Pan Deeds: Czy Pizza Deeds to prawdziwe miejsce?

Film z 2002 roku, w którym wystąpił Adam Sandler, „Mr. Deeds opowiada historię tytułowego Longfellowa Deedsa, właściciela pizzerii z małego miasteczka, który z dnia na dzień staje się spadkobiercą wartego miliardy dolarów konglomeratu medialnego. Po śmierci wuja, z którym był w separacji, Prestona Blake'a, Deeds zostaje w wir przygotowaniach do przejęcia firmy w Nowym Jorku. Jednak niewiele wie, że Chuck Cedar, jego pozorny sojusznik, jest w rzeczywistości jego najgorszym złoczyńcą, który chce rzucić się na akcje firmy Blake'a.

Co gorsza, rozwijający się romans Deeds z Pam Dawson jest także fortelem dla bezlitosnego reportera Kochanie Bennett aby dostać w swoje ręce historię roku. Biorąc pod uwagę różne żmije otaczające bohatera w Nowym Jorku, bezpieczeństwo jego rodzinnego miasta, Wodospady Mandragory i jego ukochana pizzeria stanowią wyraźny kontrast. Czy jednak poza filmem Deeds’ Pizza Shop ma jakieś odniesienia do życia codziennego?

Prawdziwa nowa kawiarnia Milford Cafe za pizzerią Deeds

Pomimo tego, że powstał jako remake filmu z 1963 r., „Mr. Deeds Goes to Town”, „Mr. „Deeds” zawiera pewne dodatkowe elementy, które są charakterystyczne dla jego nowoczesnej, komediowej interpretacji. Jednym z takich szczegółów jest zawód Longfellow Deeds jako właściciela pizzerii. W oryginalnym filmie główny bohater był na pół etatu poetą tworzącym kartki z pozdrowieniami, a umiejętność ta stała się aspiracyjnym hobby dla wersji tej postaci granej przez Adama Sandlera. Zamiast tego ten ostatni jest właścicielem własnej pizzerii w Mandrake Falls, kultywując ją jako hotspot dla lokalnej społeczności.

W związku z tym zmiana ścieżki kariery Deeds unowocześnia życie zawodowe bohatera, jednocześnie czyniąc go instrumentalną i uwielbianą częścią swojej społeczności w Mandrake Falls. Przedstawienie go jako właściciela pizzerii od razu skłania widza do wyróżnienia go jako opatentowanego Miłego Gościa, który dostarcza pizzę miłym starszym paniom i pozwala swoim pracownikom odpocząć, jeśli znajdą dobry powód. W związku z tym służy to jedynie dodaniu mu osobowości z małego miasteczka.

Niemniej jednak, podobnie jak w małym miasteczku, z którego pochodzi Deeds, jego pizzeria również nie jest prawdziwym miejscem. W filmie prawdziwe miasto New Milford jest tłem dla ekranowego przedstawienia fikcyjnego wodospadu Mandrake. W rezultacie jedna z najcenniejszych lokalnych firm w New Milford, The Bistro Cafe, zlokalizowana przy Bank Street, stała się prawdziwą lokalizacją Deeds’ Pizza Shop. Według doniesień restauracja przeszła znaczną metamorfozę podczas kręcenia filmu, przekształcając się fizycznie w pizzerię. Oprócz dodania oznakowania Deeds’ Pizza w Bistro Cafe przeprojektowano także wnętrze, aby dopasować je do estetyki pizzerii.

Zatem pozostaje oczywiste, że restauracja w New Milford została wykorzystana jako fasada i wnętrze Deeds’ Pizza. W rezultacie rzeczywista pizzeria Mandrake Falls ogranicza się do narracji „Mr. Deeds” bez żadnej trwałej fizycznej lokalizacji odzwierciedlającej jej odpowiednik na ekranie. Ostatecznie sklep pozostaje skutecznym narzędziem do budowania postaci w Longfellow Deeds, przyczyniając się do budowania świata Mandrake Falls. Niemniej jednak nie ma żadnych powiązań z rzeczywistością poza nią.