„You” śledzi beznadziejnie romantycznego seryjnego mordercę Joe Goldberga jako zakochuje się i odkochuje, pozostawiając ślad martwych ciał w jego ślady. W trzecim sezonie niechętnie przeprowadza się na idylliczne przedmieścia Kalifornii ze swoją żoną i nowonarodzonym dzieckiem, by popaść w obsesję na punkcie bezczelnego sąsiada z sąsiedztwa. Tym razem jednak Joe nie jest jedynym, który zabija. Jego żona ma równe upodobanie do brutalnych mordów w imię miłości, a ten sezon jest prawdopodobnie najbardziej brutalny z dotychczasowych.
Zapierające dech w piersiach kulminacyjne starcie sprawia, że sprawy stają się jeszcze bardziej chaotyczne, a sprawy kończą się tym, że wiele istnień wisi na włosku. Więc kto przeżyje, a kto umrze upiorną śmiercią? Czy Joe kończy ze swoją najnowszą muzą? Przyjrzyjmy się bliżej 3 sezonowi „Ty” i dowiedzmy się. PRZED SPOILERAMI.
Sezon 3 rozpoczyna się, gdy Joe i Love przeprowadzają się do eleganckiej dzielnicy Linda Madre ze swoim nowonarodzonym synem Henrym. Wkrótce uwagę Joe przykuwa sąsiadka Natalie i obaj zaczynają lekko flirtować. Miłość w końcu się łapie i myśląc, że oboje mają romans, zabija Natalie. Ku swojemu przerażeniu Joe uświadamia sobie, że każda kobieta, którą może się zainteresować, będzie zagrożona śmiercią przez jego żonę. Próbując naprawić swoje małżeństwo, Joe i Love uczęszczają na terapię pary i na krótko zyskują stabilizację w swoim związku. Tymczasem morderstwo Natalie jest przypisane miejscowemu mężczyźnie.
Jednak sześć miesięcy później zaczynają narastać kłopoty, gdy Joe zakochuje się w swojej szefowej Merienne. Pracując razem w bibliotece, obaj zaczynają się zbliżać, mimo że Joe desperacko próbuje oprzeć się swoim uczuciom, aby Love się nie dowiedziała i nie zamordowała Merienne. Tymczasem okazuje się, że mąż Natalie, Matthew, nadal prowadzi śledztwo w sprawie jej morderstwa i podejrzewa, że Love jest w to zamieszany. Aby szpiegować Matthew i ustalić, ile wie, Love uwodzi swojego nastoletniego syna Theo.
Ponieważ poradnictwo tak naprawdę nie działa, zabójcza para zgadza się dołączyć do swoich sąsiadów, Sherry i Cary, w grupowej sesji miłosnej. Jednak Love nie może znieść patrzenia, jak Joe jest intymny z inną kobietą, aw późniejszej kłótni ujawnia, że zabiła Natalie. Obawiając się ujawnienia swojego sekretu, Joe i Love uwięzili swoich sąsiadów w piwnicy piekarni Love's. Co gorsza, Sherry i Cary zostawiają broń z obietnicą uwolnienia jednego, który zabije drugiego.
Joe gorączkowo próbuje sprawić, by wszystko poszło dobrze z Merienne, i oboje postanawiają razem uciec. Myśląc, że Miłość nie wie, wraca do domu na kolację z żoną po raz ostatni. Jednak w połowie posiłku zdaje sobie sprawę, że Love wie, że planuje ją zostawić i chwyta nóż ze stołu na wypadek, gdyby zdecydowała się go zaatakować. Następnie okazuje się, że Love pokrył nóż środkiem uspokajającym i ku jego przerażeniu Joe spada na ziemię, sparaliżowany.
Kiedy Love pochyla się, by wykończyć Joe, wbija ją w nogę igłą zawierającą śmiertelną toksynę. Gdy jego żona zapada w śpiączkę, nasz bohater odzyskuje dziecko i podpala dom. Sezon 3 w końcu kończy się wraz z Joe, uważanym za zmarłego w pożarze, rozpoczynającego życie na nowo w Paryżu.
