„The Staircase” na Netflix ponownie przedstawia próbę definiującą gatunek

Niektórzy abonenci Netflix, którzy natkną się na Schody, mogą się zastanawiać, czy zainspirowały je Making a Murderer, The Jinx czy The Keepers, które to tylko niektóre z wieloczęściowych filmów dokumentalnych kryminalnych, które przyciągnęły uwagę opinii publicznej w ostatnich latach.

Właściwie jest odwrotnie. The Staircase, które zadebiutowało w Ameryce w 2005 roku i zostało zaktualizowane w piątek na Netflix, pomogło stworzyć nowoczesny szablon dla telewizji o prawdziwym przestępstwie, dynamicznie rozwijającego się podgatunku, który nie wykazuje oznak spowolnienia (a nawet wygenerował własną parodię z idealną tonacją, Netflix amerykański wandal).

Część wpływu ma charakter estetyczny. Podobnie jak w przypadku The Keepers czy OJ: Made in America, The Staircase jest świadomym i po cichu obserwacyjnym; nigdy nie opiera się na wyzysku lub lubieżnym podejściu do osiągnięcia swoich celów.

Obraz

David Rudolf, adwokat pana Petersona, w The Staircase.Kredyt...WhatsUp/Netflix

Ta wersja schodów jest zarówno stara, jak i nowa. Jest kroniką lat prawnych zmagań, które nastąpiły po śmierci dyrektor telekomunikacji Kathleen Peterson, która spotkała swój koniec pod koniec 2001 roku u stóp schodów w jej dobrze wyposażonym domu w Durham w Karolinie Północnej. Jej mąż pisarz, Michael Peterson, został oskarżony o jej morderstwo. Kompulsywna, 13-częściowa seria Netflix to zbiór trzech różnych etapów opowieści: Oryginalna ośmioczęściowa seria śledząca sprawę i proces, która została wyemitowana w SundanceTV w 2005 roku; dwuczęściowa aktualizacja z 2013 roku; oraz trzy nowe odcinki wyprodukowane dla Netflix.

Ostatnia część rzeczywiście zamyka prawne aspekty tej historii. Jednak zawiłe, niejednoznaczne elementy Schodów, które wyraźnie wpłynęły na wiele późniejszych dokumentów kryminalnych, a nawet zostały wydobyte w wielu scenariuszach dramatów, prawdopodobnie pozostaną w pamięci widza.

Pytanie, czy śmierć pani Peterson była wynikiem morderstwa, czy strasznego wypadku, prawdopodobnie nigdy nie zostanie rozstrzygnięte w sposób zadowalający wszystkich związanych ze sprawą. Jej siostry, niewielka, ale głośna część dokumentu, jasno dają do zrozumienia, że ​​myślą, że została zabita. Czworo dzieci jej rodziny utknęło z panem Petersonem przez wiele mrocznych dni, ale córka pani Peterson z poprzedniego małżeństwa siedziała po stronie oskarżenia na sali sądowej.

Najlepszy telewizor 2021

Tegoroczna telewizja oferowała pomysłowość, humor, przekorę i nadzieję. Oto niektóre z najważniejszych wydarzeń wybranych przez krytyków telewizyjnych The Times:

• • 'Wewnątrz': Napisany i nakręcony w jednym pokoju program komediowy Bo Burnhama, przesyłany strumieniowo na Netflix, zwraca uwagę na życie w Internecie w trakcie pandemii.
  • „Dickinson”: ten Seria Apple TV+ to opowieść o pochodzeniu literackiej superbohaterki który jest śmiertelnie poważny w swoim temacie, ale niepoważny w stosunku do siebie.
  • 'Dziedziczenie': W brutalnym dramacie HBO o rodzinie miliarderów z mediów bycie bogatym nie jest już takie, jak kiedyś.
  • „Kolej podziemna”: Przerażająca adaptacja powieści Colsona Whiteheada autorstwa Barry'ego Jenkinsa jest bajeczny, ale twardo prawdziwy .

Która frakcja ma rację? The Staircase, które skupia się na tym, czy Peterson był traktowany sprawiedliwie przez system prawny, nie odpowiada na to pytanie. W zestawie prasowym programu, pan de Lestrade mówi: Nie jestem pewien, czy wiem o Michaelu Petersonie więcej niż pierwszego dnia, w którym go spotkałem. Widzowie mogą poczuć się tak samo, nawet jeśli chętnie podróżują w króliczej norce sprawy Petersona, która jest dziwna niż fikcja.

Schody wyróżniały się w 2005 roku, to jest jednoznaczne. Kiedy zadebiutował, poważne filmy dokumentalne zwykle nie były emitowane na podstawowym kablu, a większość z nich trwała około dwóch godzin. W przeciwieństwie do większości reportaży o przestępczości w telewizji kablowej, wtedy czy teraz, było to celowe i dokładne. Jako Francuz, pan de Lestrade miał na celu po części poddanie amerykańskiego wymiaru sprawiedliwości pod lupę, tak jak w swoim nagrodzonym Oscarem filmie dokumentalnym z 2001 r. „Morderstwo w niedzielny poranek”, który opisuje przypadek biednego afroamerykańskiego nastolatka oskarżonego o zabójstwo. turysta na Florydzie.

