Serial Eddiego Murphy’ego „Gliniarz z Beverly Hills” uważany jest za przełomowy nie tylko w karierze aktora, ale także za początek gatunku komedii o policjantach, który rozkwitł po sukcesie pierwszego filmu. W 2024 roku, czterdzieści lat po premierze pierwszego, czwartego filmu z serii, „ Policjant z Beverly Hills: Axel F ”, przenosi nas z powrotem do chaotycznego świata Axela Foleya, który próbuje rozwiązać sprawę i uratować ludzi, tym razem własną córkę. Murphy obdarza tę postać swoją charakterystyczną komediową wrażliwością, dostarczając jednocześnie pełną akcji historię, która czyni Foleya postacią akcji, jednocześnie utrzymując go na stałym poziomie, dzięki czemu widzowie poczują się bardziej wiarygodni. Historia powstania tej postaci jest równie interesująca jak sama postać.
Pierwszy film „Gliniarz z Beverly Hills” powstał w 1984 roku, ale jego pomysł zrodził się w głowie Michaela Eisnera, ówczesnego prezesa Paramount, już w 1975 roku. Podobno został zatrzymany na autostradzie za przekroczenie prędkości i spotkał go policjant którego opisał jako „niezwykle skutecznego, dość niegrzecznego, z atmosferą wyższości i cichej protekcjonalności”. Z perspektywy czasu postać ta go zainteresowała, dlatego zdecydował się popracować nad scenariuszem o policjancie z Beverly Hills. Policjant, który zatrzymał go tego dnia, nigdy więcej nie pojawił się na ekranie, a ostateczna wersja tej postaci prawdopodobnie okazała się znacznie inna od prawdziwego mężczyzny. Jednak incydent ten odegrał kluczową rolę w stworzeniu podwalin pod serię filmów, która okazała się hitem kinowym.
Chociaż sukces serii filmów jest już widoczny dla wszystkich, droga do realizacji tych filmów nie była łatwa. Pomimo podekscytowania Eisnera projektem przez długi czas nie udało się nic osiągnąć. W ciągu mniej więcej następnej dekady do napisania filmu zatrudniono kilku scenarzystów, ale żaden nie ujął istoty tej postaci tak, jak ją sobie wyobrażał Eisner. Dopiero w 1983 roku w końcu znalazł scenariusz, który warto nakręcić. Został napisany przez Daniela Petrie.
Zadowolony ze scenariusza, następnym krokiem było znalezienie odpowiedniego aktora do tej roli. Mickey Rourke był na krótko związany, ale odszedł, gdy zdjęcia były zbyt opóźnione. Następnie na pokład wszedł Sylvester Stallone, przynosząc ze sobą mnóstwo zmian. Zrezygnował z komedii i skupił się bardziej na aspekcie akcji filmu. Przepisał scenariusz tak, aby pasował do filmu, który jego zdaniem mógł być bardziej szorstki, ale ostatecznie nie odpowiadał on oczekiwaniom producentów dotyczącym filmu i Stallone odszedł. Dopiero gdy wzięto pod uwagę Eddiego Murphy'ego, cała sprawa zaczęła nabierać właściwego kształtu.
Kiedy Eddie Murphy po raz pierwszy przeczytał scenariusz „Gliniarza z Beverly Hills”, od razu go zachwycił i zdecydował się nakręcić ten film. Postrzegał Axela jako „zwykłego człowieka, który staje na wysokości zadania”, a nie jakiegoś „superbohatera lub supergliniarza”. To utkwiło mu w pamięci i wydawało mu się, że właśnie to spodoba się widzom, którzy uznają tę postać za osobę, z którą można się utożsamić i która jest zabawna. Zdolność komediowa Murphy'ego również działała na korzyść jego, podobnie jak Axela. Według reżysera Martina Bresta, ilekroć miał wrażenie, że w filmie „zacięło się”, prosił Murphy'ego, aby coś zaimprowizował, a aktor zawsze mu się to udawało.
Murphy’ego zachęcano do wymyślania kwestii i scen oraz do przesuwania elementów, jeśli wydawało mu się to lepsze. Murphy zaimprowizował kilka scen w filmie i zarówno film, jak i postać wypadły lepiej. Brest nazwał aktora „marzeniem reżysera”, opisując incydent, w którym Axel miał dostać się do klubu, ale nic na stronie nie przekonało reżysera do sfilmowania sceny i kontynuowania pracy. Po kilku szkicach uznał, że lepiej będzie zobaczyć, jak Murphy to zinterpretuje, i rzeczywiście aktor potrzebował zaledwie kilku sekund na wymyślenie zupełnie nowej osoby, która przypieczętowała transakcję.
Murphy był również zaangażowany w decydowanie o wyglądzie swojej postaci. Odrzucił pomysły na kostiumy zaproponowane przez producentów, ponieważ wszystkie wydawały się „zbyt eleganckie” dla postaci, która nie przejmuje się takimi rzeczami. Tam też postanowił zrobić coś po swojemu, z wyjątkiem bluzy Mumford, którą producenci zasugerowali po odwiedzeniu miejsca zbrodni naprzeciwko Mumford High School. Detektyw, któremu producenci towarzyszyli na miejscu zbrodni, również stał się inspiracją dla Murphy’ego, a aktor wykorzystał go jako wzór do kilku kwestii dotyczących swojej postaci, w tym do włożenia broni za spodnie.
Wszystkie te szczegóły wpłynęły na stworzenie Axela Foleya i przedstawienie go widzom jako ugruntowanego i prawdziwego, co ostatecznie przyciągnęło widzów do niego i zaowocowało ogromnym sukcesem serii filmowej.