Nie będziesz już mieć Andy'ego Richtera, który będzie towarzyszył Ci w pobliżu

Richter, który pracował u boku Conana O’Briena przy swoich trzech koncertach, wspomina swoją karierę jako drugi bananowy numer 1 późnej nocy.

Andy Richter na planie Conana. Powiedział, że rola pomocnika wypadła z łask w ostatnich latach, częściowo z powodu ego gospodarzy, dodając, co jest wielce zasługą Conana, że ​​zrobił dla mnie miejsce.Kredyt...Maggie Shannon dla The New York Times

Wspierany przez

Kontynuuj czytanie głównej historii

Kiedy TBS wyemituje w czwartek ostatni odcinek Conana, opadnie kurtyna – przynajmniej na razie – w długiej, nocnej karierze telewizyjnej Conana O’Briena, którego trajektoria od niezręczny outsider do czczony pionier obejmował prawie trzy dekady.

Ta transmisja jest również momentem przejściowym dla Andy'ego Richtera, który spędził większość tych lat jako pomocnik O'Briena na Późna noc oraz Dzisiejszy pokaz w NBC, a potem Conanie. 54-letni Richter wniósł pozornie bezwysiłkowy brak szacunku do wywiadów, monologów i odcinków komediowych, wstrzykując sobie, nie przysłaniając człowieka, którego nazwisko widniało w tytule.

Wraz z jego odejściem telewizja do późnych godzin nocnych traci jednego ze swoich ostatnich ćwiczących pomocników, jeszcze bardziej zmniejszając szeregi niegdyś wszechobecnej roli, której obowiązki zostały albo rozdzielone na liderów zespołu, albo całkowicie zniknęły.

Późna kariera Richtera może iść w parze z karierą O'Briena, ale Richter jest bardzo sobą: żartobliwy i wdzięczny za stanowisko pomocnika, którego nigdy nie szukał — początkowo został zatrudniony do pisania dla O' Brien — ale także szczery i bystry na temat tego, co przyniesie przyszłość dla niego samego i komedii późnej nocy jako całości.

Kiedy w maju Richter rozmawiał ze swojego domu w Burbank w rozmowie wideo, próbował wydestylować wszystko, czego dowiedział się późną nocą, wyjaśniając, dlaczego uważa, że ​​instytucja przetrwa.

Tak naprawdę nie opowiada się ci historii. Niewiele się uczysz, powiedział i ze śmiechem wyjaśnił, że dzięki temu doskonale nadaje się do roli pomocnika. Po prostu spotykasz się z zabawnymi ludźmi, a potem wpadają sławne osoby. I powinieneś mieć poczucie, że tam jesteś i jak to jest. To jest coś, co mogę zrobić.

Richter mówił dalej o tym, co to znaczy być pomocnikiem, zmianach, które widział późną nocą i co dalej w jego karierze, kiedy nie musi już definiować siebie w stosunku do gospodarza. To są zredagowane fragmenty tej rozmowy.

Czy czujesz się komfortowo, gdy nazywasz się pomocnikiem?

Pewny. Bo jak inaczej to nazwiesz? To jest to.

Jak Conan O’Brien zatrudnił cię na Late Night?

Robert Smigel [pierwszy główny scenarzysta O’Briena w Late Night] ustawił to między mną a Conanem. Spotkaliśmy się i od razu zaczęliśmy. Wiedziałem, że spotkałem kogoś, kto jest głupi w taki sposób, w jaki ja jestem głupi i nie traktuje zbyt poważnie, po prostu chce się bawić. Kiedy zaczęliśmy robić testy kamer, Robert wezwał mnie do swojego biura i powiedział: „hej, czy mógłbyś po prostu usiąść obok niego i dotrzymać mu towarzystwa?”. Potem następnym razem, gdy był test, Robert poprosił mnie ponownie — idź usiąść z nim. Wtedy nie zdawałem sobie z tego sprawy, ale to była próba. Chyba najlepiej, że nie byłam tego w pełni świadoma.

