David Letterman, Zakończenie ery, idzie do śmiechu zamiast łez

Były żarty łamane i płacone daniny. Były retrospektywy i reminiscencje, a także zespół rockowy, który grał na najwyższych obrotach. Była oczywiście jeszcze jedna ostatnia lista Top 10, dostarczona przez paradę sławnych gości.

Kiedy David Letterman zamknął książkę w swoim ostatnim Late Show w środę wieczorem, po 33 latach spędzonych w późnej telewizji, poszedł się śmiać, a nie łzy.

Ta gwiazdorska edycja programu była żywiołową, samooceniającą się celebracją pracy i osiągnięć pana Lettermana jako gospodarza z najdłuższą stacją w amerykańskiej telewizji do późnych godzin nocnych.

Do końca pan Letterman pozostał wierny osobistej wrażliwości polegającej na dostarczaniu sarkastycznej komedii z kamienną twarzą i rzadko pozwalał, by do serialu wkradł się ckliwy sentymentalizm.

Zauważając wszystkie pochwały, jakie ostatnio otrzymał, pan Letterman powiedział: Zrób mi przysługę. Zaoszczędź trochę na mój pogrzeb.

Przed napisami początkowymi program rozpoczął się od nagrania byłego prezydenta Geralda R. Forda mówiącego: Nasz długi narodowy koszmar się skończył. Wcześniej nagrany fragment pokazał byłych prezydentów George'a H.W. Busha, Billa Clintona i George'a W. Busha powtarzających to zdanie, a następnie prezydenta Obamę, który dodał słowa: Letterman przechodzi na emeryturę.

Pan Letterman został powitany na scenie Ed Sullivan Theatre na Manhattanie owacją na stojąco i wygłosił zwyczajowy monolog otwierający wypełniony gagami o zbliżającym się odejściu.

Obraz

Fani czekają w kolejce na ostatnie nagranie Late Show z Davidem Lettermanem w Nowym Jorku w środowe popołudnie.Kredyt...Sam Hodgson dla The New York Times

Wygląda na to, że nie dostanę programu „Dzisiaj” – zażartował pan Letterman.

Obserwując, że był wielokrotnie pytany o swoje plany po późnym wystawie, Letterman powiedział: Na Boga, mam nadzieję, że zostanę nową twarzą scjentologii.

Sugerując inną możliwość, pan Letterman powiedział, że w przyszłym miesiącu on i Paul Shaffer, jego wieloletni lider zespołu i pomocnik, zadebiutują nasz nowy występ w Caesars Palace z naszymi białymi tygrysami.

Najlepszy telewizor 2021

Tegoroczna telewizja oferowała pomysłowość, humor, przekorę i nadzieję. Oto niektóre z najważniejszych wydarzeń wybranych przez krytyków telewizyjnych The Times:

• • 'Wewnątrz': Napisany i nakręcony w jednym pokoju program komediowy Bo Burnhama, przesyłany strumieniowo na Netflix, zwraca uwagę na życie w Internecie w trakcie pandemii.
  • „Dickinson”: ten Seria Apple TV+ to opowieść o pochodzeniu literackiej superbohaterki który jest śmiertelnie poważny w swoim temacie, ale niepoważny w stosunku do siebie.
  • 'Dziedziczenie': W brutalnym dramacie HBO o rodzinie miliarderów z mediów bycie bogatym nie jest już takie, jak kiedyś.
  • „Kolej podziemna”: Przerażająca adaptacja powieści Colsona Whiteheada autorstwa Barry'ego Jenkinsa jest bajeczny, ale twardo prawdziwy .

Jego obecna przemiana była szczególnie trudna dla jego młodego syna, Harry'ego, powiedział, dodając: Mój syn ciągle powtarza: „Dlaczego tata musi iść do więzienia?”

Ostateczna lista Top 10 pana Lettermana, zatytułowana Rzeczy, które zawsze chciałem powiedzieć Dave'owi, zawierała sekwencję gości celebrytów, z których każdy dostarczał gospodarzowi komicznie lekceważącą ripostę. (Numer 8, od Steve'a Martina, brzmiał: Twoja rozległa operacja plastyczna była koniecznością i błędem. Nr 2, od Tiny Fey, brzmiał: Dzięki za w końcu udowodnienie, że mężczyźni mogą być zabawni.)

