Straszna tragedia obnaża burzliwe życie nastolatków w małym kanadyjskim miasteczku w serialu Hulu Pod mostem Serial oparty na książce non-fiction pod tym samym tytułem autorstwa Rebeki Godfrey. Serial śledzi śledztwo w sprawie morderstwa 14-letniej Reeny Virk. Dochodząc do sedna tego, co przydarzyło się Reenie, serial zagłębia się także w jej przyjaźnie, szczególnie w miesiącach poprzedzających morderstwo. To właśnie te przyjaźnie decydują o tym, co się z nią stanie, a w serialu Josephine Bell jawi się jako osoba, którą Reena podziwiała, ale która także wywołała reakcję łańcuchową, która doprowadziła do jej śmierci.
„Pod mostem” opiera się na prawdziwej historii, która przedstawia wydarzenia związane ze śmiercią Reeny Virk, a prawie każda postać w serialu jest oparta na prawdziwej osobie, chociaż ich imiona zostały zmienione ze względów prawnych. Pisząc swoją książkę, Rebecca Godfrey również zdecydowała się nie ujawniać prawdziwych imion osób w tej historii. Postać Josephine Bell w książce i serialu wzorowana jest na prawdziwej przyjaciółce Reeny Virk, Nicole Cook.
Chociaż imiona mogły zostać zmienione, wiele rzeczy dotyczących Josephine zostało zaczerpniętych z życia Nicole. Jej postać jest całkowicie ukształtowana przez osobowość Nicole, począwszy od jej miłości do Biggiego, po obsesję na punkcie gangów mafijnych i pragnienie, aby pewnego dnia zostać częścią gangu. Miała też kłopoty w domu i często uciekała. Znajdowała schronienie w domach grupowych i właśnie w jednym z nich poznała Reenę Virk, która natychmiast została przez nią zabrana.
Jakakolwiek iskra przyjaźni, która ich łączyła, szybko zgasła i Nicole zdecydowała, że nie chce się już przyjaźnić z Reeną. Ale potem Reena znalazła swój pamiętnik, wykręciła wszystkie numery i powiedziała złe rzeczy o Nicole, co ją przy tym rozgniewało. Nicole postanowiła zemścić się. Rozmawiała o tym, co należy zrobić ze swoją najlepszą przyjaciółką Kelly. Później matka Nicole powiedziała, że słyszała, jak jej córka mówiła o zamordowaniu i pochowaniu kogoś, ale to był tylko żart – dodała Nicole. Chciała zemsty, ale nie chciała zamordować Reeny. Powstał plan zaproszenia Reeny na imprezę, ale od tego momentu sprawy przybrały bardzo, bardzo mroczny obrót.
Następnego dnia, nieświadoma, że Reena faktycznie nie żyje, Nicole wróciła na miejsce zbrodni z Kelly i inną przyjaciółką, Missy, według której Kelly twierdziła, że utopiła Reenę podczas Warrena Głowatskiego Obejrzane. Dziewczyny znalazły także sweter i buty Reeny i zmusiły inną dziewczynę z domu grupowego, aby je ukryła. Podobno zmusili także dziewczynę do zadzwonienia do domu Virk, podczas gdy Reena została uznana za zaginioną.
Kiedy policjanci przyszli zadawać pytania, Nicole i Kelly przysięgały, że nie będą się nawzajem donosić. Gdy sprawa się rozwinęła i prawdziwy udział Kelly w morderstwie Reeny wyszedł na jaw, Nicole milczała. Zgodnie ze swoim słowem nigdy nie wypowiedziała ani słowa przeciwko Kelly, nigdy nie pojawiła się, aby zeznawać przeciwko niej i nigdy nie pojawiła się na żadnej z rozpraw, łącznie z jej zwolnieniem warunkowym. Miało to miejsce po tym, jak Kelly próbowała zrzucić winę na Nicole, która dowiedziała się o tym z taśm odtwarzanych jej przez gliniarzy.
Nicole również nie chciała okazywać poczucia winy ani wyrzutów sumienia i nie wierzyła, że jej działania są w jakikolwiek sposób odpowiedzialne za to, co przydarzyło się Reenie, mimo że to ona podżegała do przemocy. Przyznała się, że zgasiła papierosa na głowie Reeny i kopała ją, aż straciła przytomność, ale w żadnych okolicznościach nie chciała uważać się za odpowiedzialną za jej śmierć. W przeciwieństwie do tego sekcja zwłok Reeny wykazała, że jeszcze przed utonięciem doznała ona kilku obrażeń, które były dla niej bardzo szkodliwe. Koroner, dr Laurel Gray, zeznała w sądzie, że charakter jej obrażeń głowy był taki, że nie przeżyłaby ich, nawet gdyby nie utonęła.
Do czasu zakończenia sprawy ośmiu nastolatków zostało aresztowanych pod zarzutem współudziału w przestępstwie. Nicole Cook była jedną z sześciu nastolatków oskarżonych o napaść z kwalifikacjami i sądzonych jako nieletni. Wszyscy otrzymali wyrok do roku więzienia w ośrodku opiekuńczym dla młodzieży Victoria’s Youth Custody Centre. Następnym razem Nicole Cook znalazła się w centrum uwagi, gdy pojawiła się w filmie Dateline „Bloodlust Under the Bridge”. Według książki Rebeki Godfrey później okazało się, że Josephine Bell pracowała jako striptizerka w klubie The Fox. Możliwe, że może to być odzwierciedleniem prawdziwej podróży Nicole, biorąc pod uwagę, że autorka powstrzymała się od fabularyzacji jakichkolwiek wydarzeń w książce. Od tego czasu Nicole trzymała się z dala od blasku mediów i cieszyła się prywatnością.