Obraz

Goście gwiazd filmowych zapytają Richtera, jak sobie poradzili, a on odpowie, że byli świetni, a poza tym nie ma to większego znaczenia. To wszystko jest takie efemeryczne.Kredyt...Maggie Shannon dla The New York Times

Kiedy wiedziałeś, że widzą cię jako pomocnika Conana?

Robert powiedział do mnie, hej, chcesz być pomocnikiem? W tamtym czasie mieliśmy bardzo wzniosłe pomysły, że zamierzaliśmy unikać aktualności i stworzyć nasz własny absurdalny mały świat, który byłby hybrydą talk show-skecz-show z naszą własną obsadą postaci. A ja powiedziałem, cóż, nie wiem – może chcę być jednym z ludzi z obsady postaci. Wróciłem do biura i gdy mój tyłek uderzył w krzesło, pomyślałem, kogo żartuję? Tak, co wieczór będę w telewizji.

Co byś zrobił, gdybyś nie dostał koncertu Late Night?

Ubiegałem się o stanowisko asystenta kierownika kina w Westwood. I muszę im powiedzieć, przepraszam, dostałem pracę w nocnym talk show. Bardzo się martwiłam, że dostanę tę pracę i ludzie wyjdą z teatru Cabin Boy i zobacz faceta z filmu za stoiskiem z popcornem.

Najlepszy telewizor 2021

Tegoroczna telewizja oferowała pomysłowość, humor, przekorę i nadzieję. Oto niektóre z najważniejszych wydarzeń wybranych przez krytyków telewizyjnych The Times:

• • 'Wewnątrz': Napisany i nakręcony w jednym pokoju program komediowy Bo Burnhama, przesyłany strumieniowo na Netflix, zwraca uwagę na życie w Internecie w trakcie pandemii.
  • „Dickinson”: ten Seria Apple TV+ to opowieść o pochodzeniu literackiej superbohaterki który jest śmiertelnie poważny w swoim temacie, ale niepoważny w stosunku do siebie.
  • 'Dziedziczenie': W brutalnym dramacie HBO o rodzinie miliarderów z mediów bycie bogatym nie jest już takie, jak kiedyś.
  • „Kolej podziemna”: Przerażająca adaptacja powieści Colsona Whiteheada autorstwa Barry'ego Jenkinsa jest bajeczny, ale twardo prawdziwy .

Czy robiłeś jakieś przygotowania, widziałeś jak inni pomocnicy poradzili sobie z tą pozycją?

Nie. Ponieważ nie podaję [przekleństwa] na temat historii tego. Nigdy nie mieć. Nie wiem, czy to dlatego, że nasze gospodarstwo domowe nie było za Johnnym Carsonem, po prostu nie miało to dla mnie znaczenia. Ale David Letterman zdecydowanie się liczył dla Conana i zdecydowanie miało dla mnie znaczenie. Wnosił ironię i absurd do miejsca, w którym ich nie było zbyt wiele. Więc po prostu potraktowałem to jako kolejne zadanie do improwizacji.

Jak opisałbyś swoje podejście do roli?

Byłem graczem wspierającym. Chętnie pomogę. Dorastałem na wsi [Yorkville, IL.] i czasami, gdy wysyłali konia w przyczepie, zwłaszcza jeśli była ona napięta, wsadzali psa lub kozę, aby dotrzymać towarzystwa koniowi. nie wystraszyło się podczas podróży. A ja pomyślałem, jestem kozą.

Late Night walczyło trochę po tym, jak Conan po raz pierwszy przejął kontrolę. Czy kiedykolwiek czułeś, że osobiście jesteś na bloku do rąbania?

Nigdy nie myślałem o tym w ten sposób. Miałem poczucie, że wnoszę swój wkład i wykonuję dobrą pracę. Skończyło się na tym, że byłam po prostu sfrustrowana tym samym. To nie był strzał w dziesiątkę, jeśli chodzi o to, co chciałem robić w rozrywce. Postanowiłem zostać aktorem charakterystycznym. A byłem jeszcze wystarczająco młody, by być niezadowolony. Niezadowolenie to luksus, na który stać tylko młodych. Postanowiłem więc, no cóż, zobaczę, czy uda mi się to zmienić w coś innego. Wyjechałem po siedmiu latach i wyjechałem do Los Angeles, gdzie grałem w sitcomach i tak dalej.