Foo Fighters, zespół rockowy prowadzony przez Dave'a Grohla, zagrał swój hit Everlong, powtarzając numer, który grupa miała wcześniej wykonywany dla pana Lettermana w 2000 roku , kiedy wrócił do Late Show po operacji serca z pięciokrotnym pomostowaniem. W tym czasie przedstawił występ jako mój ulubiony zespół grający moją ulubioną piosenkę.

Letterman prowadził ponad 4000 odcinków Late Show od czasu jego debiutu w CBS w 1993 roku, a w swojej karierze telewizyjnej do późnych godzin nocnych ponad 6000, w tym prawie 2000 odcinków jego programu NBC Late Night, który trwał 11 lat. lat począwszy od 1982 roku.

Ujawnił się w Late Show w kwietniu 2014 że planował ustąpić. (Oznacza to teraz, jak powiedział wtedy pan Letterman, że Paul i ja możemy się pobrać.) CBS ogłosiło później, że następcą pana Lettermana zostanie Stephen Colbert, satyryk polityczny z „Raportu Colberta” Comedy Central, który zajmie się we wrześniu.

W finale Late Show, pan Letterman zaoferował entuzjastyczne poparcie dla pana Colberta. Jestem bardzo podekscytowany, powiedział pan Letterman. Myślę, że wykona świetną robotę i życzę Stephenowi, jego pracownikom i ekipie samych największych sukcesów.

Obraz

David Letterman z Billem Murrayem we wtorkowym odcinku, przedostatnim Late Show.Kredyt...Jeffrey R. Staab/CBS

W ostatnich tygodniach przybyła kawalkada wiernych i znanych gości, aby pożegnać się z Lettermanem, w tym Julia Roberts, Jerry Seinfeld, Oprah Winfrey i George Clooney, a także prezydent Obama i Clinton.

We wtorek w swojej przedostatniej audycji powitał aktora komiksowego Billa Murraya, który również był jego pierwszym gościem w późnym programie oraz w późną noc. (W swój typowo przypadkowy i kapryśny sposób, pan Murray wyłonił się z ciasta i posmarował lukrem pana Lettermana, który nosił go na garniturze przez większość serialu). W odcinku pojawił się również występ Boba Dylana i występ Regisa Philbina, gospodarza telewizyjnego i częstego gościa.

Wielu innych prowadzących do późnych godzin nocnych — młodsze o pokolenie i rzekomych fanów arcykomedii, którą pan Letterman pomagał w pionierskiej pracy — złożyło mu hołd w ciągu ostatnich kilku dni.

W programie The Daily Show Comedy Central, Jon Stewart nazwał występ pana Lettermana niesamowitym objawieniem, dodając: Na litość boską, mężczyzna umieścił aparat na małpie. W programie ABC Jimmy Kimmel Live, wyraźnie wzruszony pan Kimmel powiedział, że prawie niczego się nie nauczył na studiach, ale nauczył się wszystkiego od Dave'a.

Letterman powiedział, że w swoim ostatnim odcinku niekoniecznie chciał powielić sentymentalny ton swojego mentora, Johnny'ego Carsona, który wypisał się z programu Tonight NBC w 1992 roku.

Chcę, żeby to było optymistyczne i zabawne, i chcę, żeby ludzie byli szczęśliwi, że spędzili czas na oglądaniu tego, powiedział Letterman o swoim ostatnim Late Show w wywiadzie dla The New York Times.

Oczywiście ostatni występ Johnny'ego był historyczny, dodał. Ten nie będzie.

W swoich uwagach końcowych przed wprowadzeniem Foo Fighters, pan Letterman podziękował personelowi Late Show, ekipie i członkom zespołu jego CBS Orchestra, mówiąc: „Ci ludzie zasługują na większe uznanie za ten program niż ja kiedykolwiek.

Podziękował także swojej matce Dorothy; jego żona Regina; i ich syna, Harry'ego.

A do swoich oddanych fanów, pan Letterman, powiedział: Czy myślałeś o kompletnej pracy psychologicznej? Ludziom, którzy oglądają ten program, nic nie mogę zrobić, żeby wam się odwdzięczyć. Dziękuję Ci za wszystko. Dałeś mi wszystko.