Trzeci odcinek „Tylko morderstwa w budynku” to trochę okrężna droga od śledztwa Charlesa, Olivera i Mabel, ponieważ mężczyźni skupiają się bardziej na swoim podkaście o prawdziwej zbrodni. Trio przegląda wszystkie zebrane informacje i próbuje zidentyfikować kluczowego podejrzanego. Staje się jasne, że zabójcą jest ktoś z samego budynku, ale czy Charles, Oliver i Mabel zbliżają się do złapania zabójcy? Oto zestawienie wydarzeń z odcinka, które powinny pomóc ci znaleźć odpowiedź. PRZED SPOILERAMI!
W odcinku „Tylko morderstwa w budynku” zatytułowanym „Jak dobrze znasz swoich sąsiadów?” Charles i Oliver kontynuują nagrywanie podcastu, podczas gdy Mabel skupia się na przebudowie mieszkania swojej ciotki. Mamy krótkie spojrzenie na przeszłość Olivera jako odnoszącego sukcesy reżysera na Broadwayu. Trio spotyka się, aby omówić różnych podejrzanych w oparciu o zebrane skargi na Tima.
Według Olivera, głównym podejrzanym jest mieszkaniec imieniem Howard, którego kotka, Evelyn, również zmarła tego samego dnia co Tim. Tim zagroził, że zastrzeli Evelyn, jeśli znowu będzie mu przeszkadzać, na co Howard poskarżył się kierownikowi budynku. Dlatego Charles i Mabel postanawiają przesłuchać Howarda, podczas gdy Oliver próbuje sprowadzić sponsora na swój podcast. Podczas rozmowy z Howardem Charles i Mabel uświadamiają sobie, że Howard mdleje na widok krwi. Dlatego nie może być zabójcą.
Oliver przekonuje swojego starego przyjaciela i partnera produkcyjnego, Teddy'ego, do sponsorowania podcastu. Jest jednak zmuszony przez Teddy'ego do wcześniejszego porzucenia pierwszego odcinka podcastu. Charles i Mabel uważają, że ich podcast będzie katastrofą bez żadnych teorii ani głównego podejrzanego. Przypadkowe spotkanie ze słynnym muzykiem, który jest mieszkańcem Arconii, daje Oliverowi nowego głównego podejrzanego.
Pod koniec odcinka Oliver bierze na siebie odfiltrowanie głównego podejrzanego z listy, którą stworzyło trio. Jednak pomimo wielokrotnego przeglądania listy, żaden podejrzany nie wyróżnia się jako morderca Tima. Kiedy Oliver wraca do domu, znajduje na drzwiach notatkę, która grozi mu zakończeniem podcastu. W mieszkaniu Oliver znajduje swojego psa, Winnie, leżącego na ziemi w niebezpieczeństwie.
Wcześniej w odcinku Oliver spotyka popularnego muzyka Stinga, który nie lubi psów. Kiedy Oliver próbuje porozmawiać z nim o śmierci Tima, Sting agresywnie zaprzecza, że coś wie i oskarża Olivera o insynuacje, że zabił Tima. Dlatego, gdy Oliver znajduje Winnie, która wydaje się być otruta, jego podejrzenie zwraca się do Stinga. Chociaż możliwe, że Sting jest zabójcą, prawdopodobnie jest to błąd.
Ponieważ Charles i Oliver nie są świadomi informacji, które Mabel odkryła w mieszkaniu Tima, nie widzą pełnego obrazu. Dlatego każdy podejrzany, którego kończą, będzie w większości niewinny. Zabójca nie chce, aby szczegóły śmierci Tima rozchodziły się w podcastie i tylko otruł Winnie, by zagrozić Oliverowi. Kiedy Oliver wraca do domu, Kubuś wciąż się przeprowadza. Można śmiało powiedzieć, że uroczy psiak jeszcze nie umarł. Możliwe, że ktoś bacznie obserwuje trio i próbuje je wprowadzić w błąd.
W końcu Mabel przegląda różne przedmioty, które znalazła w mieszkaniu Tima. Wśród nich znajduje kilka listów i notatkę. Notatka przypomina, by 31 stycznia o 16:30 dotrzeć do miejsca znanego jako G.M na Shore Road. To chyba największa wskazówka, którą Mabel znalazła po odkryciu pierścienia. Jak dotąd, wiemy, że tej nocy zmarł Tim , widziano zakapturzoną osobę biegnącą po budynku, gdy wszyscy się ewakuowali. Przed śmiercią Tim kupił komuś pierścionek. Stąd jest prawdopodobne, że miał narzeczonego.
Tim wiedział też, że jego przyjaciel Oscar nie zabił Zoe, ale z jakiegoś powodu milczał. Oscar jest teraz na wolności, ale jego miejsce pobytu pozostaje nieznane. Tim przechodził kryzys finansowy po tym, jak został zwolniony z pracy. Biorąc wszystko pod uwagę, tajemnica śmierci Tima ma różne warstwy. Uzyskane dotychczas fragmenty układanki tworzą jedynie rogi, podczas gdy główny obraz jest wciąż niejasny. Jedno jest pewne, Tim został zamordowany, a zabójca jest na wolności w Arconii.