Szósty odcinek „ Odcięcie „odbija się po ostatnich wyczynach zespołu MDR poza ich działem. W odcinku Marka na zewnątrz zaczyna rozumieć konsekwencje tajemnicy Lumon Industries i zaczyna zastanawiać się nad skontaktowaniem się z ludźmi, którzy pomogli Peteyowi w jego reintegracji.
Z drugiej strony pani Cobel kontynuuje swoje tajne machinacje, jednocześnie bardziej rygorystycznie podchodząc do Marka i zespołu MDR. W końcu poszukiwanie odpowiedzi przez Marka osiąga główny punkt zwrotny, podczas gdy nieprzewidziany rozwój następuje na odciętych podłogach. Jeśli szukasz wyjaśnień na temat wydarzeń i zakończenia odcinka, oto wszystko, co musisz wiedzieć! PRZED SPOILERAMI!
Odcinek 6, zatytułowany „Hide and Seek”, rozpoczyna się przedstawieniem widzom pewnych informacji na temat życia SM. Cobel / Pani Samolubny . Jest gorącą wyznawcą filozofii Eagana i poświęca się utrzymaniu porządku w Lumon. Otrzymuje telefon od pana Granera, który informuje panią Cobel, że chip odprawy Peteya został zhakowany przez byłego pracownika Lumon o imieniu Regabhi. Pani Cobel instruuje pana Granera, aby poszukał Regabhi.
Przed wyruszeniem do pracy Mark pozbywa się telefonu komórkowego Peteya, aby uniknąć podejrzeń. W pracy Irving nadal odwiedza Burta w dziale O&D. Z drugiej strony na duchu Helly podnosi się jej niedawna pocieszająca interakcja z Markiem. Jednak pani Cobel wzywa Marka do swojej kabiny i upomina go za brak kontroli nad swoim zespołem. Zabrania zespołowi MDR wszelkiego rodzaju interakcji między departamentami, dopóki nie osiągnie swoich celów wydajności. Mark omawia sytuację ze swoim zespołem. Członkowie MDR zgadzają się na rozmowy z działem O&D.
Oba działy postanawiają współpracować i odkryć prawdziwy charakter ich pracy. Jednocześnie Dylan kradnie infografikę z działu O&D. Interakcja między MDR a O&D zostaje przerwana przez interwencję Pan Milchick , który wysyła Marka do pokoju socjalnego. Tymczasem siostra Marka, Devon, poznaje Gabby Artetę, żonę Angelo Artety, senatora, który wspiera proces odprawy w Lumon. Później pani Cobel szpieguje Devona i Rickena, udając eksperta od laktacji.
Poza pracą Mark wychodzi na kolejną randkę z Alexą, położną swojej siostry. Wydaje się, że oboje są ze sobą związani i postanawiają wziąć udział w koncercie rockowym, na którym występuje córka Peteya. W międzyczasie Pan Milchick kontaktuje się z pracownikiem Dylana poza pracą, aby dowiedzieć się, gdzie ukrył kartę infografiki. Po występie Mark zmienia zdanie i przypomina sobie telefon komórkowy Peteya. Odbiera telefon z nieznanego numeru i postanawia spotkać się z osobą po drugiej stronie.
W ostatnich chwilach odcinka Mark wyjmuje telefon Peteya z kosza na śmieci. Jego działanie wskazuje na chęć poznania tajemnic Lumon Industries. Mark odbiera numer dzwoniący na telefon Peteya, a osoba po drugiej stronie rozpoznaje Marka. Choć zaskakujący, moment sugeruje, że osoba dzwoniąca do Marka jest już tego świadoma Śmierć Peteya i oczekuje, że Mark do nich zadzwoni. Po tym, jak Mark potwierdza, że chce dowiedzieć się więcej, dzwoniący prosi Marka, aby spotkał się z nimi prywatnie w tajnym miejscu.
Jak się okazuje, miejscem tym jest szkoła, w której Mark uczył przed dołączeniem do Lumon Industries. Tajemnicza kobieta wyłania się z cienia i wita Marka. Zabiera Marka do prywatnego miejsca, zanim zacznie mówić dalej. Gdy Mark podąża za kobietą, staje się jasne, że jest ona nikim innym jak Regabhi. Według pana Granera, Regabhi pomógł Peteyowi odwrócić pozornie nieodwracalny proces odejścia i pomagał mu w ponownej integracji aż do śmierci.
Najwyraźniej ma również powiązania z Lumon Industries i zna niektóre z ich sekretów. Można jednak śmiało powiedzieć, że Mark nie może jej jeszcze ufać. Związek Peteya z Regabhi pozostaje owiany tajemnicą. Co więcej, pan Graner najwyraźniej pilnuje Regabhi. Dlatego związek Marka z Regabhem może albo doprowadzić go do odpowiedzi, których szuka, albo doprowadzić do zwolnienia z Lumona za spiskowanie przeciwko firmie.