W ostatnim sezonie The Leftovers przebrnęli przez kilka piosenek tematycznych. W swoim wspaniałym finale serii, The Book of Nora, powrócił do… Niech tajemnica będzie , autorstwa Iris DeMent, której teksty zaczynają się:
Wszyscy się zastanawiają, skąd i skąd pochodzą
Wszyscy martwią się o to, dokąd pójdą, kiedy wszystko się skończy
Ale nikt nie wie na pewno —Przeczytaj także: Najlepsza sieć VPN dla Netflix — tylko te 3 nadal działają dobrze
Księga Nory pyta w sposób odpowiednio podstępny i szczery: Załóżmy, że wiesz? Czy pewność coś naprawi?
Przez trzy sezony niepewność była adresatem serialu HBO. Akcja toczyła się w następstwie nagłego odejścia, w którym natychmiast zniknęło 2% światowej populacji.
Nigdy nie dowiedzieliśmy się, dlaczego 2 procent odeszło. Być może dowiedzieliśmy się, gdzie. (Więcej o tym za chwilę). Wiemy, że 100 procent z nas opuści to życie. Pogodzenie się z tą wiedzą to brzemię miłości, źródło religii i prawdziwy temat The Leftovers.
Finał powraca do Nory Durst (Carrie Coon), której mąż i dwójka dzieci odeszli siedem lat temu. Stała się zawodowym sceptykiem — jej praca polega na obalaniu fałszywych twierdzeń o odejściu — z sekretem: wciąż, boleśnie, chce wierzyć.
W ostatnim sezonie przyjeżdża do Australii, rzekomo po to, by zdemaskować grupę naukowców, którzy zbudowali urządzenie – nazwijmy je Departurizer 3000 – które twierdzą, że mogą przenosić pasażerów tam, gdzie udali się zmarli.
Tegoroczna telewizja oferowała pomysłowość, humor, przekorę i nadzieję. Oto niektóre z najważniejszych wydarzeń wybranych przez krytyków telewizyjnych The Times:
To może być oszustwo, maszyna do samobójstwa. Ale ona chce wejść.
Maszyna jest rodzajem urządzenia do narodzin i śmierci. Aby opuścić ten świat, zwijasz się nagi i płodowy w kuli napromieniowanego płynu. Odcinek zaczynamy od Nory gotowej się jej poddać. Wracamy do niej, starszej o kilkadziesiąt lat, mieszkającej samotnie na australijskiej wsi, noszącej nawiedzony wygląd.
Czy możemy przez chwilę porozmawiać o oczach Carrie Coon? Powinny być rejestrowane jako broń emocjonalna — głęboko szafirowe lasery, które jednocześnie sugerują intensywne skupienie na zewnątrz i wewnętrzne emocjonalne zawroty głowy. W alternatywnym wszechświecie, w którym The Leftovers są słusznie rozpoznawani przez Emmy, byłaby zamkiem.
Scenariusz, autorstwa twórców serialu, Damon Lindelof a Tom Perrotta, z opowiadania pana Lindelof i Toma Spezialy, to elegancka konstrukcja, wyreżyserowana przez weterankę Leftovers Mimi Leder. To wyciskacz łez science fiction, z 2001 r. jako komedia romantyczna.
ObrazKredyt...Ben Król/HBO
Kiedy Kevin (Justin Theroux, w trybie srebrnej lisy) znajduje Norę, początkowo twierdzi, że ich romans nigdy się nie wydarzył. Czy jesteśmy w innej rzeczywistości? Jego wygląd – i wygląd Laurie (Amy Brenneman), która wydawała się popełnić samobójstwo we wcześniejszym odcinku – krótko sugeruje boczny wszechświat, jak w ostatnim sezonie Lost pana Lindelofa.
Lost to jedna z najbardziej ekscytujących rozrywek telewizyjnych, której finał zapewnił emocjonalne zamknięcie, ale dla wielu fanów nie wystarczał odpowiedzi. The Leftovers, jedna z najbardziej poruszających medytacji telewizyjnych, wykorzystała niektóre z tych samych urządzeń i przebiegły dowcip, aby zbadać, jak brniemy przez życie, które zaprzecza naszym najbardziej wyczekiwanym odpowiedziom.
Na początku wydaje się, że otrzymamy bardziej ostateczne wyjaśnienie, niż się spodziewałem. Nora mówi Kevinowi, że przeszła tam, gdzie są zmarli – na Ziemię, drugą połowę kosmicznego medalionu, która straciła 98 procent swoich ludzi. Wypatrzywszy starsze, zdrowe dzieci i szczęśliwego męża, uznała, że jest tam duchem i wróciła.
Przyznam się, że mój lewy mózg miał problemy z tym, że Departurizer faktycznie działał (jak niewinnie założyłem, że tak było podczas pierwszego oglądania). Czy jego wynalazcy nigdy nie przyszłoby do głowy, zanim Nora znalazła go po drugiej stronie, zbudować maszynę do powrotu? Czy nikt ze zniszczonego sierocego świata nie wróciłby z powrotem?
Ale może nic z tego się nie stało. Scena Nory w zbiorniku jest edytowana tak, że słyszymy, jak zaczyna krzyczeć. Czy powiedziała: „Przestań, a potem wymyśl historię”? Czy księga Nory jest fikcją?
Epizod zawiera wszak kłamstwa. Kevin kłamie; naukowcy oskarżają Norę o kłamstwo; Brat Nory, Matt (Christopher Eccleston), zgadza się mówić ludziom o jej zniknięciu, co tylko chce. Nawet zakonnica — oprócz podejrzanego zaprzeczenia, że facet schodzi z jej okna — opiera swój biznes gołębi ślubnych, który prowadzi z Norą, na tym, że ptaki przekazują światu wiadomości o miłości, kiedy są naprawdę na haju - śledząc go z powrotem do Nory. To po prostu ładniejsza historia, mówi.
Wiesz co? To ładniejsza historia. I chociaż moglibyśmy snuć rozprawy za lub przeciw opowieści Nory – à la Czy Tony Soprano nie żyje? — to jest punkt, w którym moja lewa półkula mózgu może wędrować.
Epizod obramowuje zakończenie, aby podkreślić nie fakty historii, ale jej opowiadanie i odbiorców. Możesz wierzyć Nora lub nie. Liczy się to, że Kevin robi to instynktownie. On też jest duchem, a to czyni ich pokrewnymi duchami. Dlaczego miałbym ci nie wierzyć? on mówi. Jesteś tu.
ObrazKredyt...Ben Król/HBO
Możesz nazwać to wiarą. Możesz to nazwać miłością. Ostateczna odpowiedź The Leftovers jest taka, że są to dwa słowa oznaczające to samo.