Przez dziesięciolecia ukrywali się przed mafią. Teraz pojawią się w filmie.

Rodzina Tommaso Buscetty, którego zeznania znalazły się w setkach wyroków skazujących mafię, zgodziła się wystąpić w nowym filmie dokumentalnym.

W 2015 r. Roberto Buscetta ukrywał się przez dziesięciolecia pod przybranymi nazwiskami i 11 z jego najbliższych krewnych zostało zamordowanych przez mafijnych zabójców, gdy dwóch filmowców wyśledziło go na Florydzie, chcąc porozmawiać.

Jego ojciec, Tommaso Buscetta, był żołnierzem sycylijskiej mafii, pierwszym wysoko postawionym mafiosem, który złamał kodeks milczenia w latach 80., kiedy Sycylijczycy traktowali omertę znacznie poważniej niż ich amerykańscy bracia. Zeznania jego ojca na procesach we Włoszech i Nowym Jorku znalazły swój wyraz w wyrokach skazujących ponad 400 członków mafii.

Teraz filmowcy chcieli, aby Roberto Buscetta pojawił się przed kamerą i opowiedział o swoim ojcu.

Naprawdę?

Zabicie syna Tommaso Buscetty byłoby idealnym trofeum, powiedział Roberto, wyjaśniając swoją niechęć.

Ale zrobił to, podobnie jak jego matka, Cristina, za namową filmowców, Marka Franchettiego i Andrew Meiera, których film dokumentalny Nasz ojciec chrzestny: człowiek, którego mafia nie mogła zabić, rozpoczął streamowanie w iTunes 10 czerwca. Będzie on dostępny w serwisie Netflix we wrześniu.

Obraz

Roberto Buscetta powiedział, że filmowcy przekonali go, że mimo ryzyka zagranie w filmie dokumentalnym o jego ojcu jest ważne.Kredyt...przez Black Earth Films

Pogoń za pozornie niemożliwym – odnalezienie jej i jej rodziny i nakłonienie ich do rozmowy – zawsze była kuszącą nagrodą, powiedział Franchetti.

Znalezienie Buscetta było rzeczywiście wyzwaniem. Zajęło to prawie dwa lata. Najbliższa rodzina żyła pod przybranymi nazwiskami w szeregu różnych miejsc przez ponad trzy dekady. Przyrodnia siostra Roberto, Lisa, która również pojawia się w filmie dokumentalnym, mówi, że w filmie po raz pierwszy w życiu wypowiedziała imię Buscetta.

Meier powiedział, że skontaktował się z prokuratorami, F.B.I. agentów i Drug Enforcement Administration, która nadzorowała bezpieczeństwo i kryjówkę Buscetty. D.E.A. był ostrożny. Kilku agentów, którzy chronili Buscettę, zginęło. Niektórzy byli niezainteresowani. Pomocni byli dwaj agenci, którzy pilnowali Buscetty, John Huber i Tony Petrucci. Mimo to nie kontaktowali się z Cristiną od dekady.

Meier w końcu wysłał notatkę w 2015 roku na stary adres e-mail, z którego, jak mu powiedziano, korzystali w przeszłości członkowie rodziny Buscetta. Mijały tygodnie bez odpowiedzi.

Wreszcie 10 kwietnia 2015 r. Cristina odpowiedziała. Muszę powiedzieć”, napisała, że ​​Twój e-mail obudził moją ciekawość.

Obraz

Cristina Buscetta powiedziała filmowcom, że decyzja męża o złamaniu mafijnego kodeksu milczenia była najtrudniejszą decyzją w jego życiu.Kredyt...przez Black Earth Films

Cristina była trzecią żoną Tommaso Buscetty. Poznali się w Rio de Janeiro w 1971 roku. Wrócił tam na początku lat 80. po odbyciu kary więzienia za handel narkotykami. Według własnej opinii, nie chciał mieć żadnej części krwawej wojny toczonej w tym czasie na Sycylii między frakcjami mafii, czyli Cosa Nostra.