Obraz

Richter i O’Brien w swoim pierwszym wspólnym serialu Late Night dla NBC.Kredyt...Bank zdjęć Norman Ng / NBCU, za pośrednictwem Getty Images

Obraz

Następnie pracowali razem nad The Tonight Show.Kredyt...Paul Drinkwater/NBCU Photo Bank, za pośrednictwem Getty Images

Obraz

Larry David był gościem ich najnowszej serii, Conan, kończącej się 24 czerwca.Kredyt...TBS

Kiedy wznowiłeś pracę z Conanem w The Tonight Show, czy martwiłeś się, że ludzie powiedzą, że wróciłeś z ogonem między nogami?

Zdecydowanie martwiłem się, że ludzie tak mówią. Osobiście nie uważałem, że tak było. W tym momencie miałem trzy sitcomy, z których dwa pomagałem w produkcji i tworzeniu, z których jestem bardzo dumny. Jeden był tylko koncertem. Wysłałem komedię skeczową do Comedy Central i to się rozpadło. To był cios. Pomyślałem, daj spokój — jestem w telewizji od tak dawna i nie mogę dostać szkicu w Comedy Central? Więc kiedy Conan poprosił mnie, żebym wrócił, pomyślałem, do diabła, tak, wrócę do natychmiastowego robienia telewizji. I pracować z ludźmi, których znałem i kochałem. Kim jestem, żeby odmówić bycia pomocnikiem w The Tonight Show? To jak etatowy profesor telewizji. I idealnie miało to trwać tak długo, jak tego chcieliśmy.

Po tych wszystkich latach, czy kiedykolwiek poczułbyś się niespokojny tuż przed wyjściem na scenę?

Nigdy więcej. To sztuczka, którą robisz swoim umysłem, mówiąc: cóż, stawka nie jest tak wysoka. Nie muszę się tym przejmować. Wiem, że to sposób na uzyskanie najlepszych wyników. Brak troski to brak przemyślenia i wątpliwości. Po prostu to zrób. To nie ma znaczenia. Powiedziałem to gościom, kiedy wychodzą. Wielcy goście z gwiazd filmowych zwrócą się do mnie [głupie głos], Czy to było w porządku? Tak, jest świetnie. A poza tym to tak naprawdę nie ma znaczenia. To wszystko jest takie efemeryczne. Po prostu unosi się w nocne powietrze i w większości znika.

Jak myślisz, dlaczego tradycja nocnego pomocnika wypadła z praktyki na przestrzeni lat?

Mam na ten temat teorie. Jednym z nich jest to, że Johnny Carson i Ed McMahon istnieli sami. Nie było wojny późnej nocy. Nie było konkurencji. To była tylko spokojna rozmowa. Kiedy spojrzysz na niektóre ze starych wywiadów, które trwały trzy akty, nie mówią o niczym. Po prostu nie było nic innego. Kiedy zaczął być konkurs, to zaczęło być około do osobowość i branding show w oparciu o tę jedną osobę.

Czy uważano to za niestosowne nawet w latach 90., kiedy Conan chciał, żebyś był jego pomocnikiem?

Myślę, że ta rola była postrzegana jako banalna. Kiedy wszedłem w to, pomogło nam to, że chcieliśmy, aby serial wyglądał tradycyjnie. Conan zdecydował, że będziemy nosić garnitury i krawaty. Będzie to miało staromodną formalność. Ale od tego momentu wszystko było absurdalne i ironiczne. Pojawi się duch starego kapitana, który wejdzie i wrzeszczy na Conana. Musisz albo być na pokładzie, albo nie. To nie tylko, hej, oto coś, co widzieliśmy w gazecie lub grając w gry. Wiele nocnych komedii jest w ten sposób, ponieważ jest późno. Ludzie chcą usłyszeć łatwy dowcip, który spływa po rurze i usypia ich. [Śmiech]

Czy uważasz, że gospodarze nie chcą teraz pozwolić innym dzielić się swoimi relacjami z widzami – że potrzebują bezpośredniego połączenia z widzami i nie mogą ryzykować, że ktoś inny go dokooptuje?

