Kathryn Hahn opowiada o swojej podstępnej, perfidnej roli w „WandaVision”

Kto wniósł ironiczną komedię, podwójną tożsamość i niezapomniane mrugnięcie do tego serialu Disney+? To była Agata przez cały czas.

Kathryn Hahn nie chciała zagrać w programie Marvela, ale tak bardzo mnie podnieciła ambicja WandaVision, powiedziała.Kredyt...Daniel Dorsa dla The New York Times

Wspierany przez

Kontynuuj czytanie głównej historii

Wywiad zawiera spoilery na cały sezon WandaVision.

Wieloletni wielbiciele pracy Kathryn Hahn zrobią wszystko, aby powiedzieć ci dokładnie, gdzie na jej wyjątkowo nieprzewidywalnej ścieżce kariery po raz pierwszy ją zauważyli: czy to była w początkowej roli, jak Przeprawa przez Jordan lub Jak stracić faceta w 10 dni? ; w niekonwencjonalnej komedii telewizyjnej, takiej jak Parki i rekreacja, Przezroczysty lub Kocham Dicka ; lub jako wyzwolony mieszkaniec przedmieścia w niezależnym filmie, takim jak Popołudniowa rozkosz lub miniserial HBO Pani Fletcher.

Ale moda Hahna z pewnością wzrosła po jej włączeniu Wanda Wizja, serial Disney+, którego finał ukazał się w piątek, w roli, która przykuła uwagę jej wiernych akolitów i nienawróconych. Zagrała Agnes, podejrzanie wścibską sąsiadkę Wandy (Elizabeth Olsen) i Visiona (Paul Bettany) w ich zadumie w sitcomie – która okazuje się być potężną i złowrogą wiedźmą o imieniu Agatha Harkness.

Rzadko się zdarza, aby aktorka ze szczególnym rodowodem Hahna, wyróżniającym się występami w mniejszych, dziwacznych projektach, trafiła do monolitycznej serii Marvela – jeszcze rzadziej, gdy skończyła z jej własna, nieodparcie chwytliwa piosenka przewodnia . Ale to rola, którą Hahn odegrał do końca, zdobywając uwagę, pochwały i… seria memów internetowych .

W piątkowym wywiadzie wideo Hahn wciąż była zaskoczona możliwością zagrania w uniwersum superbohaterów i przygotowywała się na to, jak wyglądałoby życie poza światem WandaVision.

Brałam udział w tych mniejszych projektach – prawie bez makijażu, skromnych ubrań, powiedziała. Więc to było bardzo zabawne na koniec, zastanawiać się, jak mam wrócić do scen walk domowych na parkingach? To będzie takie dziwne. Ponieważ skala tego była o wiele większa.

Hahn mówił dalej o graniu złej wiedźmy z WandaVision, doświadczeniu w tworzeniu serialu telewizyjnego o rozmiarach Marvela i perspektywie, jaką dał jej to w jej karierze. To są zredagowane fragmenty tej rozmowy.

Obraz

Kathryn Hahn w finale serialu WandaVision.Kredyt...Marvel / Disney

Czy przed stworzeniem WandaVision miałeś palące pragnienie stworzenia wysokobudżetowego projektu superbohatera?

Och, na pewno. Było coś w byciu wyrzuconym w powietrze, w walce na niebie i pracy z drutami. miałem bardzo mała część w Tomorrowland i Keegan-Michael Key i ja spędziliśmy dużo czasu przy akrobacjach. Mam taki szacunek i szacunek dla tego świata. Właściwie trochę jako hobby grałem na trapezie. Co nigdzie nie poszło szybko.

Kiedy to było?

Wtedy po raz pierwszy przyjechaliśmy do LA. Znaleźliśmy szkołę gry na trapezie. Po prostu krzyczałem przez cały czas — od razu trzeba po prostu skoczyć. Ale to było takie zabawne. Więc było coś, co mi się podobało w idei kogoś, kto ma supermoce na widoku i metaforze używania swoich mocy dla dobra.

Czy miałeś jakieś obawy, że podjęcie czegoś takiego jak WandaVision zmniejszy twoje zaufanie do muzyki niezależnej?

