Recenzja: „Eksterminuj wszystkich brutali” przepisuje brutalną historię

Czterogodzinny film dokumentalny Raoula Pecka dla HBO to oszałamiająca opowieść o przebiegu kolonializmu, niewolnictwa i ludobójstwa.

Samo istnienie tego filmu jest cudem, mówi Raoul Peck w Exterminate All the Brutes, dokument, który napisał, wyreżyserował i opowiedział . Odnosi się do istnienia filmu, który opowiada historię kolonializmu i niewolnictwa z niebiałego, niezachodniego punktu widzenia, choć w 2021 roku może to wydawać się mniej cudem niż oczekiwaniem.

Co jeszcze bardziej cudowne, Peck znalazł dom w głównym nurcie amerykańskiej telewizji — tak, to HBO, ale jednak — za niezwykle osobistą, impresjonistyczną, ale zintelektualizowaną, czterogodzinną kaskadę obrazów, przemyśleń i historycznych aperçus. (Zajętym redaktorem była Alexandra Strauss.) Byłoby to imponującym osiągnięciem na każdy temat, nie mówiąc już o ludobójstwie.

Tytuł Exterminate All the Brutes, będący połączeniem tępej siły i literackiego rozmachu (oraz sugestii, że historia błędnie zidentyfikowała prawdziwych brutali), jest odpowiedni dla projektu, który rozwija i estetyzuje uczucia oburzenia, niedowierzania i rozpaczy. (Zaczerpnięto go z Jądra ciemności Josepha Conrada oraz z książki historyka Svena Lindqvista z 1996 roku, która jest jednym z kilku źródeł naukowych, z których korzystał Peck.)

Film, którego cztery rozdziały mają premierę w środowe i czwartkowe wieczory, jest nieubłagany w swojej krytyce, ale jest też bardziej wyciszony, niż mógłby sugerować tytuł. Przyczynia się do tego lekko brzęcząca narracja Pecka, podobnie jak podejście, które jest bardziej wolne skojarzeniowe niż prawdziwie eseistyczne. Istnieje również, niestety, tendencja dokumentu do przechodzenia i krążenia wokół stosunkowo niewielkiego zestawu pomysłów, które miałyby większą siłę w krótszym filmie.

Jeśli Exterminate All the Brutes nigdy nie jest nudne, to mniej dlatego, że Peck – którego dokument Jamesa Baldwina, Nie jestem twoim murzynem, był nominowany do Oscara w 2017 roku – zawsze daje ci coś nowego do przemyślenia, niż dlatego, że zawsze daje ci coś nowego do spojrzenia w.

Najlepszy telewizor 2021

Tegoroczna telewizja oferowała pomysłowość, humor, przekorę i nadzieję. Oto niektóre z najważniejszych wydarzeń wybranych przez krytyków telewizyjnych The Times:

• • 'Wewnątrz': Napisany i nakręcony w jednym pokoju program komediowy Bo Burnhama, przesyłany strumieniowo na Netflix, zwraca uwagę na życie w Internecie w trakcie pandemii.
  • „Dickinson”: ten Seria Apple TV+ to opowieść o pochodzeniu literackiej superbohaterki który jest śmiertelnie poważny w swoim temacie, ale niepoważny w stosunku do siebie.
  • 'Dziedziczenie': W brutalnym dramacie HBO o rodzinie miliarderów z mediów bycie bogatym nie jest już takie, jak kiedyś.
  • „Kolej podziemna”: Przerażająca adaptacja powieści Colsona Whiteheada autorstwa Barry'ego Jenkinsa jest bajeczny, ale twardo prawdziwy .

Oprócz oczekiwanych archiwalnych obrazów z wieków kolonialnej grabieży, film zawiera animowane rekonstrukcje historyczne; odlotowa grafika; obszerne fragmenty z hollywoodzkich przedstawień populacji spoza Zachodu; zdjęcia i domowe filmy z dzieciństwa Pecka na Haiti, w Afryce i Nowym Jorku; oraz fikcyjne sceny przedstawiające Josha Hartnetta jako obojętną twarz białej supremacji, w różnych czasach i miejscach. (Wszyscy koloniści wyglądają podobnie.)