Pan Peterson miał znacznie więcej pieniędzy i środków niż ten oskarżony, ale był także felietonistą prasowym, który drażnił polityków i prokuratorów z Durham. Okazało się również, że jest biseksualny, co prokuratorzy nieustannie sugerowali, że nie można mu ufać, nie tylko jako małżonkowi, ale jako człowiekowi. Bez wchodzenia w szczegóły, które zepsułyby kluczowe aspekty widowiska, inne elementy oskarżenia okazały się jeszcze bardziej problematyczne. Jak mówi jeden z prawników pod koniec sezonu, to dość druzgocące widzieć, co może uchodzić za naukę i sprawiedliwość na sali sądowej.

Pomimo współczującego podejścia pana de Lestrade, istnieją makabryczne elementy, a w gorszych rękach Schody mogły być narzędziem dla prymitywnego podglądactwa. Zamiast tego seria jest nasycona poczuciem inteligentnej ciekawości i niewymuszonej bezpośredniości. Można się spodziewać, że usłyszymy telefon pod numer 911 pana Petersona i zobaczymy nocne konferencje wśród zmęczonych prawników, ale pan de Lestrade śledzi również członków rodziny, którzy odwiedzają grób pani Peterson, organizują przyjęcia urodzinowe lub po prostu wpatrują się w przestrzeń po ostatniej druzgocącej porażce .

W grę wchodzi element szczęścia – nie ma mowy, żeby pan de Lestrade mógł zobaczyć nadchodzące niektóre z najbardziej oszałamiających zwrotów akcji – ale zręcznie składa nawet najbardziej szokujące zmiany w mierzone odcinki, które rzadko wędrują lub nie są mile widziane. I pomimo smutku w sercu, Schody nigdy nie pogrążają się w ponurym lub ociężałym pesymizmie. Ludzie śmieją się i opowiadają mroczne dowcipy, a pan de Lestrade pozwala odetchnąć spokojnym chwilom. Jego kompozycje plenerowe są szczególnie sugestywne; scena, w której kobieta odrywa płatki róż od łodygi, stojąc nad grobem, jest jednocześnie wspaniała i elegancka.

Obraz

Od lewej Margaret Blakemore, Martha Ratliff i pan Peterson. Adoptował siostry po śmierci rodziców.Kredyt...Netflix

Pan Peterson jest ogólnie uprzejmy i gadatliwy, bez względu na to, jak źle się dzieje, i czasami zaciąga się fajką lub popija czerwone wino, omawiając różne dziwaczne i upokarzające sytuacje. Jego prawnik, David Rudolf, jest jego gadatliwym partnerem, łączącym dążenie do rywalizacji z bardzo ludzkim poczuciem wyczerpania i frustracji, gdy sprawa toczy się dalej.

Najbardziej ukradkiem i mile widzianym zwrotem ostatniej części Schodów jest to, jak zmienia się ona w historię Marthy Ratliff i jej siostry, Margaret Blakemore (wcześniej Ratliff), których całe dorosłe życie zostało ukształtowane przez tę dziwną, przytłaczającą historię. Po tym, jak ich rodzice zmarli, gdy byli bardzo młodzi (i niesamowite okoliczności śmierci ich matki w narracji Schodów), Ratliffowie zostali adoptowani przez pana Petersona, a kiedy stali się częścią mieszanej rodziny, która obejmowała jego dwoje synowie i córka pani Peterson, pani Ratliff i pani Blakemore, nazywały ich mamą i tatą.

Siostry niedługo opuściły szkołę średnią, gdy zaczęła się saga; w ciągu następnych 17 lat spędzili niezliczone godziny na salach sądowych, obserwując prawie każdą chwilę zeznań, a czasem cicho płacząc nawzajem na ramionach. Bez względu na to, czy pan Peterson jest winny, wszyscy wokół zapłacili cenę, a cierpienie i odporność tych kobiet, tragiczne po pierwszym obejrzeniu w 2005 roku, teraz okazuje się inspirujące, ale nie jest przesłodzone (pan de Lestrade nie jest soczysty ).

Siostry straciły nie jedną rodzinę, ale dwie i wróciły z niezgłębionej serii tragedii, aby zbudować coś, co wydaje się mieć sens. Ponure oskarżenie The Staircase na system prawny Karoliny Północnej jest więcej niż równoważone przez niesłabnące oddanie sióstr dla swojej rodziny – i dla siebie nawzajem.

Prawdziwa zbrodnia to cały wściekłość, być może po części dlatego, że etykieta zawiera ślad spełnienia życzeń, sugestię, że możemy wreszcie poznać prawdę o tragedii, jeśli tylko wystarczająco głęboko zagłębimy się w jej szczegóły. Co tak naprawdę wydarzyło się w tym przypadku? Mam swoje teorie, ale to tylko niedoskonałe przypuszczenia. Jedyne twierdzenie, które mogę z całą pewnością wysunąć, to to, że The Staircase, do końca przeżuwające i humanitarne, pozostaje jednym z najlepszych przykładów tego gatunku. Przy odpowiednim podejściu skomplikowana kryminalista może dostarczyć prawdy o najlepszych i najgorszych w ludzkiej kondycji, nawet jeśli prawda jest skazana na pozostanie poza naszym zasięgiem.