Odcinek 5 „Fundacji” kontynuuje wielowiekową sagę wyznawców Hari Seldona i ich walki z Imperium Galaktycznym. Historia Gaala zamyka odcinek i dostrzegamy przebłyski jej przeszłości. Atak Anakreonów na Terminus osiąga nowe wyżyny i po raz kolejny przypomina nam, jak epicka jest skala tego serialu science-fiction. Jest wiele do rozpakowania, w tym bardzo ciekawy klif, więc przejdźmy do piątego odcinka „Fundacji”.
Odcinek zaczyna się w retrospekcji na wodnistej planecie Synnax Gaala. Świat ściśle religijny od dawna zakazuje wszelkich form wiedzy, a ludność ślepo wierzy w słowo Śpiących. Naukowcy lub inni zwolennicy postępu są szybko skazywani na śmierć, ale Gaal mimo to zagłębia się w studiowanie matematyki i wkrótce zostaje zaproszony na Trantor w celu rozwiązania wielowiekowego równania Abraxasa.
Następnie widzimy Gaal w przyszłości, gdzie budzi się na dziwnym statku po tym, jak unosi się w kosmosie od czasu morderstwa Hari Seldona. Jest zszokowana, gdy dowiaduje się, że śpi od ponad trzydziestu czterech lat i szybko sprawdza szczegóły śmierci Hari. Komputer statku informuje Gaala, że morderstwo matematyka zostało przypisane jej i Raychowi, ale odmawia jej podania miejsca przeznaczenia statku kosmicznego, na którym się znajduje.
Na Terminusie Anakreonowie kontynuują budowę fortyfikacji wokół osady Fundacji, a także wznoszą działające działo dalekiego zasięgu. Tak jak sprawy wydają się beznadziejne, empiryczny statek z Trantora (przysłany przez brata Zmierzchu w odcinek 4 ) przybywa i wymusza zawieszenie broni. Jednak wszystko to okazuje się być częścią spisku Anakreonów, ponieważ wykorzystują tę okazję, aby ostrzelać statek Galaktycznego Imperium i go zniszczyć. Mieszkańcy osiedla Fundacji, wraz z Salvorem, pozostają pozornie na łasce Anakreonów.
Po powrocie na tajemniczy statek, na którym utknęła, Gaal próbuje ustalić miejsce docelowe statku. Po serii obliczeń i szybkim spacerze kosmicznym jest w stanie rozszyfrować, że statek zmierza w kierunku planety w pobliżu martwej gwiazdy. Gdy Gaal próbuje nakazać statkowi zmianę kursu, zauważa, że na podłodze obok niej pojawiają się zwłoki. Ku jej szokowi wydaje się, że to Hari Seldon. Odcinek kończy się, gdy Gaal patrzy z niedowierzaniem, gdy głowa Hari Seldona zaczyna się poruszać.
Biorąc pod uwagę, że nie żyje od ponad trzydziestu czterech lat (odkąd Gaal przeszedł w stan hibernacji), ponowne spotkanie Hariego Seldona jest zaskakujące i pokrzepiające. Jednak wkrótce po tym, jak się pojawia, ciało Hariego zaczyna się plątać, co oznacza, że to, co my (i Gaal) widzimy, jest jego hologramem. Co ciekawe, sam hologram wydaje się cierpieć, co oznacza, że jest to nagranie Hariego Seldona, a właściwie jego czująca wersja, którą prawdopodobnie stworzył przed śmiercią.
Ponieważ wiadomo, że genialny matematyk obliczył niemal każdą ewentualność w przyszłości, jest całkiem prawdopodobne, że przewidział swoją śmierć i stworzył wersję siebie, która będzie żyła cyfrowo. Ta wersja Hariego może dostarczyć bardzo potrzebnych odpowiedzi dotyczących tajemniczych okoliczności jego śmierci i potencjalnie pomóc w pokierowaniu tymi, którzy są obecnie atakowani w osadzie Fundacji.
Tajemniczy statek, na którym znajduje się Gaal, odmawia udzielenia jej jakichkolwiek informacji o swoim celu podróży. Dzięki sprytnie sformułowanym pytaniom jest w stanie wywnioskować, że jest jedyną osobą na pokładzie i że statek kieruje się w stronę martwej gwiazdy. Ogarnia ją obrzydliwa myśl, gdy zdaje sobie sprawę, że jedyną nadającą się do zamieszkania planetą w pobliżu martwej gwiazdy jest ojczysta planeta Hari Seldona. Ponieważ uważa się, że go zamordowała, Gaal błaga komputer statku, aby nie zabierał jej na ojczystą planetę Hariego, ale bezskutecznie.
Statek jest najprawdopodobniej kontrolowany przez Raycha lub Hariego. Ponieważ Hari jest tym, który stworzył ogólny plan na przyszłość cywilizacji, mógł przewidzieć swoją śmierć i zaplanować sprowadzenie Gaala na swoją ojczystą planetę z nieznanych jeszcze powodów. To wyjaśniałoby hologram Hari, który znajduje się na pokładzie i najprawdopodobniej kontroluje statek zgodnie z planem Hari.
Istnieje również możliwość, że Raych kontroluje statek. W krótkiej scenie komputer statku wspomina, że jego protokoły bezpieczeństwa mogą być dostępne tylko dla niego. Nóż, z którym Raych zostawia Gaala, okazuje się również kluczem, który pozwala jej wejść na statek. Najprawdopodobniej wylądowanie Gaala na statku to plan Hari, który następnie zrealizował Raych. Warto zauważyć, że skoro obaj mężczyźni nie żyją (Raych został stracony za morderstwo Hari), w taki czy inny sposób statek prawdopodobnie jest kontrolowany zza grobu. To dodatkowo potwierdza teorię, że statek jest kierowany zgodnie z planem Hari.
Anakreonowie atakują Terminusa z wielu powodów. Ich głównym celem jest zemsta na Imperium Galaktycznym za zniszczenia dokonane na ich planecie przez brata Zmierzchu. Ich jedynym sposobem na zaatakowanie stolicy Galaktyki, Trantora, jest najwyraźniej zdobycie jednego z ich statków, dlatego zwabiają jednego na Terminusa. Jak widzimy w odcinku, Anakreony z powodzeniem niszczą pełnoprawny statek empiryczny i co z nim zrobią, dopiero się okaże.
Anakreonowie mają również od dawna urazę do Fundacji, ponieważ uważają Hari za częściowo odpowiedzialną za niszczycielski atak na ich planetę. Jak Phara ostro wyjaśnia Salvorowi, Galaktyczny Imperator wpadł w panikę i zaatakował Anakreona z powodu przewidywanych przez Hariego zagłady. Dlatego Phara i jej ludzie czują się usprawiedliwieni w swoim brutalnym ataku na Terminusa, ponieważ nadal obarczają odpowiedzialnością Fundację za ich trudną sytuację.