Najlepszy telewizor 2021

Tegoroczna telewizja oferowała pomysłowość, humor, przekorę i nadzieję. Oto niektóre z najważniejszych wydarzeń wybranych przez krytyków telewizyjnych The Times:

• • 'Wewnątrz': Napisany i nakręcony w jednym pokoju program komediowy Bo Burnhama, przesyłany strumieniowo na Netflix, zwraca uwagę na życie w Internecie w trakcie pandemii.
  • „Dickinson”: ten Seria Apple TV+ to opowieść o pochodzeniu literackiej superbohaterki który jest śmiertelnie poważny w swoim temacie, ale niepoważny w stosunku do siebie.
  • 'Dziedziczenie': W brutalnym dramacie HBO o rodzinie miliarderów z mediów bycie bogatym nie jest już takie, jak kiedyś.
  • „Kolej podziemna”: Przerażająca adaptacja powieści Colsona Whiteheada autorstwa Barry'ego Jenkinsa jest bajeczny, ale twardo prawdziwy .

Naprawdę nie zrobiłem tego, ponieważ czuję, że i tak miałem taką bananową karierę. udało mi się zrobić Złe Mamy oraz Bracia przyrodni — Udało mi się kołysać w każdym miejscu i napinać mięśnie. Mogę lekko nadepnąć na pedał gazu lub go wcisnąć. A każdy koncert, dla mnie, pochodzi z tego samego źródła — zależy tylko od tego, czy ptak, na którym gram, jest interesujący, czy nie. Nie chcę osądzać tego, co jest fajne, a co nie. Jestem na to za stara.

Co konkretnie przemówiło do Ciebie w WandaVision?

Byłem tak podniecony ambicją i szaleńczo szanowałem fakt, że jest to opowieść o superbohaterach, która ostatecznie dotyczy żalu. I że jest w to tak wiele kobiet. I kocham czarownicę, naprawdę kocham.

Obraz

Hahn z, od lewej, Milą Kunis i Kristen Bell w Bad Moms. – Udało mi się huśtać w każdym miejscu – powiedziała.Kredyt...Michele K. Short/STX Productions

Jaka część postaci Agnes — a raczej Agatho — została już odgadnięta, kiedy zaproponowano ci zagranie jej?

Wszystko mi rzucili. Zanurzyłem w nim palec u nogi w Spider-Verse [animowany film fabularny Spider-Man: Into the Spider-Verse, w którym grała dr Olivię Octavius], co było bardzo zabawne. Potem spotkałem się z Marvelem na walnym zgromadzeniu i zaledwie kilka dni później zadzwonili do mnie z powrotem, żeby spotkać się z Mattem Shakmanem [reżyserem WandaVision] i Jac Schaefferem [twórcą i showrunnerem] i mieli wszystko przed sobą. nigdy nie słyszałem Agatha Harkness w komiksach , ale dali mi biblię na jej temat i zszedłem na głęboką wodę. I byłem podekscytowany ambicją tego. Nie rozumiałem tego. Nie mogłem tego do końca zobaczyć. Ale pomyślałem, że gdybyśmy mogli to zrobić, byłoby to po prostu ekscytujące.

W komiksach Agatha Harkness jest często przedstawiana jako klasyczna stara wiedźma. Myślałeś, że tak zostaniesz przedstawiony w serialu?

Nie, to mnie rozśmieszyło. Podobało mi się to, że Agatha była jak, wyląduję na tym świecie i będę miała 47 lat. Wyobrażałam sobie, że naprawdę lubi być w pobliżu i być w tych sitcomach. Od kilku stuleci lata bez sabatu, zanim się ujawniła, i chciałaby mieć przyjaciela na sekundę.

Jest rodzaj aktorstwa, które robisz w segmentach sitcomów WandaVision to jest bardzo podwyższone i przesadzone. Skąd to pochodzi?

Mój mąż ujął to doskonale. Był jak, widząc cię w sitcomowej części serialu, widziałem cię, którego widziałem w college'u. Nie widziałem tej części ciebie od tak dawna – tylko ty, która ją krępuje. Fajnie było móc odpuścić w ten sposób. Pod koniec każdego odcinka staraliśmy się nagrać dodatkową porcję do piosenki przewodniej [ sekwencja Agatha All Along ]. Mogłem więc grać bezpośrednio do kamery i to zawsze nas rozśmieszało.