Dlatego wbrew wszelkim przeciwnościom Joe jest w stanie przechytrzyć swoją morderczą żonę i uciec z życiem. Zwrot nadchodzi, gdy zaskakuje Love, nagle dźgając ją igłą, nawet gdy myśli, że jest sparaliżowany. Joe następnie wyjawia, że spodziewał się, że Love spróbuje go otruć, ponieważ widział, jak zajmowała się toksyczną rośliną zwaną wilczą zgubą w ogrodzie. Dlatego wcześniej przyjmuje pigułkę adrenaliny, aby przeciwdziałać skutkom trucizny. Jak na ironię, trucizna, którą Joe wstrzykuje swojej żonie, jest tą samą, której użyła do zamordowania swojego byłego męża, Jamesa.
W końcu Joe przeżywa, a Love umiera. Aby mieć podwójną pewność, Joe powtarza, jak starannie odmierzył śmiertelną dawkę trucizny. Podpala również dom z nieprzytomnym ciałem Love w środku, a jej szczątki zostają następnie znalezione we wraku. Aby wyczyścić ślady, Joe odcina dwa palce u nóg i zostawia je w domu. Dlatego uważa się, że również zginął w pożarze, a ostatnio widzimy go rozpoczynającego nowe życie w Paryżu.
Najnowszą muzą Joe jest Merienne, urocza samotna matka z kłopotliwym byłym mężem. Próbuje, jak tylko może, Joe nie może się powstrzymać i zaczyna robić wszystko, co w jego mocy, aby skończyć z Merienne. Zgodnie z oczekiwaniami, szybko rozprawia się z byłym mężem Ryanem, a następnie planuje z nią uciec.
Na nieszczęście dla Joe, Love dowiaduje się o planie i postanawia ujawnić swoją prawdziwą naturę Merienne, a następnie ją zabić. Po sparaliżowaniu Joego wzywa niczego nie podejrzewającą samotną matkę i opowiada jej o swoich morderczych wybrykach. Tajemnicze morderstwo byłego męża zaczyna mieć sens dla Merienne. Kiedy jej młoda córka Juliette wchodzi do pokoju, Love zmienia zdanie i postanawia nie zabić ostatniej muzy Joego.
Chociaż Merienne w końcu przeżyje, ona i Joe z pewnością nie kończą razem. Wciąż przekonany w swoim pokręconym umyśle o głębokim związku z nią, romantyczny seryjny morderca próbuje wyśledzić Merienne, ale bezskutecznie. Próbując się przed nim ukryć, Merienne pozornie zmienia wszystkie swoje dane kontaktowe, a sezon 3 kończy się, gdy Joe ma nadzieję, że pewnego dnia ponownie się z nią spotka.
Sherry i Cary znajdują się w szczególnie trudnej sytuacji – zamknięci w skarbcu z bronią między nimi. Napięcie wzrasta, gdy Cary omyłkowo uderza kulą w ucho swojej żony, a ona w odwecie strzela mu w nogę. Jednak oboje ostatecznie ponownie się łączą, gdy zdają sobie sprawę, że ich związek opiera się na wzajemnym szacunku.
Sherry nagle uświadamia sobie, że Love i Joe żywią do siebie głęboką nieufność, a jeden z nich prawdopodobnie ukrył klucz do skarbca w pokoju. Napięty finał sezonu sprawia, że Sherry gorączkowo szuka klucza, który w końcu znajduje, a para ucieka. Ostatni raz widzimy Conradów, którzy zamienili swoje traumatyczne doświadczenie zamknięcia w krypcie w metaforę silnych związków i zbudowali na nich imperium samopomocy.
Jak widać z retrospekcji, pielęgniarka Fiona jest życzliwą kobietą z domu zastępczego Joe, która staje się dla niego drugorzędną matką. Pod nieobecność rodzonej matki, Sandy, Joe znajduje ukojenie w Fionie. Pomimo tego, że te dwie kobiety są różne, ich historie są niezwykle podobne. Fiona, podobnie jak Sandy, jest w agresywnym związku. Gdy Joe obserwuje bezradnie, pielęgniarka wielokrotnie pojawia się do pracy z obrażeniami. W pewnym momencie rozważa nawet skrzywdzenie jej agresywnego partnera, ale nie robi tego, ponieważ obawia się dezaprobaty Fiony.
W końcu Fiona w tajemniczy sposób znika, a Joe odnajduje swoją biologiczną matkę, która zajęła się inną rodziną. W swojej krótkiej rozmowie Sandy wyznaje, że musi zacząć od nowa i zasadniczo porzuca Joego. Sezon 3 kończy się zatem, gdy Joe zostaje pozostawiony zarówno przez swoją prawdziwą matkę, jak i kobietę, która ją zastąpiła, zaszczepiając w nim głęboki strach przed porzuceniem.