W obliczu zbliżających się z każdą minutą wyborów prezydenckich, telewizję w dzisiejszych czasach dławi oratorium władzy. Postacie zarówno w dramatach, jak i komediach opowiadają o tym, jak zdobyć władzę, utrzymać ją, wykorzystać. I robią to w rodzaju spitfire dialogu, który ma brzmieć zwięźle i muskularnie, choć po bliższym przyjrzeniu się jest to – podobnie jak przemówienie polityków – często banalne i graniczy z nonsensem.
Tymczasem na przeciwległym krańcu spektrum od wzniosłych myśli o programach takich jak Political Animals, The Newsroom i Game of Thrones siedzi Wieśniacy handfishing , reality show o pustych głowach, w którym ludzie próbują łapać sumy gołymi rękami, praktyka znana jako makaron. Ale czy świat Hillbilly Handfishin’, który rozpoczyna nowy sezon w niedzielę wieczorem na Animal Planet, naprawdę różni się aż tak bardzo od tego z tych wysokobudżetowych seriali o polityce i władzy?
Przekonajmy się za pomocą quizu. Twoje zadanie: Zdecyduj, czy zacytowana linia dialogowa to gadatliwy gadający wieśniak, czy głośna telewizja.
1) CO JEST MÓWIONE? Nie pozwól mu wiedzieć, że się martwisz. Nie rób tego.
CZY TO? scena z komedii HBO Veep, w której doradca doradza wiceprezydentowi, grana przez Julia Louis-Dreyfus , jak radzić sobie z rywalem?
ALBO TO JEST porady Skippera Bivinsa, lidera wypraw na Hillbilly Handfishin’, jak wywabić suma z nory, używając palców jako przynęty?
- -
2) CO MÓWIĄ? Nie mogę uwierzyć, że trzymała się tak dobrze jak ona. Ma jednak blizny po bitwie, które to potwierdzają.
CZY TO? dziennikarka w USA's Political Animals podsumowująca nieprzyjemne spory administracyjne, w których sekretarz stanu, grana przez Sigourney Weaver, odpierała wyzwania dla jej autorytetu w polityce zagranicznej?
Tegoroczna telewizja oferowała pomysłowość, humor, przekorę i nadzieję. Oto niektóre z najważniejszych wydarzeń wybranych przez krytyków telewizyjnych The Times:
ALBO TO JEST kolega z drużyny wyrażający podziw dla kelnerki koktajlowej z Reno w stanie New., która zmusiła upartego suma do uległości, mimo że doznała paskudnego ugryzienia w rękę?
- -
3) CO JEST MÓWIONE? Brudny. Mroczny. Nie ma sposobu, aby cokolwiek zobaczyć.
CZY TO? opis Hillbilly Handfishin dotyczący drogi wodnej Oklahomy, gdzie odbywa się trochę makaronu?
ALBO TO JEST Prezenter Jeffa Danielsa w dramacie HBO Newsroom, lamentować nad stanem finansowania kampanii?
- -
4) CO MÓWIĄ? Jestem kapitanem tego statku i jeśli statek tonie, to ja z nim.
CZY TO? Skipper Bivins, który zachęca do wyprawy z makaronem, mimo zbliżającej się złowrogiej pogody?
ObrazKredyt...Planeta zwierząt
ALBO TO JEST Piotr Dinklage postać w HBO Game of Thrones, gdy przygotowuje się do kolejnej bitwy w niekończącej się walce o kontrolę nad Żelaznym Tronem?
- -
5) CO MÓWIĄ? Wygląda, jakby był u dentysty w Oklahomie.
CZY TO? Kelsey Grammer jako burmistrz Chicago w serialu Starz Boss opowiadający o swoim nowym ochroniarzu, byłym boksie, którego wysłużona twarz pokazuje każdy cios, jaki kiedykolwiek otrzymał?
ALBO TO JEST Skipper Bivins po zbadaniu sękatego starego suma, który stracił wszystkie zęby?
- -
6) CO MÓWIĄ? Bawisz się z wężami wystarczająco długo i w końcu zostajesz ugryziony.
CZY TO? jeden z Ewingów, omawiający możliwy udział innej postaci w morderstwie na TNT Dallas ?
ALBO TO JEST makaron, który wystarczająco długo bawił się wężem i został ugryziony?
- -
7) CO MÓWIĄ? Można było skosztować kawałka pizzy, po prostu na nim siedząc.
CZY TO? Nucky, gangsterska postać Steve'a Buscemi w HBO Zakazane imperium, obrażać korpulentnego rywala?
ALBO TO JEST jak Hillbilly Handfishin wyjaśnia, że sumy mają kubki smakowe na całym ciele?
- -
8) CO MÓWIĄ? Niektóre to pszenica, a inne plewy i muszę oddzielić jedno od drugiego.
CZY TO? Skipper Bivins, opowiadający o tym, jak decyduje, które niedoszłe makaroniki otrzymają miejsce w programie?
ALBO TO JEST Holliday Grainger’ Lukrecja w dramacie Showtime The Borgias, opisującym, jak radzi sobie z męskimi zalotnikami?
9) CO JEST MÓWIONE? Do zwycięzcy trafiają wszystkie łupy. To jest jak moja kąpiel Gatorade.
CZY TO? veep na Veep, przechwalanie się kieliszkiem szampana o wygraniu kilku zaciętych zmian w regułach obstrukcji Senatu?
ALBO TO JEST członek zwycięskiej drużyny makaronowej przechwalający się podczas spłukiwania wodą po dniu spędzonym w mętnej wodzie?
Odpowiedzi: Drugi, trzeci, piąty, siódmy i dziewiąty pochodzą z Hillbilly Handfishin’. Jeśli słabo wypadłeś w quizie, prawdopodobnie nie spędziłeś wystarczająco dużo czasu na kluski lub włócząc się po korytarzach władzy. Opanowanie języka obojga wymaga pracy. Pożyczmy frazę z Hillbilly Handfishin’ (a może było to „Political Animals”): Jeśli chcesz złapać rybę, musisz wstać przed kogutem.