Historia Pecka skupia się na splecionych wątkach ludobójstwa rdzennych mieszkańców Ameryki Północnej i zniewolenia Afrykanów oraz na powiązaniach, jakie znajduje między tymi okropnościami a innymi ludobójstwami i prześladowaniami, zwłaszcza Holokaustem. W jego relacji są rzeczy, które prawdopodobnie będą nowe dla wielu widzów, jak dyskusja o hiszpańskim księdzu Bartolomé de las Casas i jego roli w losach zarówno rdzennej ludności w obu Amerykach, jak i afrykańskich niewolników, czy sposób, w jaki Peck przywraca Haiti rewolucja do swojej prawowitej rangi obok rewolucji amerykańskiej i francuskiej.

Ale większość materiału w Exterminate All the Brutes jest znajoma; było to znane od zawsze, okoliczność, którą Peck przyznaje i która podsyca jego gniew.

Wykształcona opinia publiczna zawsze w dużej mierze wiedziała, jakie okrucieństwa zostały popełnione i są popełniane w imię postępu, cywilizacji, socjalizmu, demokracji i rynku – mówi. Powstaje pytanie, dlaczego w kulturze popularnej były ignorowane, zaciemniane i wybielane.

Szerokie twierdzenia i argumenty Pecka raczej nie wywołają wielu kontrowersji, chociaż jego powtarzające się łączenie historii amerykańskiego Zachodu i afrykańskiego kolonializmu z Holokaustem (pozwalając na wiele materiałów filmowych Hitlera) może niektórym wydać się łatwe lub nieczułe.

Jednak w jego próbie zastąpienia tradycyjnych narracji o rdzennych i innych uciskanych ludach własnym opowiadaniem, niektóre strategie są mniej skuteczne niż inne. Fikcyjne sekwencje mogą być najbardziej bezpośrednią próbą Pecka naprawienia historii — Hartnett kręci strzelanie do Seminole kobiety w głowę w jednej scenie, a w innej jest kąpany przez Afrykańską kobietę w pobliżu grupy zlinczowanych zwłok — ale ich teatralna scenografia i powaga służą jedynie oddaleniu nas od tego, co widzimy. (Widać również, że kobiety nie są często widziane ani słyszane w filmie, z wyjątkiem cichych ofiar).

Dziełem, które przywodzi na myśl Exterminate All the Brutes, i które wydaje się niemal pewne, że było dla niego inspiracją – zarówno pod względem tematycznym, jak i technicznym – jest wspaniały esej filmowy Chrisa Markera „Sans Soleil” z 1983 roku. Ale dokument Pecka jest bardziej polemiczny i mniej poetycki niż Markera; stale nawiązuje połączenia, ale wydaje się bardziej dydaktyczne niż złożone, bardziej akademickie niż aluzyjne.

(Gwałt często brutalnych lub niepokojących obrazów czasami przywodzi na myśl zupełnie inny film, włoski film dokumentalny Mondo Cane z 1962 roku).

Peck posypuje cztery godziny obrazami i odniesieniami do niedawnych amerykańskich prezydentów, a w ostatnim rozdziale z pełną mocą wkracza w teraźniejszość, porównując Donalda Trumpa i inne głowy państw do białych zachodnich władców epoki kolonialnej.

Ale w Exterminate All the Brutes konkrety dryfują w ogólne, a historyczne w osobiste, być może bez efektu, na który liczy Peck. Zamyka naganę, która odbija się echem w filmie: To nie jest wiedza, której nam brak. Ale nie chce powiedzieć, czego nam brakuje — współczucia? Siła woli? Jeśli jest coś, co posiadamy, co mogłoby zmienić historię, to albo nie wie, albo nie mówi.