Czerwień, Rzesza i Błękit: budowanie świata „Człowieka z Wysokiego Zamku”

A gdyby Hitler wygrał?

Ta koncepcja, ponury eksperyment myślowy dla historycy i pisarze science-fiction , stało się czymś bardziej skomplikowanym dla producentów Człowiek z Wysokiego Zamku.

Ten nowy serial na Amazon przedstawia świat, w którym mocarstwa Osi triumfowały podczas II wojny światowej i podzieliły Amerykę na trzy strefy: Wielką Rzeszę Nazistowską na Wschodzie i Środkowym Zachodzie, rządzoną z Nowego Jorku; japońskie państwa Pacyfiku, rządzone z San Francisco; i dzielącą je opuszczoną strefę neutralną, biegnącą wzdłuż Gór Skalistych.

Ustawiona w 1962 roku seria wymagała od twórców serialu wymyślenia i zbudowania świata, który był rozpoznawalny w Ameryce, ale odzwierciedlał zagranicznych nadzorców. To napięcie wyraża się zarówno we wspaniałych momentach, jak ujęcie ogromnej neonowej swastyki na Times Square, jak i w subtelniejszych sygnałach ponurej, okupowanej Ameryki, która nigdy nie doświadczyła powojennego boomu.

Musisz zejść nieco na manowce, ale nie możesz posunąć się za daleko, bo inaczej nie będzie to już dobrze w naszej wyobraźni, powiedział Frank Spotnitz, były producent The X-Files, który stworzył ten program. To dramat z epoki, który nigdy nie był.

Dziesięcioodcinkowa seria, która będzie dostępna na Amazonie w piątek, opiera się na powieści z 1962 roku wizjonerskiego pisarza science-fiction Philipa K. Dicka.

Akcja obejmuje nadchodzącą alternatywną zimną wojnę między Japonią a Niemcami i opiera się w dużej mierze na młodej kobiecie o imieniu Juliana (Alexa Davalos), która odkrywa film z kontrabandą sugerujący, że rzeczy mogą nie być takie, jak się wydają.

Obraz

Wizja San Francisco rządzonego przez triumfujące siły japońskie.Kredyt...Amazon Studios

Pan Spotnitz i inni dyskutowali ostatnio, jak zbudowali świat Człowieka z Wysokiego Zamku.

Połącz, nie wymieniaj

Kiedy Pan Spotnitz badał scenariusz pilotażowy, rozmawiał z wieloma historykami o tym, jak mocarstwa Osi mogły zwyciężyć podczas II wojny światowej i ogólnie odświeżył historyczne podstawy oryginalnej historii, która została napisana ponad 50 lat temu. W nieco szorstkim przykładzie Hitler umiera w serialu na chorobę Parkinsona, którą wielu historyków uważa, że ​​faktycznie miał, zamiast syfilisu, jak mówi powieść.

Ale co ważniejsze, pan Spotnitz chciał wiedzieć, jaki świat zbudowałby, gdyby wygrał?

Najlepszy telewizor 2021

Tegoroczna telewizja oferowała pomysłowość, humor, przekorę i nadzieję. Oto niektóre z najważniejszych wydarzeń wybranych przez krytyków telewizyjnych The Times:

• • 'Wewnątrz': Napisany i nakręcony w jednym pokoju specjalny program komediowy Bo Burnhama, przesyłany strumieniowo na Netflix, zwraca uwagę na życie w Internecie w trakcie pandemii .
  • „Dickinson”: ten Serial Apple TV+ to opowieść o pochodzeniu literackiej superbohaterki, która jest śmiertelnie poważna w temacie, ale niepoważna w stosunku do siebie.
  • 'Dziedziczenie': W brutalnym dramacie HBO o rodzinie miliarderów z mediów, bycie bogatym to nic takiego jak kiedyś .
  • „Kolej podziemna”: Przerażająca adaptacja powieści Colsona Whiteheada autorstwa Barry'ego Jenkinsa jest bajeczna, ale jednocześnie realistyczna.

Tak naprawdę o to chodzi w serialu: o wartości faszystowskiego społeczeństwa, powiedział.

Producenci nie chcieli po prostu nałożyć powierzchownych fragmentów niemieckiej i japońskiej kultury na sceny w Nowym Jorku i San Francisco, ale zamiast tego starali się zbadać, jak zasady Osi będą wyglądały przez amerykański filtr z połowy wieku.

Wczesna sztuka produkcyjna dla sekwencji Times Square obejmowała billboardy na piwo i kiełbaski, ale pan Spotnitz kazał je zmienić na znaki promujące wartość pracy i obowiązku. Scena w domu szefa partii nazistowskiej, symbolicznie zwanego Obergruppenführerem Johnem Smithem (Rufus Sewell), została nakręcona, jakby była to klasyczny rodzinny sitcom, w którym syn narzeka przy śniadaniu na samopromującego się kumpla z Hitlerjugend w szkole. Jego ojciec cierpliwie tłumaczy, że jego syn będzie większą zasługą dla swojego kraju, ponieważ egoizm zrujnował Amerykę przed wojną.

Jeśli zmrużysz oczy i zignorujesz fakt, że facet ma na ramieniu swastykę, powiedział pan Spotnitz, wygląda to jak „Ojciec wie najlepiej”.