To było również bardzo interesujące, ponieważ [w hołdzie sitcomu] wszyscy nakładaliśmy te role, oprócz tego, kim naprawdę byliśmy. Ciekawie było dostać się do ostatnich kilku odcinków, w których można zobaczyć nasze prawdziwe ja, które w rzeczywistości było bardzo zrobione i bardzo duże. I czułem się bardzo wrażliwy na taką skalę. Te sceny między mną a Lizzie, zanim Wanda objęła się za Szkarłatną Wiedźmę i wciąż była w dresach, myślę, że Agatha i Kathryn były bardzo zazdrosne.

Czy był taki moment podczas produkcji serialu, że rozmiar tego wszystkiego naprawdę cię uderzył?

Jeśli chodzi o to, kiedy zdecydowanie czułem się, och, to jest inne rodeo? Było bardzo gorąco, kiedy kręciliśmy niektóre z wielkich scen finałowych. Mój kostium składał się z dużej ilości materiału. I robiliśmy trochę kaskaderów i zasugerowali mi coś, co nazywało się kombinezonem chłodzącym, ale nie miałem pojęcia, co to jest. Ale to coś, co wkładasz pod swój kostium, który ma jak rurki z wodą. A potem moja komoda, ta niesamowita kobieta, Beth, chodziła za mną z galonem wody i pompowała lodowatą wodę do tej kamizelki z założonymi rurkami, pomiędzy ujęciami, żebym nie zemdlał. I pomyślałem, wow, nigdy nie miałem tego na żadnym innym koncercie.

Obraz

Hahn z Jayem Duplassem w kolorze transparentnym. Przed WandaVision znana była przede wszystkim z ról w mniejszych programach i filmach.Kredyt...Amazon Studios

Kiedy dowiedziałeś się, że Agatha będzie miała własną piosenkę przewodnią?

Och, wiedziałem o tym od początku. Na moim pierwszym spotkaniu powiedzieli: Dostaniesz piosenkę przewodnią. A ja pomyślałem, wchodzę w to. A potem oni powiedzieli: Czy nie masz już nic do śpiewania? To było jak, tak. Nie wahałem się, byłem tak podekscytowany. Byłem dzieckiem, które dorastało z Munsterowie oraz Rodzina Addamsów. I zajęło to pół godziny — to jest w tym tak szalone.

Czy los, jaki spotyka Agathę pod koniec WandaVision — powrót do roli Agnes na jakiś bliżej nieokreślony czas — naprawdę wydaje się karą?

Właściwie nie wydaje mi się, żeby ostatecznie jej to przeszkadzało. Musiała odpocząć przez gorącą sekundę. Była bardzo niespokojna. Myślę, że była bardzo samotna przez bardzo, bardzo długi czas. Uwielbia towarzystwo — kocha listonosza, kocha Ralpha, kocha Dottie. Na razie myślę, że może po prostu rozluźnić gorset, usiąść i zjeść babeczkę i latte.

Czy miało dla ciebie znaczenie, że WandaVision opowiedziała historię kilku kobiet, w tym Agaty, Wandy i Monica Rambeau , co nie jest powszechne w adaptacjach komiksowych?

To także jedna z rzeczy, które bardzo mnie podnieciły, ile kobiet było w to zaangażowanych i nie stroniło od uczuć. To nie była tylko akcja, od samego początku. Supermoce Wandy biorą się z jej uczuć. Jest coś, co mi się podobało w związku Agaty i Wandy. Dużo rozmawialiśmy o Amadeusie i Salieri, jeśli chodzi o ich związek — Agatha życzyłaby sobie, by mogła tworzyć muzykę, którą Scarlet Witch po prostu naturalnie miała. Dla kogoś, kto spędził wieki na studiowaniu tego, poznanie młodej osoby, do której przychodzi to całkowicie naturalnie, jest szalone i chcesz wiedzieć, dlaczego.

Obraz

Hahn nie martwił się, czy bycie w programie Marvela zaszkodzi jej wiarygodności niezależnej, ponieważ i tak miałem taką bananową karierę.Kredyt...Daniel Dorsa dla The New York Times

Mimo ukrytych motywów Agata bywała czasami pomocną terapeutką dla Wandy.

