pojęcie o kierunku fabuły. Podczas gdy twórcy serialu skorzystali z pewnej swobody twórczej podczas rozwijania narracji serialu, w większości udało im się pozostać na dobrej drodze. Z tego powodu możemy śmiało powiedzieć, że Sunja najprawdopodobniej poślubi Isaka i pojedzie z nim do Osaki.
Źródło zdjęcia: Robert Falconer / Apple TV+' data-medium-file='https://thecinemaholic.com/wp-content/uploads/2022/03/pachinko-2.jpg?w=300' data-large-file='https://thecinemaholic.com /wp-content/uploads/2022/03/pachinko-2.jpg?w=768' class='wp-image-529256'src='https://thecinemaholic.com/wp-content/uploads/2022/03 /pachinko-2.jpg' alt='' size='(max-szerokość: 848px) 100vw, 848px' />Źródło zdjęcia: Robert Falconer / Apple TV+
Ale jej życie tam nie będzie łatwiejsze niż w Busan. W rzeczywistości pod pewnymi względami będzie gorzej. Będzie musiała stawić czoła odrażającemu traktowaniu Koreańczyków historycznie otrzymane w Japonii w tym okresie. Ale to nie znaczy, że Hansu całkowicie zniknie z życia Sunji. Naprawdę ją pokochał. Po powrocie do Osaki przez lata będzie w tajemnicy pomagał finansowo jej rodzinie.
Źródło zdjęcia: Juhan Noh / Apple TV+
Tak, Sunja wróci do Korei. Dorastała w wiosce rybackiej na wyspie w Yeongdo w Busan. Zakochała się w Koh Hansu i zaszła w ciążę z jego dzieckiem. Po raz pierwszy spotkała Isaka po tym, jak zamieszkał w jej rodzinnym pensjonacie w drodze do Osaki. Był wtedy poważnie chory, a matka Sunji zaopiekowała się nim. Później przyjechała z Isakiem do Osaki i tam wychowała swoją rodzinę. Po rozmowie ze starszym właścicielem ziemskim Sunja zaczyna tęsknić za ojczyzną. Przed śmiercią Kyunghee również chciała wrócić. Mozasu prawdopodobnie zabierze Sunję, aby mogła tam pochować prochy swojej szwagierki. Jednak Sunja zbudowała życie w Japonii. Jej wizyta w ojczyźnie nie jest permanentna.