Tak, w grę wchodzi również ego. Większość hostów talk-show jest uszkodzona. [Śmiech] Zabrali swoją osobowość i utowarowili ją. Sprzedaję ci pigułkę, a pigułka to ja. To jest trudne dla twojej psychiki. Tworzy relację miłości i nienawiści z pracą, z uwagą, z publicznością, z siecią. Wiele osób nie ma miejsca, aby wrzucić tam inną osobę, która będzie zabawna i przyciągnie trochę uwagi. Wielka zasługa Conana, że ​​zrobił dla mnie miejsce i był wystarczająco bezpieczny, bym mogła być zabawna sama.

Kiedy zostało ogłoszone że Conan skracał czas trwania z godzinnych odcinków do pół godziny, widziałeś napis na ścianie?

Artystycznie było to mile widziane posunięcie. Usprawniło to przedstawienie. Ludzie i tak już nie oglądają programu w telewizji. Oglądają klipy online. Ale kiedy Twoim zadaniem jest zajmowanie się nieruchomościami zgodnie z harmonogramem, a oni mówią Ci, że chcemy zmniejszyć ilość nieruchomości, w których mieszkasz, to nie jest super. I jesteśmy na długo. Nie możemy oczekiwać, że zawsze będziemy błyszczącą nową zabawką. W tej grze jesteśmy starymi białymi mężczyznami. Więc na początku było to dziwne. Pokaz trwał tylko pół godziny, więc odciążył pracę i wzmocnił pulę genów. W programie, który trwa tylko pół godziny, jest bardzo mało wypełniacza.

Obraz

Richter porównał swoją pracę do pracy psa lub kozy w połączeniu z koniem, aby zachować spokój większego zwierzęcia. Jestem kozą.Kredyt...Maggie Shannon dla The New York Times

Czy uważasz, że gatunek późnej nocy jest teraz wyzwaniem? Czy jest to okres wycofywania się?

Cóż, zawsze będzie istnieć w jakiejś formie, ponieważ jest tani i ludzie są do tego przyzwyczajeni. Ale telewizja jest po prostu inna. Właśnie miałem Jimmy'ego Kimmela w moim podkaście , a ja powiedziałem, czy przeszkadza ci to, jak mało osób to ogląda? A on powiedział, że ta sama liczba ludzi ogląda, oni po prostu oglądają na różne sposoby. A ja byłem jak, Mmm. [Śmiech] Wiem, że musisz to powiedzieć, ale przepraszam, mniej ludzi to ogląda. Grają w gry wideo, oglądają Netflixa, Hulu lub cokolwiek innego. Oglądają każdy odcinek Love, Sidney, bo mogą. Szczerze mówiąc, te programy zależne od rezerwacji stały się przeszłością. Jest tak wiele rynków zbytu dla sławnych ludzi, aby pokazać się, że myśl, że masz tę jedną naprawdę sławną osobę, która pojawi się w programie – nikt już nie daje [przekleństwo]. Barack Obama i Bruce Springsteen mają podcast.

Czy uważasz, że pandemia przyspieszyła niektóre z tych zmian późną nocą?

Trochę to zdemistyfikowało. To tak, och, tak, nie ma tak eleganckiego, ekskluzywnego kosztu, aby wielka gwiazda filmowa usiadła przed komputerem i porozmawiała z tobą. Wielu sławnych ludzi, którzy mogli być fajni, jeśli chodzi o ilość uwagi, jaką zdobywali i jakby na wyciągnięcie ręki — wtedy nie zwracali na siebie uwagi i zacząłeś ich widzieć, jakby robili koncert Zoom ! Pojawiają się w podcastach ludzi. Zacząłeś widzieć tych spragnionych uwagi ludzi, którzy naprawdę okazują swój głód.