Buscetta, który dorastał w Palermo, najmłodszy z 17 dzieci, był jedynym rodzeństwem, które dołączyło do mafii. Stał się wpływową postacią, która wzbudzała szacunek wykraczający poza jego rangę żołnierza. Szefowie mafii szukali jego rady. Był inteligentny i światowy, mieszkał w Brazylii i Brooklynie, gdzie pracował z rodziną przestępczą Gambino.

Najlepszy telewizor 2021

Tegoroczna telewizja oferowała pomysłowość, humor, przekorę i nadzieję. Oto niektóre z najważniejszych wydarzeń wybranych przez krytyków telewizyjnych The Times:

• • 'Wewnątrz': Napisany i nakręcony w jednym pokoju specjalny program komediowy Bo Burnhama, przesyłany strumieniowo na Netflix, zwraca uwagę na życie w Internecie w trakcie pandemii .
  • „Dickinson”: ten Serial Apple TV+ to opowieść o pochodzeniu literackiej superbohaterki, która jest śmiertelnie poważna w temacie, ale niepoważna w stosunku do siebie.
  • 'Dziedziczenie': W brutalnym dramacie HBO o rodzinie miliarderów z mediów, bycie bogatym to nic takiego jak kiedyś .
  • „Kolej podziemna”: Przerażająca adaptacja powieści Colsona Whiteheada autorstwa Barry'ego Jenkinsa jest bajeczna, ale jednocześnie realistyczna.

Ale w 1982 roku mafijni zabójcy zabili dwóch jego synów, zięcia, najbliższego brata i siostrzeńca w oddzielnych incydentach w Palermo. W następnym roku, po aresztowaniu w Brazylii, zgodził się współpracować z włoskimi i amerykańskimi organami ścigania i podpisał to, co stało się trzytysięcznikowym zeznaniem.

Dla niego złamanie omerty było naprawdę najtrudniejszą decyzją w jego życiu, ponieważ miał wrażenie, że złamał coś, co było święte, mówi Cristina w Naszym ojcu chrzestnym.

Obraz

Pietro Busetta, szwagier Tommaso Buscetty, został zamordowany pod Palermo w 1984 r., co według władz było odwetem za współpracę Tommaso Buscetty z policją.Kredyt...Enzo Brai / Getty Images

Zeznawał w Palermo podczas Maxi Trial, największego w historii oskarżenia przeciwko mafii, które zakończyło się w 1987 roku skazaniem 342 mafiosów.

Ponieważ Włochy nie miały programu ochrony świadków, władze amerykańskie ukryły go w bezpiecznym domu w New Jersey i przewoziły go tam iz powrotem przez Atlantyk.

Należy zrozumieć, że w tym okresie Buscetta był najważniejszym, najbardziej poszukiwanym i najbardziej zagrożonym świadkiem w amerykańskiej historii kryminalnej, Huber, DEA. agent, powiedział w wywiadzie.

W Nowym Jorku Buscetta zeznawał w 1985 r. w sprawie dotyczącej połączenia pizzy, wniesionej przez Rudolpha W. Giulianiego, który był wówczas prokuratorem Stanów Zjednoczonych na Manhattanie. Siedemnaście osób zostało skazanych za swoje role w międzynarodowym kręgu narkotykowym.

W sprawie nie było innego świadka, który byłby w stanie opisać przedsięwzięcie, zidentyfikować hierarchię i opisać cele organizacji, powiedział Louis Freeh, prokurator naczelny, który później został dyrektorem F.B.I.

Ivan S. Fisher, który reprezentował na procesie szefa mafii Salvatore Catalano, powiedział, że Buscetta po prostu emanował inteligencją.

Powiedział, że grał na sali jak na skrzypcach.

Obraz

Mówi się, że zeznania Buscetty znalazły się w wyrokach skazujących setki oskarżonych związanych z mafią, zarówno we Włoszech, jak i w Stanach Zjednoczonych.Kredyt...Bettmann/Getty Images

Czternaście lat później, nadal ukrywając się, Buscetta zmarł na raka w wieku 71 lat. Został pochowany pod pseudonimem w North Miami na Florydzie. Ale jego historia, jego miejsce w historii jako pierwszego wysokiej rangi informatora mafii i spustoszenia przywiózł do tłumu i swojej własnej rodziny, wciąż rezonując wiele lat później z Franchettim, zagranicznym korespondentem londyńskiego The Sunday Times w Moskwie, i Meierem, dziennikarzem i autorem literatury faktu.