Myślę, że był taki sens. Czułem to bardzo mocno, pod koniec była możliwość, że się połączymy — że padnie mi w ramiona i odlecimy razem, co jakbym chciał, żeby się wydarzyło — lub po prostu by mi to przekazała.

Ten program wzbudził wiele uczuć wśród fanów, którzy mówią, że chcą zobaczyć cię w czymś własnym, stworzonym specjalnie dla ciebie. Czy to wciąż coś, za czym tęsknisz, by być czołowym graczem z twoim imieniem nad tytułem?

Mam na myśli to, że czuję, że dano mi te możliwości. Uwielbiam te projekty. Niezależnie od tego, czy przetrwały sezon, czy nie. [Śmiech.] Zdecydowanie nauczyłem się przez nie szalonego i trzymam je tak drogie mojemu sercu. Sekundę dzieliły mnie od moich dzieci i rodziny, więc musiałam wydobyć znaczenie z każdego z nich. Nie wiem, czy tęsknię za tym, czy po prostu jestem na to otwarty. Kogokolwiek mam zagrać dalej, niezależnie od tego, czy jest główną postacią, czy nie, nie wiem, czy powinna nią być, czy nie. Ale nie mogę się doczekać, kiedy ją poznam.

Czy Twoje doświadczenia z WandaVision i odbiór, jaki otrzymałeś, sprawiły, że jesteś bardziej ambitny na to, co chcesz robić dalej?

Myślę, że to takie dziwne z powodu pandemii. Byłem w zamknięciu, jestem tylko z rodziną i mam dostęp do Wi-Fi, moje dzieci są w szkole, a mnie nie ma na Twitterze. Po prostu cieszyłem się oglądaniem tego w każdy piątek wieczorem, a robienie tego było dla mnie zaskakująco głębokie. Fakt, że otrzymał tego rodzaju reakcję – o której wiedziałem, że otrzyma, tylko dlatego, że był wyjątkowy. Ale nie wiem. nie mam ochoty, ach , tutaj jest?

Na przykład, to jest to, do czego miałeś dojść?

Tak, dokładnie. Nie wiem, może to dlatego, że po prostu siedzę w sypialni, w zasadzie w piżamie. Ale mnie to łaskocze. To bardzo pochlebne.

Jeśli dostaniesz propozycję innego skryptu i ponownie zobaczysz, że jesteś pomocnikiem lub graczem wspierającym kogoś innego, czy pomyślisz, że znowu zaczynamy?

Uważa, że ​​będzie to całkowicie zależne od tego, czym jest rzecz. Jeśli to soczysty filmowiec, soczysty kawałek pisania. nadal trzymam Życie prywatne mojemu sercu tak bardzo i to doświadczenie pracy z Tamarą [Jenkins, scenarzystą i reżyserem filmu] i Paulem [Giamatti, jej współ-gwiazdą]. Nadal tak mocno trzymam Kocham Dicka w sercu. Nigdy bym nie pomyślała przez milion lat, że ta część była w moich kartach. A tam jest o wiele więcej do wydobycia.

Czy zobaczymy więcej Agathy Harkness w uniwersum Marvela?

Nie mam pojęcia. Trzymają to naprawdę mocno.

Cóż, jeśli jest to coś, czego chcesz, mam nadzieję, że dostaniesz tę okazję.

Och ja też. Chcę. Teraz, gdy mam tego posmak, myślę, ach . Naprawdę, naprawdę to kocham.

Czy memy w ogóle pomagają? Jeśli ludzie z branży je widzą, czy chcą dać ci więcej ról, czy płacić więcej pieniędzy?

Moi przyjaciele i ja śmialiśmy się, ponieważ milion lat temu na mojej stronie IMDb było napisane, że Kathryn Hahn, znana ze swojego przesadnego wyrazu twarzy. A my byliśmy jak, ktokolwiek to napisał, grał naprawdę długą grę. Jak mogli kiedykolwiek wiedzieć, lata później, że? że był mem, który miał wyjść? Byłem jak, chwała dla tego, kto to napisał.