Jak wyglądała praca nad Conanem w tym czasie?

Najpierw robiliśmy to w domu, więc ta nieobecność sprawiła, że ​​serce stało się życzliwsze. Potem, kiedy przenieśliśmy się do teatru, Largo w Coronet, byli tak ostrożni, że przez pierwsze kilka tygodni mnie nie przyjmowali. Więc kiedy zacząłem tam chodzić, to było jak, hurra! Moja racja bytu powróciła. Mogę wyjść z domu!

Czy będziesz częścią tego, co Conan będzie dalej robił dla HBO Max?

Nie wiem. Jest bardzo wysoko w powietrzu i nie wiem, ile mogę o tym powiedzieć. Ale mogę powiedzieć, że istnieje różnica zdań na temat tego, co będzie dalej. Tak jak z życzliwości, Conan powiedział ludziom, nie wiem. Nie składa obietnic, których nie może dotrzymać. Idę na przesłuchanie i to odciąża mój grafik. Więc da mi więcej okazji do zrobienia kilku rzeczy. To znaczy, jeśli nadal istnieje rynek Andy'ego Richtera. W większości jestem spokojny. Ponieważ mam wystarczająco dużo ludzi, którzy mówią mi, że wszystko będzie dobrze, i postanawiam im wierzyć. Zdecydowanie część mnie mówi: o nie, a co jeśli w jutrzejszym menu showbiznesu jest Andy Richter i wszyscy pójdą, ehhh, zjem rybę?

Czy myślisz, że podczas tego procesu możesz znaleźć inną stronę dla siebie?

Generalnie w moim życiu zaszło tyle zmian. Rozwiodłem się, więc była to ogromna zmiana w mojej podstawowej architekturze, jeśli chodzi o bycie bardziej samotnym. Tak się właśnie dzieje. Problem, który towarzyszył mi od zawsze, to odpowiedź na pytanie, co chcesz zrobić, Andy? Ponieważ zawsze jestem jak, uhhh, myślę, że po prostu będę tu siedzieć, dopóki ktoś inny nie przyjdzie i nie powie, dlaczego nie pójdziemy to zrobić?

Czy bycie nocnym pomocnikiem było dla ciebie idealną rolą?

To wszystko ma sens, gdy się na to spojrzy. Byłem strażnikiem morale, dzieckiem w rodzinie, które upewniało się, że wszyscy są w porządku i utrzymywało lekki nastrój, gdy było ciężko. Potem zająłem się improwizacją, w której nie chodzi o ciebie — dzielisz się doświadczeniem i wszyscy się włączają, a nikt nie jest ważniejszy niż ktokolwiek inny. Potem dostałem się na ten program, w którym poddawałem się sytuacji. I bycie tam w razie potrzeby.

Pod wieloma względami mi to odpowiada. Żyłem reaktywnym życiem. Ale to nie jest sposób, aby coś się wydarzyło. Jestem teraz w punkcie, w którym jestem, może właśnie taki jestem. Moją ambicją będzie szukanie sytuacji, w których mógłbym wykonać swoją część. Niekoniecznie po to, by chwycić świat za gardło i wykrzyczeć mu moje imię w twarz. Ale biorąc to pod uwagę, jestem starszy, jestem spokojniejszy. Gdybym miał wyjść poza kamerę i po prostu zacząć opowiadać historie i robić programy telewizyjne, myślę, że byłbym z tym OK. Nie musiałbym się martwić o to, jak wyglądam. Nie musiałbym się martwić, że się zestarzeję. Nie musiałbym się martwić o ten podwójny podbródek. To nieustający proces, moja udręczona relacja z pojęciem własnego autorstwa. Ja jako autorka to coś, o czym zawsze myślałem, że powinienem to zrobić. To tak, jakby eliptyczny zbierał kurz w moim garażu. Tak, powinienem to zrobić.