Franchetti był producentem filmu dokumentalnego z 2013 roku, The Condemned, o odległym rosyjskim więzieniu wyłącznie dla morderców.

Teraz on i Meier chcieli przedstawić przekonującą, ale bezpośrednią relację z życia Buscetty, odartą z romansu i wypełnioną wywiadami z członkami rodziny, którzy nie rozmawiali publicznie od czasu ich zniknięcia w 1986 roku.

Cristina i jej syn Roberto umówili się na spotkanie z filmowcami na Florydzie w maju 2015 roku. Roberto zapytał Petrucciego, D.E.A. agent, który kiedyś chronił rodzinę, aby do nich dołączył. Kilka godzin przed planowanym spotkaniem Cristina zmieniła miejsce spotkania na Ritz-Carlton, z widokiem na plażę w Fort Lauderdale.

Na pierwszym spotkaniu Mark i Andrew dawali nam wszelkiego rodzaju zapewnienia, powiedział Roberto. Kiedy jesteś w tym biznesie od dłuższego czasu, są pewne słowa, które chcesz usłyszeć. Chłopaki wydawali się niesamowicie szczerzy. Byli chętni do targowania się o wszystko, łącznie z tym, czy pokazać nasze twarze w aparacie.

Filmowcy powiedzieli Cristinie i Roberto, że trudno jest zrobić film o martwym człowieku, mając do dyspozycji tylko kilka zdjęć. Czy mogą mieć jakieś rodzinne zdjęcia, domowe filmy, pamiętniki?

Cristina powiedziała, że ​​ma bagażnik pełen zdjęć, podczas gdy Roberto powiedział, że ma dużo filmów. Na kolejnym spotkaniu wręczył im 13 płyt DVD, w tym jeden, na którym Buscetta w czapce Świętego Mikołaja rozdawał rodzinie prezenty świąteczne.

Wtedy zdaliśmy sobie sprawę, że na pewno mamy film, wyjątkowy i intymny wgląd w mafijnego dona i jego rodzinę, powiedział Franchetti.

Obraz

Decyzja Buscetty o współpracy z władzami doprowadziła do życia w ukryciu dla swojej żony Cristiny i innych członków jego rodziny.Kredyt...przez Black Earth Films

Jednak Cristina i Roberto zajęło trochę czasu, zanim zgodzili się przed kamerą. Nawet ich sąsiedzi nie znali ich prawdziwych imion. Cristina Buscetta powiedziała filmowcom, że nadal istnieje ryzyko. Mafia nie zapomina.

Bezpieczeństwo dla nich i dla nas było głównym problemem, powiedział Meier. Cristina powiedziała: „To mój ostatni syn”.

Logistyka była kluczowa. Spotkania z członkami rodziny musiały być dyskretne i w starannie wybranych miejscach. Filmowano w miejscach, w których tła były interesujące wizualnie, ale nieokreślone, bez identyfikowania punktów orientacyjnych, które ujawniłyby lokalizację Buscettas.

Wciąż wielu krewnych odrzuciło filmowców. Inni zgodzili się pomóc, ale nie pojawili się przed kamerą.

Nawet Roberto, który w filmie opisuje służbę bojową w Iraku i Afganistanie pod swoim przybranym nazwiskiem, poprosił o środki ostrożności. Nie pozwolił na użycie tego imienia w filmie. Poprosił, aby jego twarz nigdy nie pojawiała się na widoku.

Cristina jednak spojrzała prosto w kamerę, gotowa przypomnieć sobie mężczyznę, którego kochała.

Znaleźliśmy ją we właściwym czasie w jej życiu, powiedział Meier. Czuła, że ​​nie opowiedziała tej historii. Jak powiedziała w filmie: „Było teraz albo nigdy”.