„Zamienieni przy narodzinach”, seria oświetlająca świat bez słów

Nie wszystkie przełomowe programy telewizyjne są emitowane na tak głośnym kanale, jak HBO, i nie wszystkie z nich robią furorę w oglądalności. Przykład: Switched at Birth, który rozpoczyna piąty i ostatni sezon we wtorek w Freeform. Jest to cykl, który konsekwentnie i bez większych fanfar pokazuje, jak oświecić kulturę głuchych — a co za tym idzie, każdą inną, która boryka się z upośledzeniami — bez protekcjonalności, sensacji i kazań.

Serial opowiada o dwóch rodzinach, których córki, Daphne (Katie Leclerc) i Bay (Vanessa Marano), zostały, no cóż, zamienione po urodzeniu: Bay została wychowana przez zamożnych rodziców Daphne, Johna i Kathryn Kennish (DW Moffett i Lea Thompson). , a Daphne została wychowana przez Reginę Vasquez (Constance Marie), samotną matkę. Haczyk: Daphne straciła większość słuchu jako małe dziecko. Kiedy podczas premiery 15-letnia Bay odkrywa błąd podczas szkolnego projektu oznaczania grup krwi, Kennijczycy spotykają biologiczną córkę, która porozumiewa się głównie w języku migowym.

Może to brzmieć jak przepis na beztroski film o zmienionej tożsamości na wzór Pułapki na rodziców i może tego oczekiwali niektórzy widzowie, gdy serial miał swoją premierę w czerwcu 2011 roku na kanale dla młodzieży i młodzieży, był wtedy znany jako ABC Family. Ale twórca serialu, Lizzy Weiss, wybrała coś bardziej merytorycznego. Wysokie aspiracje przejawiały się w tendencji do odwoływania się do godnych uwagi obrazów w tytułach odcinków — premiera została nazwana To nie jest rura, nazwa zaczerpnięta z pracy Magritte'a.

Najlepszy telewizor 2021

Tegoroczna telewizja oferowała pomysłowość, humor, przekorę i nadzieję. Oto niektóre z najważniejszych wydarzeń wybranych przez krytyków telewizyjnych The Times:

• • 'Wewnątrz': Napisany i nakręcony w jednym pokoju specjalny program komediowy Bo Burnhama, przesyłany strumieniowo na Netflix, zwraca uwagę na życie w Internecie w trakcie pandemii .
  • „Dickinson”: ten Serial Apple TV+ to opowieść o pochodzeniu literackiej superbohaterki, która jest śmiertelnie poważna w temacie, ale niepoważna w stosunku do siebie.
  • 'Dziedziczenie': W brutalnym dramacie HBO o rodzinie miliarderów z mediów, bycie bogatym to nic takiego jak kiedyś .
  • „Kolej podziemna”: Przerażająca adaptacja powieści Colsona Whiteheada autorstwa Barry'ego Jenkinsa jest bajeczna, ale jednocześnie realistyczna.

Jeśli chodzi o tematykę, seria nie była zainteresowana jedynie powierzchownym spojrzeniem na świat głuchych i niedosłyszących. Zanim minęło 20 minut w pierwszym odcinku, poruszył temat implantu ślimakowego i dlaczego wiele osób z uszkodzonym słuchem sprzeciwia się temu i całemu przekonaniu, że głuchota jest czymś, co należy wyleczyć. Program, który mógł wykorzystywać swoje niesłyszące postacie do poprawiania samopoczucia, tak jak Glee czasami używał Artiego i jego wózka inwalidzkiego, zamiast tego sygnalizował, że ma być bardziej wymagający i prowokujący do myślenia.

I tak było od ponad 90 odcinków. Zbadano kwestie, takie jak to, czy umieszczenie uczniów z uszkodzonym słuchem w oddzielnej szkole dla niesłyszących jest izolacją i ograniczeniem, czy też ochroną i wzmocnieniem. Odnotowano duże i małe przeszkody, z jakimi borykają się tacy uczniowie – w jednym odcinku Daphne prawie spaliła swoją szkołę, ponieważ na lekcji gotowania nie słyszała zegara, który powiedział jej, kiedy frytownica była gotowa.

Ale serial wykonał trudną sztuczkę rzucenia światła na świat głuchych, ale nie jest de facto dokumentem na ten temat. Serial jest w istocie o związkach, a ponieważ jest to seria skoncentrowana na nastolatkach, niektóre z nich są romantyczne. Kiedy dotyczyły one osoby słyszącej i słyszącej, wyniki były znacznie bardziej treściwe niż w przypadku dramatów dzieci w wieku przed-dorosłym, dotykając sedna tego, czym jest komunikacja i jak wiele możemy się dowiedzieć o innej osobie bez słów.

Ale serial był również napędzany innymi relacjami, zwłaszcza między Bay i Daphne, które wraz z otwarciem sezonu 5 podróżują razem po Chinach i stoją w obliczu kryzysu. Obie matki, Kathryn i Regina, również cieszyły się złożoną i ciągle ewoluującą relacją.

Switched at Birth zrobił to wszystko z obsadą pełną aktorów niesłyszących i niedosłyszących — oprócz pani Leclerc, są wśród nich Ryan Lane, Sean Berdy i Marlee Matlin. Niektóre słyszące gwiazdy serialu nauczyły się języka migowego do swoich ról, co przyniosło nieoczekiwane nagrody.

Używanie rąk naprawdę pogłębia twoje aktorstwo, Pani Thompson powiedziała magazynowi Parade . To wspaniałe wyzwanie aktorskie, którego nie zapomnę.

Serial, który nigdy nie został przebojem, był niedostępny od ponad roku, ponieważ Freeform szukał otwarcia w swoim harmonogramie, aby wślizgnąć się w ostatni sezon. Jej fani z pewnością ucieszą się z jeszcze jednej szansy na delektowanie się serialem, który na swój cichy sposób przełamał bariery, o których istnieniu wielu widzów nawet nie wiedziało.