Obraz

Alexa Davalos w Człowieku z Wysokiego Zamku.Kredyt...Amazon Studios

Pożegnaj się z kolorem

Rzeczywisty okres powojenny w Ameryce obejmował segregację rasową i początek zimnej wojny, ale na pozór był to czas wielkiego optymizmu, z estetyką samochodów ery kosmicznej i Glennem Millerem ustępując miejsca Elvisowi w radiu. Ale w pokonanej Ameryce nie byłoby Chevy’ego 57, spódniczek pudla, rock’n’rolla.

Producenci zdecydowali się na nienasyconą paletę kolorów, aby zasygnalizować ponurość okupowanego narodu, a także wartości użytkowe jego faszystowskich zdobywców. Sprany wygląd jest również częścią tego, co sprawia, że ​​czujesz się jak przeszłość, powiedział pan Spotnitz.

Chcieli jednak zrobić to w staromodny sposób, powiedział Drew Boughton, scenograf, zamiast używać efektów technicznych, aby zmniejszyć kolor. Większość wczesnych akcji rozgrywa się w obskurnych wnętrzach: fabrykach, barach, przypominającym bunkier mieszkaniu Juliany w San Francisco. W przypadku pojazdów producenci zdecydowali się na zwykłe sedany — obowiązywała ścisła polityka braku płetw — i ciężarówki w stonowanych odcieniach.

Audrey Fisher, projektantka kostiumów, wzięła się z podróży, którą odbyła do Berlina Wschodniego w latach 80. XX wieku. Wyglądało na to, że czas zatrzymał się 20 lat temu i nad wszystkim była szara mgła, więc wykorzystałam to jako punkt wyjścia, powiedziała.

Dla postaci cywilnych oznaczało to kolory ziemi i bardzo niewiele wzorów, a wszelkie nowo konstruowane ubrania były postarzane, aby wyglądały na stare i zużyte. Ze względu na wyimaginowane nakazy skromności kobiety w serialu noszą zakrywające ramiona bluzki i marynarki oraz konserwatywne spódnice; Spodnie były używane tylko na zbuntowanych postaciach kobiecych, takich jak siostra Juliany, agentka podziemia. Mężczyźni nadal noszą kapelusze, w oparciu o folklor że to John F. Kennedy doprowadził do końca ich popularności. W naszej historii nie było Johna F. Kennedy'ego, powiedział pan Spotnitz.

W kwestii strojów z najwyższej półki, jakie nosiły elity niemieckie i japońskie, pani Fisher projektowała przedwojenne trendy i dyskutowała z panem Spotnitzem, którzy projektanci przetrwali konflikt. Myślę, że zrobiła to Coco Chanel, powiedziała.

Obraz

Twórcy serialu chcieli zbudować świat rozpoznawalny w Ameryce, ale odzwierciedlający zagranicznych nadzorców.Kredyt...Amazon Studios

Niektóre z pułapek przedstawiały jednak własne problemy. Naprawdę trudno jest być odsyconym i nadal mieć tę jasną nazistowską czerwień, powiedział pan Spotnitz.

Wymaż, ale oszczędnie

Generowane komputerowo obrazy były oczywiście kluczowym elementem, który zawierał charakterystyczne sekwencje, takie jak scena na Times Square i ujęcia japońskiego San Francisco z mostem Golden Gate w tle.

Ale takie efekty nie były tak wszechobecne, jak mogłoby się wydawać, po części dlatego, że mi się to nie podoba, powiedział pan Spotnitz. Zawsze wyrzuca mnie z historii, kiedy mogę opowiedzieć, i zawsze mogę opowiedzieć.

Curt Miller, starszy kierownik ds. efektów wizualnych, powiedział, że prawdopodobnie 20 procent każdego dużego ujęcia zewnętrznego zostało zmanipulowanych cyfrowo, w większości jest to kwestia odejmowania. Na przykład w rozległych zdjęciach panoramy Manhattanu z helikoptera technicy usunęli wszelkie oczywiste powojenne drapacze chmur, w tym kompleks ONZ. Zespół zajmujący się efektami wizualnymi umieścił na jego miejscu masywną kwaterę główną nazistów. We wszystkich naszych zdjęciach byliśmy bardzo ostrożni, aby upewnić się, że jest to najwyższy budynek, aby wyglądał groźnie i imponująco – powiedział Terry Hutcheson, producent efektów wizualnych.

W większości przypadków największym wyzwaniem było uzyskanie dostępu do budynków, które: robić istnieć. Pan Spotnitz powiedział, że właściciele wielu budynków, których szukali na wystawie, odmówili udziału, gdy usłyszeli, że chcemy powiesić na froncie nazistowską swastykę.

Produkcja zrobiła wszystko, co w jej mocy, by podczas kręcenia nie zburzyć emocji mieszkańców, zakładając opaski między scenami i jak najdłużej czekać, zanim wzniesie zapalające flagi i transparenty. Ale pewna niezręczność była nieunikniona. Podczas zdjęć pilotażowych w Seattle, do pana Spotnitza podeszła kobieta, aby zapytać o japońskich żołnierzy stojących przed dworcem autobusowym. Mówi: „Jestem z Filipin; Pamiętam te mundury – powiedział.

Najtrudniejszą rzeczą jest poruszanie się po tych uzasadnionych drażliwościach, powiedział pan Boughton, i ten bardzo przykry pomysł.